Table des Matières
Publicité
Rosemount Tank Radar REX
Chapitre 3 Description de l'appareil
3.1.4
Principe de mesure
Grâce à l'utilisation de la méthode FMCW (Onde continue à modulation
de fréquence), REX transmet vers la surface du liquide un signal
hyperfréquence à fréquence variant en continu. Lorsque le signal réfléchi
revient à l'antenne, il est mélangé au signal sortant.
Fréquence, f, (GHz)
f
0
{
∆
f
f
1
Figure 3-5. La méthode FMCW : La distance (d) est calculée en mesu-
Comme le transmetteur change en continu la fréquence du signal
transmis, il y a une différence de fréquence entre les signaux transmis et
réfléchi.
Le jaugeur mélange les deux signaux en un signal à basse fréquence qui
est proportionnel à la distance de la surface du liquide. Ce signal peut
être mesuré avec une grande précision, ce qui permet des mesures de
niveaux rapides, fiables et précises.
REX utilise une fréquence hyperfréquence optimale, qui réduit la
sensibilité de l'antenne à la vapeur, à la mousse et à la contamination et
produit un faisceau étroit de manière à minimiser l'influence des parois et
des objets perturbateurs.
3-8
∆
t
f~d
0
rant la distance de fréquence (∆f) entre la fréquence trans-
mise (f1) et la fréquence réfléchie (f0).
Manuel de maintenance
308012FR, Édition 1B
Temps, t
juin 2007
Publicité
Table des Matières
