Manuel de maintenance
308012FR, Édition 1B
juin 2007
3.
Description de l'appareil
3.1
REX RTG
3.1.1
Présentation
Le jaugeur radar pour réservoirs REX, RTG REX est un appareil
autonome de mesure de la distance. Les calculs de la distance et du
niveau sont continuellement effectués dans le jaugeur radar pour
réservoirs. A la demande d'un maître, le RTG peut envoyer des
informations sur le niveau, l'état et des informations diverses sur le bus
de terrain.
Tous les jaugeurs REX sont constitués de deux éléments principaux, la
Tête transmetteur (TH) et une Unité de connexion de réservoirs. Un
certain nombre d'unités de connexion de réservoirs (antennes) peut y
être raccordé afin de répondre aux besoins d'un grand nombre
d'applications différentes.
Il existe quatre types de jaugeurs radar pour réservoirs :
•
•
•
•
•
Toutes les antennes utilisent le même type d'électronique de la tête
transmetteur.
Le Jaugeur à antenne conique, RTG 3920, pour installation sur
toit fixe sans tube de tranquillisation.
Le Jaugeur à antenne parabolique RTG 3930 pour environne-
ments difficiles, sans tube de tranquillisation.
Le Jaugeur pour puits de tranquillisation RTG 3940 pour la
mesure dans les puits de tranquillisation.
Le jaugeur pour puits de tranquillisation RTG 3945 pour la
mesure dans la zone 0 PTB.
Le Jaugeur GPL/GNL, RTG 3960, pour les gaz liquéfiés, GPL et
GNL.
Rosemount Tank Radar REX
Chapitre 3 Description de l'appareil
3-1