Lincoln Electric POWER WAVE Manuel De L'opérateur
Interface système
Masquer les pouces
Voir aussi pour POWER WAVE:
- Manuel d'utilisation (113 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (43 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (42 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel De L'Opérateur
POWER WAVE
Enregistrer la machine :
www.lincolnelectric.com/register
Localisateur d'Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés:
www.lincolnelectric.com/locator
Conserver pour référence future
Date d'achat
Code : (ex. :10859)
Série : (ex. : U1060512345)
IMF877
| Date d'émission : Juin 2013
© Lincoln Global, Inc. All Rights Reserved.
®
INTERFACE DU SYSTÈME
S'applique aux machines dont le numéro de code est :
11030
Besoin d'aide? Appeler le 1.888.935.3877
pour parler à un Représentant de Service.
Heures d'Ouverture:
de 8h00 à 18h00 (ET) du lundi au vendredi.
Hors horaires?
Utiliser « Demander aux Experts » sur lincolnelectric.com
Un Représentant de Service de Lincoln vous contac-
tera au plus tard le jour ouvrable suivant.
Pour un Service en dehors des USA:
Email: globalservice@lincolnelectric.com
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric POWER WAVE
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric POWER WAVE
- Page 1 Manuel De L’Opérateur POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME S’applique aux machines dont le numéro de code est : 11030 Besoin d’aide? Appeler le 1.888.935.3877 Enregistrer la machine : pour parler à un Représentant de Service. www.lincolnelectric.com/register Localisateur d’Ateliers de Service et de Distributeurs Agréés: Heures d’Ouverture:...
- Page 2 UN PRODUIT DE QUALITÉ PAR NE PAS s’approcher trop près de l’arc. Utiliser des verres de correction si LINCOLN ELECTRIC. besoin est pour rester à une distance raisonnable de l’arc. LIRE et respecter la Fiche Technique Santé - Sécurité (MSDS) et l’étiquette d’avertissement qui figure sur tous les conteneurs de matériel de...
-
Page 3: Moteurs À Essence
Welding Society, P.O. Box 350140, Miami, Floride 33135 ou la norme CSA W117.2-1974. On peut se procurer un exem- plaire gratuit du livret «Arc Welding Safety» E205 auprès de la société Lincoln Electric, 22801 St. Clair Avenue, Cleveland, LES CHAMPS Ohio 44117-1199. - Page 4 SÉCURITÉ LES CHOCS LE RAYONNEMENT ÉLECTIQUES DE L’ARC PEUT PEUVENT ÊTRE BRÛLER. MORTELS. 4.a. Utiliser un masque à serre-tête avec oculaire filtrant adéquat et protège-oculaire pour se protéger les yeux contre les étincelles 3.a. Les circuits de l’électrode et de retour (ou masse) sont et le rayonnement de l'arc quand on soude ou quand on sous tension quand la source de courant est en observe l'arc de soudage.
- Page 5 SÉCURITÉ Guide Interactif sur Internet pour la Sûreté du Soudage pour les dispositifs mobiles...
-
Page 6: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Page Description du Produit .........................1 Informations Générales ........................2 Spécifications et Exigences Règlementaires ................3 Installation........................Section A Mesures de Sécurité......................A-1 Instructions pour l’Installation..................A-1 Description des Commandes Internes ................A-1 Banc S1.........................A-1 Banc S2.........................A-1 DeviceNet Mac ID ......................A-2 ________________________________________________________________________ Dimensions des Orifices de Montage du Boîtier et Diagramme de Branchements......Section F ________________________________________________________________________ Liste de Pièces........................P521 ________________________________________________________________________... -
Page 7: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT chroniser les formes d’onde de sortie d’un maximum de 4 groupes d’arcs différents. L’Interface du Système Power Wave permet à un cer- tain nombre de machines Power Wave AC/DC 1000 LIMITES DE L’APPAREIL d’être facilement intégrées dans un système à arcs multiples. -
Page 8: Informations Générales
INFORMATIONS GÉNÉRALES BRANCHEMENTS ET COMMANDES INTERNES POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME... - Page 9 32°F à 104°F (0°C à 40°C) -40°F à 185°F (-40°C à 85°C) EXIGENCES RÈGLEMENTAIRES L’Interface du Système de Power Wave est un élé- ment périphérique du système de Soudage à l’Arc Submergé Power Wave AC/DC 1000. Il n’y a aucune exigence règlementaire spécifique.
-
Page 10: Installation
Éteint Allumé 500K Allumé Allumé Valeur programmable DESCRIPTION DES COMMANDES INTERNES RÉGLAGES DES INTERRUPTEURS DIP Interrupteur Description DeviceNet Mac ID Par défaut ID = 62 (Voir Tableau 3) POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME... - Page 11 INSTALLATION TABLEAU A.3 DEVICENET MAC ID Interrupteur Interrupteur Interrupteur Interrupteur Interrupteur Interrupteur Mac I.D. Logiciel sélectionnable Réglage par défaut *Logiciel Sélectionnable (Ligne 0) **Réglage par Défaut (Ligne 62) POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME...
- Page 12 DIAGRAMME POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME...
- Page 13 DIAGRAMME DE BRANCHEMENTS POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME...
-
Page 14: Dimensions
DIMENSIONS POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME... - Page 15 NOTES POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME...
- Page 16 NOTES POWER WAVE ® INTERFACE DU SYSTÈME...
- Page 17 Do not touch electrically live parts or Keep flammable materials away. Wear eye, ear and body protection. ● ● ● WARNING electrode with skin or wet clothing. Insulate yourself from work and ● ground. Spanish No toque las partes o los electrodos Mantenga el material combustible Protéjase los ojos, los oídos y el ●...
- Page 18 Keep your head out of fumes. Turn power off before servicing. Do not operate with panel open or ● ● ● WARNING Use ventilation or exhaust to remove guards off. ● fumes from breathing zone. Spanish Los humos fuera de la zona de res- ●...
- Page 19 POLITIQUE D’ASSISTANCE AUX CLIENTS Les activités de The Lincoln Electric Company sont la fabrication et la vente d’appareils à souder, de matériel consommable et de machines à couper de grande qualité. Notre défi est de satisfaire les besoins de nos clients et de dépasser leurs attentes.