Bedienungshinweise - Steuerung; Instandhaltungs-Hinweise - breviglieri mini master Manuel D'utilisation Et D'entretien

mini master
macchine agricole

Bedienungshinweise - Steuerung

Vor dem Einsatz :
- Kontrollieren Sie, ob der Antrieb vom Schlepper zur Maschine betreffend Umdrehungszahl /' U.p.m. und Drehrichtung den
Angaben der Klebeschilder entspricht.
- Kontrollieren Sie, ob die Zylindervorrichtungen in Neutralposition sind.
Einstellung der Schnitthoehe :
um die Schnitthoehe der Schneidekopfes zu veraendern, muss die Position der Stuetzrolle veraendert werden. Wird die Lage der
Befestigungsbolzen veraendert, so veraendert sich die Schnitthoehe. Um einen gleichmaessigen Schnitt zu erzielen, muessen
beide Befestigungsbolzen gleich eingestellt werden. Waehrend dieser Arbeiten muss die Maschine durch Blockade der Zylinder
gesichert werden
Geraete:
der Schlegelmaeher ist mit " Y " Messer oder mit schwereren Haemmern ausgeruestet; der Zustand der Messer oder der Haemmer
muss taeglich geprueft werden ( Abnuetzung und Bruch ). Wenn einige Messer defekt sind, sollten Sie diese immer paarweise
austauschen. Die Stifte, sowie die Schrauben die eine Abnuetzung von mehr als 0,5 mm aufweisen muessen ausgewechselt
werden; jedesmal muessen auch die Muttern ersetzt werden: ( Drehmomente: Mutter M16 , 95 Nm - Mutter M20 , 190 Nm.-
Mutter M24 , 280 Nm.). Nach langem Gebrauch der Messer soll die komplette Serie ausgetauscht werden, achten Sie darauf,
dass diese wieder in die ursprungsliche Lage richtig montiert sind. Um gefaehrliche Schwingungen sowie Unwucht zu vermeiden,
duerfen ausschliesslich Originalmesser verwendet werden. Fragen Sie unseren Haendler oder direkt beim Hersteller . Nach
dem Gesamt-oder Teilaustausch der Messer oder Haemmer muessen Sie nochmal den Rotor wir folgt ausgleichen : heben Sie
den Schlegelmaeher vom Boden auf, und bringen Sie ihn langsam zur maximalen Umdrehungen. Wenn Sie keine besonderen
Schwingungen bemerken, der Wechsel wurde korrekt duerchgefuehrt.

Instandhaltungs-Hinweise

Die regelmaessige Instandhaltung besteht aus : Pruefung des Oelstandes der Zahnradschattle ( gear box ), Pruefung der trape-
zoiden Triebriemen und Schmierung
der angegebene Teile.
Die Instandhaltung ist sehr wichtig, um mit der Maschine sicher, effizient und mit
niedrigen Kosten zu Arbeiten. Aus diesem Grund empfehlen wir, die hier angegebenen Normen und Tabellen aufmerksam zu
befolgen.
Fuer jede Anfrage wenden Sie sich bitte an unsere Technischen Dienst.
( Gefahr ) Bevor Sie Instandhaltungsarbeiten, Reinigungen oder Reparaturen durchfuehren, muss der Traktor mit der Handbremse
und durch den ersten Gang fixiert werden, stellen Sie ihn auf flachem Gelaende ab und legen Sie den Schneidekopf auf dem
Boden, schalten Sie die Zapfwelle ab,schalten Sie den Motor ab, entfernen Sie
den Zuendschluessel und betaetigen Sie die Blockierungen am Zylinder.
( Achtung ) Altoel : Fuellen Sie es in den dafuer vorgesehen Behaelter; und entsorgen
Sie es ueber die dafuer vorgesehenen Moeglichkeiten.
- Triebriemen : auf der Maschine sind Triebriemen Typ BX52 ( SPBX 1360 ) eingesetzt. Die Pruefung der Spannung der Triebri-
emen muss taeglich wie in der Folge illustriert, durchgefuehrt werden :
- Falls die Maschine am Schlepper angebaut ist, muessen Sie die Gelenkwelle
entfernen; druecken auf die Treibriemen mit einer Belastung P=30 N, entfernen den Schutz " A ", die Pfeile muss F = 7 mm sein.
Falls die Spannung nicht korrekt ist, regulieren Sie sie wie folgt illustriert :
- Die Bolzen "B" die der Zahnradschattel (gear box ) auf dem Chassi fixieren, lockern.
- Die Mutter " C " nach Rechts drehen bis wann Sie die korrekte Spannung erreichen.
- Nach der Einstellung, die Bolzen " B " wieder einschrauben
- 36 -