Table des Matières
Publicité
Deutsch
MONTAGE
Rohrmontage
ACHTUNG – Beim Einbau von Rohr und
Düse sollten Sie den Motor abstellen und
den Schalter auf STOP stellen.
1. Stecken Sie die Stifte (A) des Gehäusestutzens
in die Rillen (C) des Blasrohrs (B, Abb. 1) ein
und drehen Sie dann in Pfeilrichtung (2). Das
eingesteckte Rohr ist in Abb. 2 dargestellt.
Befestigen Sie das Rohr mit der Schraube
(G, Abb. 2).
2. Führen Sie die zwei Stifte (E) des Blasrohrs (B) in
die zwei Rillen (F) der Düse (D, Abb. 3) ein und
drehen Sie dann in Pfeilrichtung (2). Die montierte
Düse ist in Abb. 4 dargestellt.
MONTAGE DES GRIFFS
Montieren Sie den Griff und befestigen Sie ihn mit
der Schraube (A, Abb. 5-6-7) und der Mutter (B).
Die Position des Griffs kann an die persönlichen
Anforderungen des Bedieners angepasst werden
(Abb.8).
ACHTUNG: Vergewissern Sie sich, dass
a l l e K o m p o n e n t e n d e s L a u b b l ä s e r s
sicher verbunden und die Schrauben gut
angezogen sind.
5
Montaje de los tubos
ATENCIÓN – Cuando se montan el tubo y
la tobera, el motor debe estar apagado y el
interruptor debe estar en STOP.
1. Conecte el tubo soplador (B, Fig. 1), insertando
el perno (A) de la boca del caracol en la ranura
(C) del tubo. Gire en el sentido de la flecha (2). El
tubo montado quedará como en la Fig. 2. Fije el
tubo con el tornillo (G, Fig. 2).
2. Inserte la boquilla (D, Fig. 3) en el tubo (B),
encajando los dos pernos (E) del tubo soplador
en las dos ranuras (F) de la boquilla. Gire en el
sentido de la flecha (2). La boquilla montada
quedará como en la Fig. 4.
MONTAJE DE LA EMPUÑADURA
Montar la empuñadura y fijarla con el tornillo
(A, Fig.5-6-7) y la tuerca (B). La posición de la
empuñadura depende de las necesidades del
usuario (Fig.8).
ATENCIÓN: Cerciorarse de que todos los
componentes del soplador estén bien
conectados y los tornillos bien apretados.
6
Español
MONTAJE
7
Nederlands
MONTAGE
Montage van de slangen
LET OP – Wanneer u de buiz en het mondstuk
monteert, moet de motor uitgeschakeld
zijn en moet de hoofdschakelaar in de
STOP-stand staan.
1. Steek de blowerbuis (B, Fig. 1), door de penn
(A) van de opening van het slakkenhuis in de
groev (C) van de buis te steken. Draai hem in de
richting van de pijl (2). Nadat de buis gemonteerd
is, ziet hij eruit zoals op Fig. 2. Zet de buis vast
met de schroef (G, Fig. 2).
2. Steek het mondstuk (D, Fig. 3) op de buis (B),
door de twee pennen (E) van de blowerbuis op
de twee groeven (F) van het mondstuk te steken.
Draai hem in de richting van de pijl (2). Nadat het
mondstuk gemonteerd is, ziet hij eruit zoals op
Fig. 4.
MONTAGE VAN DE HANDGREEP
Monteer de handgreep en zet hem vast met de
schroef (A, Fig. 5-6-7) en de moer (B). De positie
van de handgreep kan afgesteld worden volgens de
wensen van de gebruiker (Fig. 8).
OPGELET: Zorg ervoor dat alle onderdelen
van de bladblazer goed aangesloten zijn en
dat de schroeven goed vastgedraaid zijn.
8
15
Publicité
Table des Matières
