Vitalograph ALPHA Touch 6000 Mode D'emploi page 8

2. Sélectionnez un sujet et assurez-vous que les informations
démographiques requises sont saisies.
3. Lavez-vous les mains (opérateur et sujet).
4. Installez un filtre antibactérien/antiviral (BVF) neuf sur l'orifice d'entrée pour
chaque sujet de test. L'utilisation d'un pince-nez jetable est recommandée.
5. Donnez les instructions et faites une démonstration du test.
3.2.1. Test
1
1. Sélectionnez l'option « VC Test » (Test CVL) ou « FVC Test » (Test
CVF) dans le menu principal.
2. Sélectionnez la présentation des résultats de votre choix :
• Test CVL – Choisissez entre le graphique volume-temps (V-T) et
le volume (graphique à barres).
• Test CVF – Choisissez entre le graphique volume-temps (V-T) et
le graphique débit-volume (D-V).
3. Attendez que l'icône « Exhale to Begin » (Expirez pour commencer)
s'affiche. L'appareil est maintenant prêt à recevoir une expiration.
Exemple de script :
• Asseyez-vous bien droit, placez le pince-nez et détendez-vous.
• Placez le BVF en bouche et fermez les lèvres autour de l'embout buccal.
• Posez les lèvres sur l'embout et placez la langue au-dessous.
• Respirez normalement.
Session de test CVL
a. Inspirez complètement avec une brève pause lorsque vos poumons sont
complètement pleins (≤2 secondes).
b. Expirez complètement jusqu'à ne plus pouvoir expulser
d'air, tout en maintenant une posture bien droite. Il est
essentiel que l'opérateur encourage le sujet à continuer à
expirer pour s'assurer que tout l'air est expulsé (lorsqu'un
plateau a été atteint ou que la durée expiratoire forcée,
TEF, atteint 15 secondes). L'opérateur doit répéter les
instructions selon le besoin, en guidant de manière dynamique le sujet.
c. Inspirez avec un effort maximal jusqu'à ce que vos poumons soient complètement
pleins. L'opération est maintenant terminée et le BVF est retiré de la bouche.
d. Attendez que deux bips retentissent. L'appareil est maintenant prêt pour
l'expiration suivante.
e. Répétez l'opération au moins trois fois et généralement pas plus de huit
fois pour les adultes.
f. Vérifiez la répétabilité du CVL et répétez l'opération si nécessaire.
Remarque : Une technique de CVL par inspiration unique peut également être
effectuée sur l'appareil.
1 Dérivé de la terminologie et des conseils tirés de la mise à jour 2019 des normes de spirométrie ATS/ERS Am J Respir Crit
Care Med 2019 Vol 200, Iss 8 pp e70-e88
Page 8 sur 36
Un leader mondial des diagnostics respiratoires
DT_0006 numéro 15