ETATRON D.S. eOne MF 0110 Notice D'installation, Mode D'emploi, Notice D'entretien page 174

Esempi di installazione / Installation examples / Exemples d'installation / Ejemplos de
instalación / Exemplos de instalação / Montagebeispiele
FILTRO CON SONDA DI LIVELLO
FOOT FILTER WITH LEVEL PROBE
FILTRE AVEC SONDE DE NIVEAU
FILTRO CON SONDA DE NIVEL
FILTRO COM SONDA DE NÍVEL
FILTER MIT NIVEAUSONDE
IT
A Conduttura
B
Valvola di Iniezione Injection valve
Valvola di
C
Contropressione
D Manometro
E Valvola di Sfioro
F Pompa Dosatrice
G Serbatoio
H Filtro di Fondo
I Sonda di Livello
174 DISEGNI, DRAWING, DESSINS, DIBUJOS, DESENHO, ZEICHUNGEN
EN FR
Pipeline Conduite
Vanne d'Injection Válvula de inyección Válvula de injeção
Counterpressure Vanne de
valve Contrepression
Gauge Manomètre
Vanne de
Relief valve
Désaération
Dosing pump Pompe Doseuse Bomba dosificadora Bomba Doseadora
Tank Réservoir
Foot valve Filtre de Fond
Level probe Sonde de Niveau Sonda de nivel
SCHEMA IMPIANTO
INSTALLATION LAYOUT
SCHÉMA INSTALLATION
ESQUEMA DE LA INSTALACIÓN
ESQUEMA DO SISTEMA
SCHEMA DER ANLAGE
ES
Tubería Tubulação
Válvula de Válvula de Contra
contrapresión Pressão
Manómetro Manômetro
Válvula de
Válvula de evacuação Überlaufventil
evacuación
Depósito Reservatório
Filtro de fondo Filtro de Fundo
Sonda de Nível
PT DE
Leitung
Einspritzventil
Gegendruckventil
Manometer
Dosierpumpe
Behälter
Bodenfilter
Niveausonde