Manuels Connexes pour nVent RAYCHEM NGC-40-SLIM
Sommaire des Matières pour nVent RAYCHEM NGC-40-SLIM
- Page 1 NGC-40-SLIM Limiteur De Température Pour Système nVent RAYCHEM NGC-40 RESET NGC-40 SAFETY TEMPERATURE LIMITER STATUS NETWORK CURRENT TRIP TRIP ALARM CONFIG RESET RESET Instructions d’installation...
- Page 2 2 | nVent.com...
-
Page 3: Table Des Matières
2.1.15 Dimensions ..................................8 Montage et câblage du module NGC-40-SLIM ........................9 3 Consignes de sécurité relatives au RAYCHEM NGC-40-SLIM ................... 14 Fonction de sécurité du limiteur de température du RAYCHEM NGC-40-SLIM .............14 Domaines d’application ..............................14 Limiteur de température (schéma) ..........................14 Réinitialisation du limiteur de température........................15 Verrouillage des paramètres de température pour éviter les changements intempestifs ...........15... -
Page 4: Introduction
1 INTRODUCTION Lire attentivement l’ensemble de la documentation avant de commencer. La liste des responsabilités et garanties figure à l’intérieur de la couverture. REMARQUE : Les informations contenues dans ce document sont fournies sous réserve de modifications sans avis préalable. Lire les instructions d’utilisation avant de mettre l’équipement en service. -
Page 5: Déclaration De Conformité Ce
1.6 Déclaration de conformité CE nVent.com | 5... -
Page 6: Domaines D'application
Le module RAYCHEM NGC-40-SLIM est un limiteur de température. Les unités RAYCHEM NGC-40-SLIM sont agréées pour un usage en zones non dangereuses. Si nécessaire, la sonde de température de l’unité peut être installée en zone 1, zone 2, zone 21 et zone 22 (sous réserve d’un agrément pour zone dangereuse). -
Page 7: Caractéristiques Techniques
Descriptif du produit Le module RAYCHEM NGC-40-SLIM est un limiteur de température intégré au système de régulation et de surveillance de traçage électrique RAYCHEM NGC-40. Ce module est doté d’une sortie pour le contacteur, d’une sortie d’alarme et d’une entrée numérique. La sortie d’alarme permet de contrôler un indicateur externe. L’entrée numérique permet de réinitialiser le limiteur à... -
Page 8: Relais D'alarme
SECTEUR commutée à une bobine de contacteur externe. 2.1.13 Limiteur RAYCHEM NGC-40 Nom du produit : RAYCHEM NGC-40-SLIM Numéro de référence 1244-010700 2.1.14 Accessoires RAYCHEM NGC-40-SLIM et composants associés Produit Numéro de référence nVent RAYCHEM NGC-40-HTC... -
Page 9: Dimensions
2.1.15 Dimensions 45.1 45.1 45.1 45.1 RESET NGC-40 SAFETY TEMPERATURE LIMITER STATUS NETWORK CURRENT 106.4 106.4 TRIP TRIP ALARM CONFIG RESET RESET Avant Haut Arrière A. Borniers de câblage : Tableau 2. Borniers de câblage Borne Module limiteur Relais de sortie Relais de sortie Relais de sortie Relais de sortie... -
Page 10: Montage Et Câblage Du Module Ngc-40-Slim
Remarque : Pour le module SLIM, lorsque TOUS les témoins clignotent en rouge, cela signifie que l’unité a perdu l’étalonnage d’usine, qu’elle ne peut pas communiquée et qu’elle doit être retournée à l’usine pour réparation/remplacement. 2.2 Montage et câblage du module RAYCHEM NGC-40-SLIM Figure 2. Montage du module RAYCHEM NGC-40-SLIM sur un rail DIN 10 | nVent.com... - Page 11 Alimentation électrique/CAN Connecteur d’alimentation/CAN de type nVent RAYCHEM RJ-45 Câble d’un autre module ou alimentation électrique Emplacement de la borne CAN si dernière de la chaîne L’extrémité de CAN doit être installée sur le port libre du dernier module. Figure 3. alimentation par le biais du connecteur de câble CaN...
- Page 12 RESET NGC-40 SAFETY TEMPERATURE LIMITER STATUS NETWORK CURRENT TRIP TRIP ALARM CONFIG RESET RESET Alarme via la sortie numérique Relais d’alarme utilisant les bornes 3 et 4, de forme A, contact sec NO, d’une tension nominale de 250 V max.,3 A. Le contact est sous tension et ouvert en conditions normales ets’ouvre en cas d’alarme.
- Page 13 Connexions bus CAN NGC-40 pour 10 modules max. Bornier Bornier CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN/Borne CAN/24 V c.c. Alimentation/ module d’extrémité...
- Page 14 Connexions bus CAN NGC-40 pour 40 modules max. Bornier CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN / 24 V c.c. CAN/Borne CAN/24 V c.c. Alimentation/module Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée Sortie Entrée...
-
Page 15: Consignes De Sécurité Relatives Au Raychem Ngc-40-Slim
Une fois la panne éliminée, la fonction de température de sécurité doit être réinitialisée manuellement avant que l’équipement puisse être remis en service. Les unités RAYCHEM NGC-40-SLIM se réinitialisent à l’aide d’un bouton-poussoir interne de réinitialisation du déclenchement, via un signal câblé externe ou encore au moyen d’un logiciel dédié. La sortie de l’unité... -
Page 16: Réinitialisation Du Limiteur De Température
3.7 ci-dessous. Le limiteur de température fonctionne de manière totalement indépendante par rapport au système de régulation de la température et possède ses propres entrées de température (limiteur RTD). En cas d’erreur ou de panne en n’importe quel point du régulateur RAYCHEM NGC-40-SLIM, veiller à mettre l’appareil hors tension avant de remplacer l’élément défectueux. -
Page 17: Test De Fonctionnement
3.8 Test de fonctionnement Les unités RAYCHEM NGC-40-SLIM sont conformes à la norme SIL2 (pour plus d’informations, voir le paragraphe 3.13) selon les directives IEC 61508-1:1998 et IEC 61508-2:2000. Cette norme précise que pour garantir un fonctionnement sûr et fiable, les appareils doivent être soumis à... -
Page 18: Test En Cas De Panne
être remplacée. 3.12 Niveau d’intégrité de sécurité Le niveau d’intégrité de sécurité du module RAYCHEM NGC-40-SLIM est SIL2. Le niveau SIL peut être atteint en déterminant les paramètres de sécurité suivants : • PFDavg : probabilité moyenne de défaillance d’une fonction de sécurité lors d’une sollicitation ;... -
Page 19: Caractéristiques Du Système Concernant La Sécurité
3.16. Caractéristiques du système concernant la sécurité Les pannes du type rupture, court-circuit ou erreur de connexion de sonde et pannes matérielles aléatoires sont surveillées en permanence. 3.17. Réponses aux dysfonctionnements et aux pannes Les réponses aux questions relatives au fonctionnement et aux pannes se trouvent dans le manuel d’utilisation. Les tests de fonctionnement requis sont décrits au paragraphe 3.10 du présent manuel d’utilisation. - Page 20 België/Belgique Italia Россия Tel +32 16 21 35 02 Tel +39 02 577 61 51 Тел +7 495 926 18 85 Fax +32 16 21 36 04 Fax +39 02 577 61 55 28 Факс +7 495 926 18 86 salesbelux@nvent.com salesit@nvent.com salesru@nvent.com...