Siemens SIMODRIVE 611 Manuel De Configuration page 141

Planetary gearbox with 1FT7 motor
Single-stage Gear
ratio
Type
SP 060S-MF1 4
5
7
SP 075S-MF1 4
5
7
10
SP 100S-MF1 4
5
7
10
SP 140S-MF1 4
5
7
10
SP 180S-MF1 4
5
7
10
SP 210S-MF1 10
1)
The limit values in the table apply for S1 continuous duty (ON time > 60 % or > 20 min) for a maximum gearbox temperature of 90 °C (194 °F).
Moteurs synchrones 1FT7
Manuel de configuration, (PFT7), 05/2008, 6SN1197-0AC13-0DP1
Motor Output
speed torque
1)
Continuous duty S1
n M (T )
N1 N2 2N
rpm Nm
(lb -ft)
f
3300 26 (19.2)
3300 26 (19.2)
4000 26 (19.2)
2900 75 (55.3)
2900 75 (55.3)
3100 75 (55.3)
3100 52 (38.4)
2500 180 (133)
2500 175 (129)
2800 170 (125)
2800 120 (88.5)
2100 360 (266)
2100 360 (266)
2600 360 (266)
2600 220 (162)
1500 750 (553)
1500 750 (553)
2300 750 (553)
2300 750 (553)
2000 1000 (738)
Moments of inertia of gearbox (referred to the drive)
1FT703. 1FT704.
J J
1 1
2 2
kgcm kgcm
2 2
(lb -in ) (lb -in )
f f
0.22 (0.08) –
0.20 (0.07) –
0.18 (0.06) –
0.61 (0.21) 0.78 (0.27)
0.51 (0.17) 0.68 (0.23)
0.42 (0.14) 0.59 (0.20)
0.38 (0.13) 0.54 (0.19)
– –
– –
– –
– 1.38 (0.47)
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Composants du moteur
5.4 Réducteur (option)
1FT706. 1FT708.
J J
1 1
2 2
kgcm kgcm
2 2
(lb -in ) (lb -in )
f f
– –
– –
– –
– –
– –
– –
– –
3.04 (1.04) –
2.61 (0.89) –
2.29 (0.78) –
2.07 (0.71) –
– 11.0 (3.76)
– 9.95 (3.40)
– 9.01 (3.08)
5.28 (1.80) 8.44 (2.88)
– –
– –
– –
– 19.2 (6.56)
– –
1FT710.
J
1
2
kgcm
2
(lb -in )
f
33.9 (11.6)
27.9 (9.53)
22.2 (7.59)
19.2 (6.56)
53.1 (18.1)
141