La lecture ne revient pas à la scène
précédente lorsque vous appuyez
sur la touche ..
• Si la lecture rencontre 2 titres créés
automatiquement par votre caméscope
lorsque vous appuyez sur ., il est
possible que la lecture ne revienne pas à la
scène précédente. Sélectionnez la scène
souhaitée à partir de l'écran de menu. Pour
plus d'informations, reportez-vous au mode
d'emploi de l'appareil de lecture.
Lorsque vous lisez le disque sur un
ordinateur ou sur un autre appareil
de lecture, les sons de droite et de
gauche ne sont pas équilibrés (DCR-
DVD450E/DVD850E).
• Cela peut se produire lorsque le son
enregistré en mode ambiophonique 5,1
canaux est converti en mode 2 canaux (son
stéréo normal) sur un ordinateur ou un autre
appareil de lecture (p. 40). Il ne s'agit pas
d'un dysfonctionnement.
• Si l'appareil de lecture est un système stéréo
2 canaux, changez le système de conversion
audio (système de sous-mixage). Pour plus
de détails, reportez-vous également aux
modes d'emploi de l'appareil de lecture.
• Lorsque vous créez un disque à l'aide du
logiciel « PMB » fourni, sélectionnez
2 canaux pour le réglage audio.
• Enregistrez des films en réglant [MODE
AUDIO] en position [STEREO 2ch] sur
votre caméscope (p. 82).
Le film n'est pas lu dans le format
d'image correct.
• Si vous copiez des films aux formats 16:9
(grand écran) et 4:3 sur un DVD+RW, il se
peut qu'ils ne soient pas lus dans le format
d'image correct en fonction de l'appareil de
lecture. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
Lecture d'un « Memory Stick
PRO Duo » sur d'autres
appareils
Le « Memory Stick PRO Duo » ne
peut pas être lu ou n'est pas
reconnu.
• L'appareil ne prend pas en charge les
« Memory Stick PRO Duo ».
Montage d'images sur votre
caméscope
Edition impossible.
• Sélectionnez un support à éditer en appuyant
(HOME) t
sur
SUPPORT) t [REG.SUPP.FILM] ou
[REG.SUPP.PHOTO] (p. 28).
• Vous ne pouvez pas éditer les films
enregistrés sur un DVD-R/DVD+R DL
(p. 13).
• Aucune image n'est enregistrée.
• L'édition est impossible à cause de l'état de
l'image.
• Vous ne pouvez pas monter des images
protégées (p. 58).
• Vous ne pouvez pas copier des films depuis
un disque vers la mémoire interne (DCR-
DVD450E/DVD850E) ou un « Memory
Stick PRO Duo ».
Il est impossible d'ajouter des films
à la liste de lecture.
• Le support est plein.
• Vous pouvez ajouter un maximum de 99
films à une liste de lecture située sur la
mémoire interne (DCR-DVD450E/
DVD850E) ou sur un « Memory Stick PRO
Duo », ou bien 999 films à une liste de
lecture située sur un disque (p. 62).
Supprimez les images superflues (p. 50).
• Vous ne pouvez pas ajouter d'images fixes à
la liste de lecture.
(GERER
FR
109
Suite ,