Rapports - Vitalograph ALPHA Touch 6000 Mode D'emploi

ALPHA Touch – Mode d'emploi
• Sélectionnez « C » pour annuler l'opération et poursuivre avec la
session de tests en cours.

3.3. Rapports

Sélectionnez « Print » (Impression) à partir de l'écran « FVC » (CVF) pour
imprimer la session de tests en cours.
Consultez la section intitulée « Report Options » (Options de rapport) pour
configurer les rapports.
Pour produire un rapport pour le sujet actuel via l'option « Report » (Rapport) du
menu principal de l'ALPHA Touch, les options suivantes sont disponibles :
• « Current Session » (Session en cours) : Sélectionnez l'icône
d'impression en haut de l'écran de résultats de la session.
• « Saved Test Session for Current Subject » (Session de tests
sauvegardée pour le sujet en cours) : Sélectionnez la session requise
puis l'icône d'impression en haut de l'écran de résultats de la session.
• « All Test Sessions » (Toutes les sessions de tests) : Il est possible de
sélectionner toutes les sessions de tests pour le sujet actuel pour les
imprimer via un PC, à l'aide du logiciel de rapports Vitalograph. Il n'est
pas possible d'imprimer automatiquement toutes les sessions de tests
pour un sujet à partir de l'imprimante interne.
Pour imprimer la(les) session(s) de tests pour un autre sujet enregistré dans la
base de données : Cliquez sur l'onglet « Select » (Sélectionner) dans l'écran « View
and Report » (Affichage et rapport). Les options suivantes sont disponibles :
• « Select Test Session » (Sélectionner la session de tests) :
Sélectionnez un sujet dans la base de données, puis une session de
tests pour ce sujet. Pour imprimer la session sélectionnée, appuyez sur
l'icône d'impression en haut de l'écran de résultats de la session.
• « All Test Sessions » (Toutes les sessions de tests) : Il est possible de
sélectionner toutes les sessions de tests pour un sujet sélectionné, afin
de les imprimer via un PC utilisant le logiciel de rapports Vitalograph.
Il n'est pas possible d'imprimer automatiquement toutes les sessions
de tests à partir de l'imprimante interne. Sélectionnez un sujet dans la
base de données pour utiliser cette option.
• « All Test Sessions Between... » (Toutes les sessions de tests entre...) :
Permet d'imprimer toutes les sessions enregistrées sur l'appareil entre
des dates spécifiées, à l'aide d'un PC utilisant le logiciel de rapports
Vitalograph. Il n'est pas possible d'imprimer automatiquement toutes les
sessions de tests à partir de l'imprimante interne. Sélectionnez la plage
de dates requise pour utiliser cette option.
Les paramètres de test par défaut apparaissant sur le rapport dépendent
des exigences régionales. Ils peuvent être configurés selon les besoins de
l'utilisateur. Consultez la section relative aux paramètres.
Remarque : L'impression interne (thermique) s'estompe au fil du temps lorsqu'elle est
exposée à la lumière ou à la chaleur. Si un enregistrement permanent est nécessaire,
photocopiez l'impression thermique ou envoyez le rapport à l'utilitaire de création de
rapports Vitalograph. Consultez la section 3.6. sur les options de configuration pour plus
d'informations sur la sélection de l'impression interne ou les options de rapports Vitalograph.
09103 Numéro 2
Page 11 sur 36