breviglieri b35 s Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour breviglieri b35 s. Nous avons 1 breviglieri b35 s manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien

breviglieri b35 s Manuel D'utilisation Et D'entretien (109 pages)

Marque: breviglieri | Catégorie: Équipement agricole | Taille: 7.11 MB

Table des Matières

Italiano

4
- Table des Matières
  4
- Indice • Index • Sommaire • Inhalt • Índice
  
  7
- Italiano _______________________________5Deutsch ______________________________6
  
  7
  - Informazioni Generali
    7
    
    Presentazione
    7
    
    Aggiornamento del Manuale
    7
    
    Ditta Costruttrice E Recapiti Per Assistenza Tecnica
    7
    
    Esclusione Della Garanzia
    7
    
    Garanzia
    7
    
    Targhetta Ce
    7
  - Avvertenze Generali E Descrizione Della Macchina
    8
    
    Come Leggere Il Manuale
    8
    
    Avvertenze Generali DI Sicurezza
    8
    
    Glossario
    8
    
    Pittogrammi Utilizzati Nel Manuale
    8
    
    Accessori
    9
    
    Descrizione
    9
    
    Principio DI Funzionamento
    9
    
    Standard (Std)
    9
    
    Optional (Opt)
    10
    
    Pittogrammi Applicati Alla Macchina
    10
  - Movimentazione E Trasporto
    11
    
    Dati Tecnici
    11
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    11
    
    Ingombri
    11
    
    Rumore
    11
    
    Vibrazioni
    11
    
    Immagazzinamento Econservazione
    12
    
    Movimentazione
    12
    
    Movimentazione Degli Accessori
    12
    
    Movimentazione Della Macchina
    12
    
    Trasporto Dell'imballo
    12
  - Installazione
    13
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    13
    
    Montaggio Della Macchina
    13
  - Uso
    14
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    14
    
    Rischi Residui E Zone Pericolose
    14
    
    Uso Previsto
    14
    
    Uso Scorretto Ragionevolmente Prevedibile
    14
    
    Agganciare la Macchina al Trattore
    15
    
    Descrizione Delle Sicurezze
    15
    
    Uso
    15
    
    Montaggio Dell'albero Cardanico Principale (Lato Trattore)
    16
    
    Trasporto Su Strada
    16
    
    Inizio Lavorazione
    17
    
    Regolazione Della Profondità DI Lavoro
    17
    
    Procedure in Caso DI Infortunio Oavaria
    18
    
    Smontaggio Della Macchina Dal Trattore
    18
    
    Manutenzione
    19
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    19
    
    Macchina in Sicurezza
    19
    
    Manutenzione Programmata
    20
    
    Sostituzione Degli Utensili
    20
    
    Lubrificazione
    22
    
    Punti DI Lubrificazione
    22
    
    Lubrificanti Consigliati
    23
    
    Pulizia
    23
    
    Risoluzione Dei Problemi
    23
  - Smontaggio E Smaltimento
    23
  - Ricambi
    24
    
    Elenco Dei Ricambi Che Incidono Sulla Sicurezza
    24
    
    Come Ordinare le Parti DI Ricambio
    24
English

27
- 1 Overall Information
  28
  - Ce Plate
    28
  - Introduction
    28
  - Manual Update
    28
  - Manufacturer and After-Sales Service Contact Information
    28
  - Warranty
    28
  - Warranty Exclusions
    28
  - 2 General Warnings and Description of the Machine
    
    29
    
    General Safety Warnings
    29
    
    Description
    30
    
    Operating Principle
    30
    
    Accessories
    30
    
    Standard (Std)
    30
    
    Decals Applied Onto the Machine
    31
  - Glossary
    29
  - How to Read the Manual
    29
  - 3 Transport and Handling
    
    32
    
    Technical Specifications
    32
    
    Overall Dimensions
    32
    
    Noise Level
    32
    
    Vibrations
    32
    
    Safety Warnings
    32
    
    Handling
    33
    
    Handling Accessories
    33
    
    Handling of the Machine
    33
    
    Transport of Packaging
    33
    
    Storage
    33
  - 4 Installation
    
    33
    
    Safety Warnings
    33
    
    Assembling the Machine
    34
  - 5 Operating
    
    35
    
    Safety Warnings
    35
    
    Recommended Use
    35
    
    Predictable Improper Use
    35
    
    Residual Risks and Dangerous Zones
    35
    
    Description of the Safety Devices
    36
    
    Operating
    36
    
    Hitching the Machine to the Tractor
    36
    
    Circulate on the Public Roads
    37
    
    Setting Working Depth
    38
    
    Starting Work
    38
    
    Procedures in Case of Accidents or Mechanical Failures
    39
    
    Unhitching the Machine from the Tractor
    39
    
    Preparing for Storage
    40
  - 6 Maintenance
    
    40
    
    Safety Warnings
    40
    
    Machine in Safety Position
    40
    
    Scheduled Maintenance
    40
    
    Checking Guards
    41
    
    Every 500 Hours/1 Year Service
    41
    
    Pto Shaft Maintenance
    41
    
    Lubrication
    43
    
    Lubrication Points
    43
    
    Recommended Lubricants
    43
    
    Cleaning
    43
  - 7 Dismantling and Disposal
    
    44
  - 8 Spare Parts
    
    44
    
    Troubleshooting
    44
    
    List of Spare Parts Critical for Safety
    44
    
    How to Order Spare Parts
    44
Français

47
- 1 Informations Generales
  
  48
  - Exclusions de la Garantie
    48
  - Fabricant et Coordonnées Service Après-Vente
    48
  - Garantie
    48
  - Mise a Jour du Manuel
    48
  - Plaque Ce
    48
  - Présentation
    48
  - Français ______________________________46
    
    49
    
    2 Instructions Générales et Description de la Machine
    
    49
    
    Comment Lire le Manuel
    49
    
    Glossaire
    49
    
    Instructions Générales de Sécurité
    49
    
    Pictogrammes Utilisés Dans le Manuel
    49
    
    Description
    50
    
    Accessoires
    51
    
    Optionnel (Opt)
    51
    
    Pictogrammes Appliqués Sur la Machine
    51
    
    Principe de Fonctionnement
    51
    
    Bruit
    52
    
    Données Techniques
    52
    
    Déport Lateral
    52
    
    Gabarits
    52
    
    Vibrations
    52
    
    3 Transport et Déplacement
    
    53
    
    Deplacement
    53
    
    Deplacement de la Machine
    53
    
    Deplacement des Accessoires
    53
    
    Instructions de Sécurité
    53
    
    Transport de L'emballage
    53
    
    4 Installation
    
    54
    
    Emmagasinage et Conservation
    54
    
    Instructions de Sécurité
    54
    
    Montage de la Machine
    54
    
    5 Utilisation
    
    55
    
    Instructions de Sécurité
    55
    
    Utilisation Inappropriée
    55
    
    Utilisation Préconisée
    55
    
    Description des Dispositifs de Sécurité
    56
    
    Risques Résiduels et Zones Dangereuses
    56
    
    Atteler la Machine au Tracteur
    57
    
    Montage de L'arbre à Cardan Principal (Cote Tracteur)
    57
    
    Utilisation
    57
    
    Réglage de la Profondeur de Travail
    58
    
    Transport Sur Route
    58
    
    Début du Travail
    59
    
    Reglage du Capot Arriere
    59
    
    Procédures en cas D'accidents ou de Pannes
    60
    
    6 Entretien
    
    61
    
    Entretien après les 8 Premières Heures
    61
    
    Entretien Pianifié
    61
    
    Entretien Toutes les 8 Heures/1 Jours
    61
    
    Instructions de Sécurité
    61
    
    Machine en Position de Sécurité
    61
    
    Contrôle des Protections
    62
    
    Entretien de L'arbre à Cardan
    62
    
    Entretien Toutes les 500 Heures/1 Année
    62
    
    Remplacement des Houes
    62
    
    Contrôle/Vidange Huile du Carter
    63
    
    Lubrifiants Conseillés
    64
    
    Lubrification
    64
    
    Nettoyage
    64
    
    Points de Lubrification
    64
    
    7 Demontage et Demantélement
    
    65
    
    Solution des Problèmes et Dépannage
    65
    
    8 Pieces de Rechange
    
    65
    
    Liste des Pièces Détachées Essentielles pour la Sécurité
    65
    
    Comment Commander les Pièces de Rechange
    66
Deutsch

68
- 1 Allgemeine Informationen
  
  69
  - Aktualisierung des Handbuches
    69
  - Ausschliessungen aus der Garantie
    69
  - Garantie
    69
  - Hersteller-Unternehmen und Kontaktdaten für Technische Hilfe
    69
  - Vorwort
    69
  - 2 Allgemeine Hinweise und Beschreibung der Maschine
    
    70
    
    Ce-Kennzeichen
    70
    
    Wie das Handbuch Lesen
    70
    
    Gebrauchte Piktogramme IM Handbuch
    70
    
    Glossar
    70
    
    Allgemeine Sicherheitshinweise
    70
    
    Beschreibung
    71
    
    Funktionsprinzip
    72
    
    Zubehör
    72
    
    An die Maschine Angebrachten Piktogramme (Warnbildzeichen)
    72
    
    Technische Daten
    73
    
    Grössen
    73
    
    Lärm
    74
    
    Vibrationen
    74
  - 3 Transport und Handling
    
    74
    
    Sicherheitshinweise
    74
    
    Bewegung
    74
    
    Bewegung der Maschine
    74
  - 4 Installation
    
    75
    
    Verpackungstransport
    75
    
    Lagerung und Aufbewahrung
    75
    
    Sicherheitshinweise
    75
    
    Aufbau der Maschine
    75
  - 5 Gebrauch
    
    76
    
    Sicherheitshinweise
    76
    
    Vorhergesehener Gebrauch
    76
    
    Falscher Gebrauch Vernünftigerweise Vorhersehbar
    77
    
    Risiken-Verbleib und Gefahrzonen
    77
    
    Beschreibung der Sicherheitsvorrichtungen
    77
    
    Gebrauch
    78
    
    Regulierung der Arbeitstiefe
    79
    
    Transport auf Strasse
    79
    
    Abbau der Maschine vom Traktor
    81
    
    Durchführungen bei Verletzung oder Schaden
    81
    
    Wie die Maschine Ruhen Lassen
    81
    
    Wartung
    82
    
    Sicherheitshinweise
    82
    
    Maschine in Sicherheit
    82
    
    Programmierte Wartung
    82
    
    Wartung alle 8 Stunden/Täglich
    82
    
    Wartung der Ersten 8 Stunden
    82
    
    Schmierung
    85
    
    Vorgeschlagene Schmierstoffe
    85
    
    Reinigung
    85
  - 7 Abbau und Entsorgung
    
    86
  - English _______________________________26Español ______________________________88
    
    90
    
    8 Ersatzteile
    
    86
    
    Problemaustrag der Probleme
    86
    
    Wie die Ersatzteile Organisieren
    87
    
    Exclusiones de la Garantía
    90
    
    Informaciones Generales
    90
    
    Indicaciones de Seguridad
    91
    
    Indicaciones Generales y Descripcion de la Maquina
    91
    
    Modo de Funcionamiento
    92
    
    Datos Técnicos
    94
    
    Trasporto y Manipulación
    94
    
    Almacenamiento Yconservación
    95
    
    Desplazamiento de la Máquina
    95
    
    Instalacion
    96
    
    Montaje de la Máquina
    96
    
    Empleo Previsto
    97
    
    Uso
    97
    
    Enganchar la Máquina al Tractor
    98
    
    Transporte por Carretera
    99
    
    Puntos de Lubricación
    105
    
    Desguace y Eliminacion
    106
    
    Lubricantes Aconsejados
    106
    
    Solución de Problemas
    106
    
    Recambios
    107

Produits Connexes

breviglieri Catégories

Équipement agricole Cisailles Cultivateurs rotatif

Plus Manuels breviglieri

breviglieri b35 s Manuels

breviglieri b35 s Manuel D'utilisation Et D'entretien (109 pages)

Table des Matières

Italiano

Indice • Index • Sommaire • Inhalt • Índice

Italiano _5Deutsch 6

English

2 General Warnings and Description of the Machine

3 Transport and Handling

4 Installation

5 Operating

6 Maintenance

7 Dismantling and Disposal

8 Spare Parts

Français

1 Informations Generales

Français ______________________________46

2 Instructions Générales et Description de la Machine

3 Transport et Déplacement

4 Installation

5 Utilisation

6 Entretien

7 Demontage et Demantélement

8 Pieces de Rechange

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Allgemeine Hinweise und Beschreibung der Maschine

3 Transport und Handling

4 Installation

5 Gebrauch

7 Abbau und Entsorgung

English _26Español 88

8 Ersatzteile

Produits Connexes

breviglieri Catégories

breviglieri b35 s Manuels

breviglieri b35 s Manuel D'utilisation Et D'entretien (109 pages)

Table des Matières

Italiano

Indice • Index • Sommaire • Inhalt • Índice

Italiano _______________________________5Deutsch ______________________________6

English

2 General Warnings and Description of the Machine

3 Transport and Handling

4 Installation

5 Operating

6 Maintenance

7 Dismantling and Disposal

8 Spare Parts

Français

1 Informations Generales

Français ______________________________46

2 Instructions Générales et Description de la Machine

3 Transport et Déplacement

4 Installation

5 Utilisation

6 Entretien

7 Demontage et Demantélement

8 Pieces de Rechange

Deutsch

1 Allgemeine Informationen

2 Allgemeine Hinweise und Beschreibung der Maschine

3 Transport und Handling

4 Installation

5 Gebrauch

7 Abbau und Entsorgung

English _______________________________26Español ______________________________88

8 Ersatzteile

Produits Connexes

breviglieri Catégories

Italiano _5Deutsch 6

English _26Español 88