Description Du Produit; Information Concernant Le Produit Pour L'interface Du Système Power Wave - Lincoln Electric POWER WAVE Manuel De L'opérateur

1
INFORMATION CONCERNANT LE
PRODUIT POUR L'INTERFACE DU
SYSTÈME POWER WAVE

DESCRIPTION DU PRODUIT

L'Interface du Système Power Wave permet à un cer-
tain nombre de machines Power Wave AC/DC 1000
d'être facilement intégrées dans un système à arcs
multiples. son rôle principal dans le système est de
fournir les moyens de synchroniser les formes d'on-
des AC d'un maximum de quatre arcs différents sur
une fréquence porteuse commune. Cette fréquence
peut aller de 10 à 300 hertz, le registre le plus pra-
tique se trouvant entre n10 et 100 hertz. L'angle de
déphasage entre les arcs peut aussi être ajusté pour
réduire les effets de situations en rapport avec le
soudage, telles que le « Soufflement d'Arc ».
Dans un tel système, chaque arc de soudage peut
provenir d'une seule machine ou de plusieurs
machines branchées en parallèle. le nombre réel d'
sources d'alimentation par arc varie selon l'applica-
tion. Lorsqu'une seule machine est nécessaire pour
un groupe d'arc, elle doit être configurée en tant que
Maître. Lorsque plusieurs machines en parallèle sont
nécessaires, l'une d'elle est désignée comme Maître
et les autres sont des Esclaves. Le Maître commande
la commutation c.a. pour l'arc et les Esclaves répon-
dent en conséquence. Dans un système à arcs multi-
ples, le Maître pour chaque arc repose sur un signal
de synchronisation externe dédié provenant de
l'Interface du Système pour déterminer sa fréquence
et son équilibre. La relation de phase arc à arc est
déterminée par le synchronisme du signal « sync » de
chaque arc par rapport au signal « sync » de l'ARC 1.
Dans un système à arcs multiples, chaque arc est
contrôlé par son propre Contrôleur Power Feed 10A.
Les caractéristiques de base des arcs individuels,
telles que la WFS, l'amplitude et le décalage, sont
établies localement par le contrôleur dédié de chaque
arc. Les paramètres de fréquence, équilibrage et
changement de phase de chaque arc sont contrôlés
par le Contrôleur Power Feed 10A pour l'ARC 1, qui
doit être raccordé à son Maître à travers l'Interface du
Système Power Wave (voir le Diagramme de
Branchements).
Une méthode alternative de contrôle utilise une
Interface d'Automate Programmable. L'Automate
Programmable est typiquement branché directement
sur l'Interface du Système Power Wave et chaque
groupe de sources d'alimentation dans le système à
travers une connexion à DeviceNet. Avec cette méth-
ode, seul le Maître de chaque groupe de sources d'al-
imentation a besoin d'être branché sur l'Automate
Programmable.
DESCRIPTION DU PRODUIT
®
POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME
PROCÉDÉS RECOMMANDÉS
L'Interface du Système Power Wave est conçue pour
faire partie d'un système de soudage à l'arc submergé
(SAW) Power Wave AC/DC 1000 à arcs multiples.
Son rôle essentiel est de fournir un moyen de syn-
chroniser les formes d'onde de sortie d'un maximum
de 4 groupes d'arcs différents.
LIMITES DE L'APPAREIL
L'Interface du Système de Power Wave n'est pas
conçue pour être utilisée en extérieur.
L'intervalle de Température de Fonctionnement est de
0°C à +40°C.
L'Interface du Système de Power Wave se limite
actuellement à la synchronisation de 4 arcs différents.
1