C
1 I
HAPITRE
NFORMATIONS GÉNÉRALES
Indications d'utilisation du Propaq MD
Le Propaq MD doit être utilisé par un personnel soignant formé qui connaît les techniques de
base de la surveillance des patients et le fonctionnement du défibrillateur Propaq MD et qui sait
évaluer les signes vitaux et prodiguer les soins cardiaques d'urgence.
Le Propaq MD peut également être utilisé par des médecins, ou sous leur supervision, sur les
lieux de la situation d'urgence ou dans le service d'un hôpital comme les urgences, le service
des soins intensifs ou le service des soins cardiaques. Il peut être utilisé dans une ambulance
ou sur les lieux de l'incident. Il peut également être utilisé pendant le transport des patients.
Le Propaq MD est essentiellement utilisé sur les patients présentant des symptômes d'arrêt
cardiaque ou un état post-traumatique. Au besoin, il peut également être utilisé pour surveiller
les fonctions des patients selon les options incluses. Par ailleurs, il peut être utilisé chez les
patients en pédiatrie (voir description dans le tableau ci-dessous) et chez les patients adultes
(à partir de 21 ans) présentant ou non des dysfonctionnements cardiaques.
Sous-population des patients en pédiatrie
Nouveau-né
Nourrisson
Enfant
Adolescent
Lorsque le patient est âgé de moins de 8 ans ou pèse moins de 25 kg, le défibrillateur doit être
utilisé avec les électrodes pédiatriques ZOLL. La détermination de l'âge ou du poids exact du
patient ne doit pas retarder le traitement.
Défibrillation manuelle
L'utilisation du défibrillateur Propaq MD en mode manuel pour une défibrillation externe et
interne est indiquée en cas d'arrêt cardiaque chez les patients présentant une absence apparente
de circulation, constatée par l'observation des signes suivants :
perte de connaissance,
•
absence de respiration, et
•
absence de pouls.
•
Le défibrillateur doit être utilisé uniquement par un personnel médical qualifié dans la
conversion de la fibrillation ventriculaire et de la tachycardie ventriculaire rapide à un rythme
cardiaque, sinusal ou autre, capable de produire des battements cardiaques significatifs sur le
plan hémodynamique.
Le défibrillateur peut également être utilisé pour la cardioversion synchronisée en cas de
certaines arythmies auriculaires ou ventriculaires. La décision d'utiliser la cardioversion
synchronisée doit être prise par un personnel médical qualifié.
Remarque : la cardioversion synchronisée est désactivée lorsque l'appareil Propaq MD est
Tous les types de patients (nouveau-né à adulte) peuvent être ainsi traités.
1-8
connecté au système AutoPulse Plus® et que ce dernier effectue des
compressions.
www.zoll.com
Tranche d'âge approximative
De la naissance à l'âge de 1 mois
De 1 mois à 2 ans
De 2 à 12 ans
De 12 à 21 ans
9650-1806-02 Rev. E