Table des Matières
Publicité
Akku laden
Charger l'accu
Caricare la batteria
Von Zeit zu Zeit: Ladestation und Akku mit einem Pinsel reingen
De temps en temps: Nettoyer la station de charge et la batterie avec un pinceau
Occasionalmente: Pulire la stazione di carica e la batteria con un pennello
1
2.
Wenn nötig: Akku vom Gerät
entfernen
En cas de besoin: Retirer l'accu
de l'appareil
Se necessario: togliere la batteria
dall'apparecchio
2
Ladestation stabil hinstellen
Placer la station de charge en
position stable
Collocare la stazione di carica in
una posizione stabile
Nur in trockenem Raum aufstellen
Installer exclusivement dans un local
à l'abri de l'humidité
Utilizzare solo in ambiente secco
3
Akku bis zum Einrasten einfahren
Insérer l'accu jusqu'à l'entendre
s'encliqueter
Inserire la batteria fino all'arresto
1.
4
Einstecken
Enficher
Collegare
5
Akku laden
Charger l'accu
Caricare la batteria
Akku kann nur geladen werden bei
Temperaturen zwischen -5 °C bis 50 °C
La batterie ne peut être chargée qu'à des
températures comprises entre -5 °C et 50 °C
La batteria può essere caricata solo a
temperature comprese fra -5 °C e 50 °C
6
Akku von Ladestation entnehmen
Retirer la batterie de la station de
charge
Rimuovere la batteria dalla stazione
di carica
bis
jusqu'à
fino a
| 7 |
Publicité
Table des Matières
