Enraf Nonius ManuXelect Mode D'emploi page 7

1 Prefacio ........................................................................................................................................ 1
2 Responsabilidad de producto.................................................................................................... 1
3 Instalación.................................................................................................................................... 1
4 Instrucciones generales ............................................................................................................. 2
5 Instrucciones para la seguridad ................................................................................................ 2
5.1 Ajuste de altura (generales) ................................................................................................ 2
5.2 Ajuste de altura ................................................................................................................... 2
5.3 Báscula................................................................................................................................ 3
5.4 Carga................................................................................................................................... 3
5.5 Peligro de compresión de las extremidades En esta Camilla lleva etiquetas adhesivas
de alerta......................................................................................................................................... 3
Advertencia: cuando se ajuste esta camilla, mantener las manos y los pies alejados, al menos
20 cm, de la Camilla, especialmente en los lugares que han sido marcados con estas etiquetas.
3
5.6 Ajuste de las secciones....................................................................................................... 3
6 Limpieza, Mantenimiento y anomalías...................................................................................... 4
6.1 Limpieza .............................................................................................................................. 4
6.2 Mantenimiento..................................................................................................................... 4
6.2.1 Mantenimiento de la manija de mano ...................................................................................4
6.2.2 Sugerencia de mantenimiento ..............................................................................................4
6.3 Anomalías ........................................................................................................................... 5
6.4 Información medioambiental ............................................................................................... 5
7 Manejo .......................................................................................................................................... 6
7.1 Desplazamientos................................................................................................................. 6
7.2 Ajuste de altura eléctrico..................................................................................................... 6
7.3 Ajuste de altura con el actuador periférico (opcional)......................................................... 6
7.4 Ajuste de la sección de espalda y del asiento .................................................................... 6
7.5 Ajuste de las secciones para la cabeza.............................................................................. 6
8 Datos tecnicos ............................................................................................................................. 7
9 Datos de pedido .......................................................................................................................... 7
1 Prefazione .................................................................................................................................... 1
2 Responsabilità sul prodotto....................................................................................................... 1
3 Installazione ................................................................................................................................. 1
4 Indicazioni generali ..................................................................................................................... 2
5 Istruzioni di sicurezza ................................................................................................................. 2
5.1 Regolazione dell'altezza (informazioni generali) ................................................................ 2
5.2 Regolazione dell'altezza ..................................................................................................... 2
5.3 Pericolo di ribaltamento....................................................................................................... 3
5.4 Carico .................................................................................................................................. 3
5.5 Rischio lesioni per gli arti inferiori e superiori...................................................................... 3
5.6 Regolazione delle sezioni ................................................................................................... 3
6 Pulizia, manutenzione e malfunzionamenti .............................................................................. 4
6.1 Pulizia.................................................................................................................................. 4
6.2 Manutenzione delle leve ..................................................................................................... 4
6.2.1 Istruzioni per la manutenzione ..............................................................................................4
6.3 Malfunzionamenti ................................................................................................................ 5
6.4 Salvaguardia dell'ambiente ................................................................................................. 5
7 Utilizzo .......................................................................................................................................... 6
7.1 Trasportabilità ..................................................................................................................... 6
7.2 Regolazione elettrica dell'altezza........................................................................................ 6
7.3 Regolazione dell'altezza con dispositivo periferico (opzionale. .......................................... 6
7.4 Regolazione dello schienale ............................................................................................... 6
7.5 Regolazione del poggiatesta............................................................................................... 6
8 Dati tecnici ................................................................................................................................... 7
9 Informazioni per gli ordini .......................................................................................................... 7