Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MYNUTE GREEN 50 R.S.I.
Invierno: al girar el selector de función (fig. 38) dentro de la zona marcada con
+ y -, la caldera suministra agua caliente para la calefacción y, si está conectado
a un calentador externo - suministra agua caliente para agua caliente para ACS.
En caso de solicitud de calor, la caldera se enciende y el indicador de estado
de la caldera se ilumina fijo, de color verde. La pantalla indica la temperatura
de envío (fig. 40).
En caso de solicitud de agua caliente sanitaria, la caldera se enciende y el
indicador de estado de la caldera se ilumina fijo, de color verde.
La pantalla indica la temperatura del agua sanitaria (fig. 41).
Regulación de la temperatura del agua de calefacción
Para ajustar la temperatura del agua de calefacción, gire el pomo con el símbo-
lo
(fig. 38) en sentido horario para aumentar la temperatura del agua y
en sentido anti-horario para reducirla.
Dependiendo del tipo de sistema, el campo de temperaturas más adecuado
puede ser pre-seleccionado:
- instalaciones estándar 40-80°C
- instalaciones de piso 20-45°C.
Para más información, consulte el párrafo "Configuración de la caldera".
Regulación de la temperatura del agua de calefacción con sonda exterior
conectada
Cuando se instala una sonda exterior el sistema selecciona el valor de la
temperatura de envío automáticamente y adecua rápidamente la temperatura
ambiente en función de las variaciones de la temperatura exterior.
Si se desea modificar el valor de la temperatura, aumentándola o disminuyéndola
con respecto al valor calculado automáticamente por la tarjeta electrónica, se debe
utilizar el selector de temperatura de agua de calefacción: el valor de corrección
de la temperatura aumenta en sentido horario y disminuye en el sentido contrario.
La posibilidad de corrección es de entre -5 y +5 niveles de comodidad, que se
muestran en la pantalla digital girando el botón esférico.
Verano sólo se activa cuando el calentador externo está conectado: girar el
selector hasta el símbolo verano
de solo agua caliente sanitaria, la caldera suministra agua a la temperatura
programada en el calentador externo.
En caso de solicitud de agua caliente sanitaria, la caldera se enciende y el
indicador de estado de la caldera se ilumina fijo, de color verde. La pantalla
indica la temperatura de envío (fig. 41).
Regulación de la temperatura del agua sanitaria
CASO A solo calentamiento - regulación no aplicable.
CASO B solo calentamiento + calentador externo con termostato - regulación
no aplicable.
CASO C solo calentamiento + calentador externo con sonda - para regular la
temperatura del agua caliente sanitaria en el calentador, gire el pomo, pero con
el símbolo
en sentido horario para aumentar la temperatura del agua y en
sentido anti-horario para disminuirla.
En el panel de mandos el indicador luminoso de color verde parpadea con
frecuencia de 0,5 segundos encendido y 3,5 segundos apagado.
La caldera está en un estado de standby hasta que, luego de una solicitud de
calor, el quemador se enciende y el indicador luminoso se pone de color verde
fijo para indicar la presencia de llama. La caldera sigue funcionando hasta que
se alcanza la temperatura establecida en la caldera, o se cumple con la solicitud
de calor; después de lo cual vuelve a standby.
Si en el panel de mandos se enciende el indicador rojo en correspondencia del
símbolo
(fig. 44), significa que la caldera está en estado de parada temporal
(ver el capítulo "Señalizaciones luminosas y anomalías").
La pantalla digital muestra e código de anomalía detectado.
Función S.A.R.A. fig. 45
Ajustar el selector de temperatura del agua de calentamiento en la zona mar-
cada con AUTO, se activa el sistema de control automático de temperatura
(indicador verde parpadeante): en base a la temperatura establecida en el ter-
mostato ambiente y al tiempo empleado para alcanzarla, la caldera varía auto-
máticamente la temperatura del agua de la calefacción reduciendo el tiempo de
funcionamiento, permitiendo un mayor confort de funcionamiento y un ahorro
energético. En el panel de mandos el indicador luminoso se presenta de color
verde parpadeante con frecuencia de 0,5 segundos encendido y 3,5, segundos
apagado.
Función de desbloqueo
Para restablecer el funcionamiento, ajustar el selector de modo a
esperar 5-6 segundos y luego fijar el selector de modo en la posición deseada,
comprobando que la luz roja del indicador esté apagada.
A continuación la caldera volverá a encenderse automáticamente y el testigo
rojo se enciende de color verde.
N.B. Si los intentos de desbloqueo no activasen el funcionamiento, comunicarse
con el Centro de Asistencia Técnica.
50
(fig. 39), se activa la función tradicional
(fig. 42),
4.2 Apagado
Apagado temporáneo
En caso de breves ausencias, colocar el selector de función (fig. 42) en
De este modo dejando activas la alimentación eléctrica y la alimentación del
combustible, la caldera estará protegida por los sistemas:
Antihielo: cuando la temperatura del agua de la caldera desciende por debajo
de los 5°C se activa el circulador y el quemador (de ser necesario) a la mínima
potencia para llevar la temperatura del agua a valores de seguridad (35°C).
Durante el ciclo antihielo en la pantalla digital se muestra el símbolo
Antibloqueo circulador: un ciclo de funcionamiento se activa cada 24 h.
Antihielo sanitario (solo con conexión a un calentador externo con
sonda): la función se activa si la temperatura detectada por la sonda calentador
desciende por debajo de 5°C. En esta fase se genera una solicitud de calor con
encendido del quemador a la mínima potencia, que se mantiene hasta que la
temperatura del agua en envío alcanza los 55°C. Durante el ciclo antihielo en la
pantalla digital se muestra el símbolo
Apagado durante períodos largos
En caso de ausencias prolongadas, colocar el selector de función (fig. 42) en
(OFF). Colocar el interruptor general de la instalación en apagado.
Cerrar los grifos del combustible y del agua de la instalación térmica y sanitaria.
En este caso, la función antihielo quedará desactivada Vaciar las instalaciones
si hubiese riesgo de heladas.
4.3 Señalizaciones luminosas y anomalías
El panel de mandos comprende tres indicadores luminosos que indican el
estado de funcionamiento de la caldera:
INDICADOR VERDE
Parpadeante
Parpadeante con una frecuencia de 0,5 segundos encendido - 3,5 segundos
apagado = caldera en standby, no hay presencia de llama.
Parpadeante con una frecuencia de 0,5 segundos encendido - 0,5 segundos
apagado = parada temporal del aparato debido a las siguientes anomalías, las
cuales pueden auto restablecerse:
- presostato agua (tiempo de espera aprox. 10 minutos)
- transitorio en espera de encendido.
En esta fase, la caldera espera el restablecimiento de las condiciones de
funcionamiento. Si una vez transcurrido el tiempo de espera la caldera no
retoma el funcionamiento regular, la parada será definitiva y la señalización
luminosa se encenderá de color rojo.
Parpadeo rápido (0,1 segundo ON; luego 0,1 seg. OFF; durante 0,5 segundos) =
Función entrada/salida del sistema de control automático de temperatura (fig. 45).
Al ajustar el selector de temperatura del agua de calentamiento en la zona
marcada con AUTO (valor de temperatura de 55 a 65°C) activa el Sistema de
Control Automático de Temperatura: la caldera modifica la temperatura de envío
en función de la señal de cierre del termostato ambiente.
Cuando se alcanza la temperatura establecida con el selector de temperatura
del agua de calefacción, inicia un conteo de 20 minutos. Si durante este período
el termostato ambiente continua solicitando calor, el valor de la temperatura
establecida aumenta automáticamente 5 °C.
Al alcanzar el nuevo valor establecido, comienza un conteo de otros 20 minutos.
Si durante este período el termostato ambiente continua solicitando calor, el
valor de la temperatura establecida aumenta automáticamente otros 5 °C. Este
nuevo valor de temperatura es el resultado de la temperatura seleccionada
manualmente con el selector de temperatura del agua de calentamiento y
el aumento de +10 ° C de la función del Sistema de Control Automático de
Temperatura (SARA).
Después del segundo ciclo el valor de la temperatura no aumenta (temperatura
configurada +10 °C) y se repite el ciclo mencionado anteriormente hasta que se
satisfaga el requerimiento del termostato ambiente.
Verde fijo
Hay presencia de llama; la caldera funciona normalmente.
INDICADOR ROJO
Si el indicador rojo se ilumina, esto indica la presencia de una falla; la pantalla
muestra un código interpretado de la siguiente manera:
Para restablecer el funcionamiento (desbloqueo alarmas):
Anomalías A 01-02-03
Colocar el selector de funciones
ponerlo en la posición deseada.
Si los intentos de desbloqueo no vuelven a activar la caldera, solicitar la
intervención del Servicio Técnico de Asistencia.
Anomalía A04
La pantalla digital visualiza además del código anomalía, el símbolo
Controlar el valor de presión que indica el hidrómetro:
si es inferior a 0,3 bar, colocar el selector de función en apagado
e intervenir en el grifo de llenado hasta que la presión alcance un valor
comprendido entre 1 y 1,5 bar.
Luego girar el selector de función en la posición deseada.
La caldera realizará un ciclo de purga de aproximadamente 2 minutos.
Si los descensos de presión son frecuentes, solicitar la intervención del Servicio
Técnico de Asistencia.
(OFF).
(fig. 46).
(fig. 46).
(OFF), esperar 5-6 segundos y luego
.
(OFF)
Publicité
Table des Matières
