nVent RAYCHEM Raystat V5 Consignes D'installation page 74

Nustatymas SP2: darbo režimas (galima pakeisti anksčiau pasirinktą
parametrą su viršun/žemyn rodyklėmis) vamzdžio temperatūrai stebėti
LT
(PiPE) arba aplinkos temperatūrą stebėti (Air). Rekomenduojama vamzdžio
stebėjimui: šalto vandens vamzdžiai 3 °C; riebalinių nuotekų vamzdžiai: 40 °C
Setpoint SP2: Modalità operativa (è possibile cambiare i parametri seleziona-
ti in precedenza con il pulsante su/giù) per il rilevamento della temperatura
IT
(del tubo) o dell'aria (Aria). Raccomandazione per rilevamento temperatura:
tubi co acqua fredda 3°C; tubi contenenti acqua grassa: 40°C
2.3.5 Parameters
Parameters
: –30°C ....0°C
EN Setpoint SP3 (PASC-Air only): Lowest ambient temperature
DE Sollwert SP3: (nur für PASC-Air gültig) Minimale Umgebungstemperatur
FR Consigne SP3 (uniquement PASC-Air): Température ambiante minimale
SV Börvärde SP3 (endast PASC-Air): Lägsta omgivningstemperatur
NO Setpunkt SP3 (kun luft PASC) Laveste omgivelsestemp
FI Asetusarvo SP3 (vain PASC-Air): Ympäristön alin lämpötila
DK Setpunkt SP3 ( kun PASC-Air) Laveste temperatur
NL Instelpunt SP3 (alleen Air-PASC) : Laagste omgevingstemperatuur
PL Nastawa SP3 (tylko tryb PASC-Air): Najniższa temperatura otoczenia
CZ Menu SP3 (pouze PASC-Air): Nejnižší teplota vzduchu
ZH
设定点SP3（仅PASC-空气 感应）：最低环境温度
Настройка SP3 (только для PASC-Air):
RU
Минимально возможная температура окр. воздуха
LT Nustatymas SP3 (tik PASC-Air): Žemiausia aplinkos temperatūra
IT Setpoint SP3 (solo PASC-Air): Temperatura ambiente minima
74 | nVent.com/RAYCHEM