Table des Matières
Publicité
Manuel de maintenance
308012FR, Édition 1B
juin 2007
5.
Etalonnage
5.1
Introduction
Normalement, un réglage minimal de la distance d'étalonnage est
nécessaire pour arriver à une concordance entre le niveau mesuré et le
niveau actuel du produit. (Pour les émetteurs TRL/2, la longueur de
raccord procédé (TCL) est réglée). Un léger écart peut, par exemple,
résulter de déviations entre la hauteur de réservoir actuelle et la valeur
stockée dans la base de données de l'émetteur ou de différences entre
diverses unités hyperfréquence et antennes RTG.
L'étalonnage doit être effectué à la mise en service finale et aucun autre
étalonnage n'est nécessaire sauf modification des conditions du
réservoir.
Vous pouvez choisir de régler manuellement la distance d'étalonnage ou
d'utiliser la fonction d'étalonnage dans WinSetup pour un réglage
automatique.
5.2
Réglage manuel de la distance d'étalonnage
La distance d'étalonnage peut être réglée manuellement pour
compenser les différences entre différentes unités hyperfréquence et
antennes RTG. Pour les émetteurs TRL/2 2900, le réglage
correspondant est effectué en modifiant le paramètre TCL. (Pour les
émetteurs REX, le TCL n'est jamais réglé sauf quand des antennes non
standard sont utilisées).
En cas de déviation entre le niveau mesuré et le niveau mesuré
manuellement, vous pouvez calculer une nouvelle valeur pour la
distance d'étalonnage en utilisant la formule suivante :
Nouvelle distance d'étalonnage = Ancienne distance d'étalonnage +
∆
où
L = niveau observé (manuellement) – lecture du niveau par
l'émetteur.
La même formule est utilisée pour les émetteurs TRL/2 si la distance
d'étalonnage est modifiée au paramètre TCL.
Rosemount Tank Radar REX
Chapitre 5 Etalonnage
∆
L
5-1
Publicité
Table des Matières
