Emerson Rosemount 8732EM Guide Condensé
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Emerson Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. Rosemount 8732EM
  6. Guide condensé
Emerson Rosemount 8732EM Guide Condensé

Emerson Rosemount 8732EM Guide Condensé

Masquer les pouces Voir aussi pour Rosemount 8732EM:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide condensé
00825-0403-4444, Rev AC
Novembre 2017
®
Transmetteur Rosemount
8732EM avec
protocole Modbus

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Emerson Rosemount 8732EM

Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount 8732EM

  • Page 1 Guide condensé 00825-0403-4444, Rev AC Novembre 2017 ® Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 2 • Débrancher toutes les connexions électriques du capteur et du transmetteur avant le soudage sur la tuyauterie. Pour une protection maximale du capteur, le retirer de la tuyauterie. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 3: Réglementation Pour Le Retour De Produits

    2.2. Réglementation pour le retour de produits Les procédures d’Emerson doivent être suivies lors du retour d'un appareil. Ces procédures assurent le respect de la réglementation relative au transport de marchandises et la sécurité des employés d’Emerson. Le non-respect des procédures d’Emerson entraînera le refus de votre équipement.
  • Page 4 +65 6 777 8211 Oman 800 70101 Thaïlande 001 800 441 6426 Qatar 431 0044 Malaisie 800 814 008 Koweït 663 299 01 Afrique du Sud 800 991 390 Arabie saoudite 800 844 9564 800 0444 0684 Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 5: Pré-Installation

    Novembre 2017 Guide condensé Pré-installation Avant d’installer le transmetteur, plusieurs étapes doivent être préalablement effectuées afin de faciliter l’installation. Il faut : • identifier les options et configurations applicables ; • régler les commutateurs si nécessaire ; • tenir compte des limites mécaniques, électriques et environnementales de l'installation.

  • Page 6: Considérations Mécaniques

    (LOI) (le cas échéant). Figure 3-1: Schéma dimensionnel du transmetteur Rosemount 8732EM 190,0 164,6 49,0...

  • Page 7: Raccordements Électriques

    Le transmetteur nécessite une source d'alimentation externe. S'assurer de disposer d'une source d'alimentation adaptée. Tableau 3-2: Données électriques Transmetteur de débit Rosemount 8732EM Entrée d'alimentation Alimentation alternative : 90-250 Vca, 0,45 A, 40 VA Alimentation en courant continu standard :...

  • Page 8: Montage

    D. Éléments de fixation (exemple de configuration) 3. Pour orienter correctement l’interface LOI, celui-ci peut subir une rotation par incréments de 90° jusqu’à 180°. La rotation ne doit pas dépasser 180°, dans quelque direction que ce soit. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 9: Entrées De Câble Et Raccordements De Conduit Électrique

    Novembre 2017 Guide condensé Câblage Entrées de câble et raccordements de conduit électrique Les transmetteurs peuvent être commandés avec des ports d’entrée de câble à raccordements taraudés ½’’-14 NPT ou M20. Les raccordements d'entrée de câble doivent être effectués conformément aux normes électriques en vigueur sur le site.

  • Page 10: Raccordement Du Capteur Au Transmetteur

    Utiliser uniquement le câble d'usine fourni avec l'appareil. Pour les transmetteurs de rechange, utiliser le câble d'interconnexion de l'assemblage d'origine. Le cas échéant, des câbles de rechange sont disponibles (voir la Figure 5-2). Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 11: Kits De Câbles Pour Composant - Température Standard

    Novembre 2017 Guide condensé Figure 5-2: Câbles d'interconnexion de rechange. A. Socle 08732-CSKT-0001 B. Câble IMS 08732-CSKT-0004 des transmetteurs à montage déporté Des kits de câbles sont disponibles sous forme de câbles pour composant individuels ou de câble combiné pour l’excitation des bobines et le signal des électrodes.

  • Page 12: Kits De Câbles Pour Composant - Température Étendue

    80 °C) N° de kit de câbles Description 08732-0065-2001 (pieds) Kit, câble combiné, standard 08732-0065-2002 (mètres) 08732-0065-3001 (pieds) Kit, câble combiné, immergeable (80 °C sec / 60 °C humide) 08732-0065-3002 (mètres) (10 m en continu) Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 13: Caractéristiques Des Câbles

    Novembre 2017 Guide condensé Caractéristiques des câbles Utiliser des paires ou triades torsadées blindées. Pour les installations utilisant des câbles individuels pour le pilotage des bobines et le signal des électrodes, voir la Figure 5-3. Les longueurs de câble doivent être inférieures à 152 m.
  • Page 14 G. Conducteurs à paire torsadée isolée 0,5 mm² • 1 = Rouge • 2 = Bleu • 3 = Fil de masse • 17 = Noir • 18 = Jaune • 19 = Blanc Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 15: Préparation Des Câbles

    Novembre 2017 Guide condensé Figure 5-4: Câble combiné pour le pilotage des bobines et le signal des électrodes A. Fil de masse du blindage et de l'électrode B. Blindage en feuille d'aluminium chevauchant C. Gaine extérieure • 1 = Rouge •...
  • Page 16 Une longueur excessive de fil non blindé ou le non-raccordement du blindage des câbles peut créer un bruit électrique et causer une instabilité des mesures. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 17 Novembre 2017 Guide condensé Figure 5-5: Extrémités de câbles A. Bobine B. Électrode C. Combiné D. Longueur non blindée AVERTISSEMENT ! Risque de choc électrique. Risque potentiel de choc électrique entre les bornes 1 et 2 de la boîte de jonction déportée (40 V). AVERTISSEMENT ! Risque d'explosion.
  • Page 18 Raccordement du capteur au transmetteur Couleur du fil Borne du capteur Borne du transmetteur Rouge Bleu Blindage 3 ou laisser pendre Noir Jaune Blanc Remarque Pour les installations en zones dangereuses, voir le manuel de référence du produit. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 19 Novembre 2017 Guide condensé Raccordement du capteur au transmetteur Figure 5-7: Raccordement du 8732EM à l'aide d’un câble pour composant Guide condensé...
  • Page 20 Guide condensé Novembre 2017 Figure 5-8: Raccordement du 8732EM à l'aide d’un câble combiné Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 21: Bornes D'alimentation Et D'entrée/Sortie

    Novembre 2017 Guide condensé Bornes d'alimentation et d'entrée/sortie Retirer le couvercle arrière du transmetteur pour accéder au bornier. Figure 5-9: Borniers du 8732EM Modbus (B) Modbus (B) Modbus (A) Modbus (A) A. Version AC B. Version DC Tableau 5-5: Bornes d’alimentation et d’entrée/sortie du 8732EM Numéro de borne Version AC Version DC...

  • Page 22: Alimentation Du Transmetteur

    être estimé selon la formule suivante : Courant d’appel (A) = Alimentation (V) / 7,0 Figure 5-10: Courant alternatif requis 0.24 0.22 0.20 0.18 0.16 0.14 0.12 A. Courant d'alimentation (A) B. Tension d’alimentation (Vca) Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 23 Novembre 2017 Guide condensé Figure 5-11: Puissance apparente A. Puissance apparente (VA) B. Tension d’alimentation (Vca) Courant d’alimentation CC requis Les appareils alimentés en courant continu standard par une tension de 12 Vcc peuvent appeler un courant pouvant atteindre 1,2 A en régime permanent.

  • Page 24: Spécifications Des Fils D'alimentation

    La catégorie d'installation du transmetteur est la CATÉGORIE II SURTENSION. Protection contre les surintensités Le transmetteur doit être protégé contre les surintensités de la ligne d'alimentation. Les fusibles compatibles et leur calibre sont indiqués dans le Tableau 5-6. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 25: Bornes D'alimentation

    Novembre 2017 Guide condensé Tableau 5-6: Caractéristiques des fusibles Tension d'alimenta- Alimentation électri- tion Calibre du fusible Fabricant Alimentation alterna- 90–250 Vca 2 A, action rapide Bussman AGC2 ou tive équivalent Alimentation contin- 12–42 Vcc 3 A, action rapide Bussman AGC3 ou équivalent Alimentation contin- 12–30 Vcc...

  • Page 26: Dérivations

    à la terre. Dérivations Éviter le recours aux dérivations autant que possible. Si elles sont nécessaires, la longueur des dérivations partant du bus doit être aussi courte que possible (19,81 m maximum). Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 27: Câblage Modbus

    Novembre 2017 Guide condensé Terminaison Une terminaison de 120 ohms doit être installée à chaque extrémité physique du bus (sur les deux périphériques de bus les plus éloignés) afin de minimiser les réflexions dans le câble de transmission. Ne pas installer de terminaisons sur une connexion en dérivation.

  • Page 28: Configuration De Base

    Configure l'adresse du transmetteur sur le réseau Modbus. Ordre des octets à virgule flottante (registre 110) Définit l’ordre d'envoi des informations au transmetteur. Valeur de registre Ordre des octets 0-1-2-3 (par défaut) 2-3-0-1 1-0-3-2 Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 29: Vitesse De Transmission (Registre 115)

    Novembre 2017 Guide condensé Valeur de registre Ordre des octets 3-2-1-0 Vitesse de transmission (registre 115) Définit la vitesse de communication du transmetteur. Valeur de registre Vitesse de transmission 1 200 2 400 4 800 9 600 19 200 (par défaut) 38 400 57 600 115 200...

  • Page 30: Unités De Débit (Registre 61)

    Millions de gallons / jour Gallons / jour Gallons impériaux / seconde Gallons impériaux / minute Gallons impériaux / heure Gallons impériaux / jour Litres / seconde Litres / minute Litres / heure Litres / jour Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...

  • Page 31: Diamètre De Ligne (Registre 65)

    Novembre 2017 Guide condensé Tableau 6-2: Unités massiques Valeur de registre Unités Kilogrammes / seconde Kilogrammes / minute Kilogrammes / heure Kilogrammes / jour Tonnes / minute Tonnes / heure Tonnes / jour Livres / seconde Livres / minute Livres / heure Livres / jour Tonnes courtes / minute Tonnes courtes / heure...
  • Page 32 Facteur d’étalonnage (registres 413 à 420) Le facteur d'étalonnage est un nombre à 16 chiffres généré à l’usine durant l’étalonnage en débit et mentionné sur l’étiquette du capteur ; il est propre à chaque capteur. Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 33 Novembre 2017 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 34 Guide condensé Novembre 2017 Transmetteur Rosemount 8732EM avec protocole Modbus...
  • Page 35 Novembre 2017 Guide condensé Guide condensé...
  • Page 36 F +1 303–530–8459 © Micro Motion Japan 2017 Rosemount, Inc. Tous droits réservés. Emerson Automation Solutions Le logo Emerson est une marque commerciale et 1-2-5, Higashi Shinagawa une marque de service d’Emerson Electric Co. Shinagawa-ku Rosemount, 8600, 8700, 8800 sont des marques Tokyo 140-0002 Japon appartenant à...

Table des Matières