Table des Matières
Publicité
1 − Introduction
Merci beaucoup d'avoir acheté un enregistreur audio
stéréo sur CD/mémoire USB/carte mémoire SD SS-CDR200
ou un enregistreur audio stéréo sur carte CF/mémoire
USB/carte mémoire SS-R200/SS-R100 TASCAM. Veuillez lire
entièrement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil
afin de comprendre les procédures de fonctionnement
correctes et de pleinement utiliser ses fonctions. Nous
espérons que vous apprécierez l'emploi de cet appareil
durant de nombreuses années.
Veuillez conserver ce mode d'emploi de façon à pouvoir
vous y référer à tout moment. Vous pouvez aussi
télécharger une copie numérique de ce mode d'emploi
depuis le site mondial TEAC (http://teac-global.com/).
Différences entre les SS-CDR200,
SS-R200 et SS-R100
Le modèle SS-R200 possède en plus par rapport au
SS-R100 des entrées et sorties XLR symétriques, des
connecteurs de commande série et parallèle et des
fonctions EOM.
Par rapport au SS-R200, le SS-CDR200 possède en plus un
graveur de CD.
Les faces arrière des SS-CDR200 et SS-R200 ont des
connecteurs d'entrée et sortie symétriques sur XLR ainsi
que des connecteurs d'entrée et sortie asymétriques sur
RCA. Le signal entrant peut être choisi entre les entrées
symétriques sur XLR et les entrées asymétriques sur RCA.
Caractéristiques
• Enregistreurs audio sur 2 canaux pouvant utiliser de la
mémoire USB, des cartes SD et CF
• Les unités SS-CDR200 peuvent aussi utiliser des CD
• Montage en rack 1U
• En utilisant de la mémoire USB, des cartes SD ou
CF, il est possible de lire et d'enregistrer des fichiers
aux formats MP3 (44,1/48 kHz) et WAV (44,1/48 kHz,
16/24 bits, seul le 24 bits peut être lu)
• En utilisant un support CD, il est possible de lire et
d'enregistrer des fichiers aux formats CD audio (CD-DA)
et MP3, ainsi que de lire les fichiers au format WAV
(SS-CDR200 uniquement)
• Les ports de commande parallèle et série intégrés
peuvent servir à la télécommande (SS-CDR200/SS-R200
uniquement)
• La fonction Flash Start permet un lancement instantané
de la lecture
• Fonctions de contrôle de vitesse, de hauteur (tonalité)
et autres fonctions de contrôle de lecture
• Une zone de lecture peut être définie à votre gré à
l'aide de playlists et de dossiers.
• Édition de piste (fichiers WAV uniquement)
• Horloge intégrée pour l'horodatage
8
TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100
• Entrées et sorties audio analogiques symétriques
(SS-CDR200/SS-R200 uniquement) et asymétriques
• Entrée et sortie audio numériques coaxiales
• La télécommande filaire incluse permet une
commande fiable à distance
• Possibilité de commande et de saisie de caractères
depuis des claviers PS/2 et USB
• Le transport et la vitesse peuvent être contrôlés à l'aide
d'un pédalier RC-3F TASCAM (vendu séparément)
• Prise en charge du lancement instantané (Flash Start)
depuis la télécommande de lecture directe RC-20
TASCAM (vendue séparément)
Éléments fournis
Ce produit est livré avec les éléments suivants.
Prenez soin de ne pas endommager ces éléments lors du
déballage. Conservez les matériaux d'emballage pour de
futurs transports.
Si un élément quelconque est manquant ou a été
endommagé durant le transport, veuillez contacter le
magasin dans lequel vous avez acheté cette unité.
• Unité principale ........................................................................... 1
• Cordon d'alimentation secteur .............................................. 1
• Télécommande RC-SS2 (avec câble de 5 m) ..................... 1
• Kit de vis pour montage en rack ............................................ 1
• Kit de vis de sécurité .................................................................. 1
• Mode d'emploi (ce manuel) .................................................... 1
La garantie est incluse à la fin du mode d'emploi anglais.
Conventions employées dans ce mode
d'emploi
Dans ce document, les conventions suivantes sont
employées :
• Les copies d'écran de ce mode d'emploi viennent
du SS-CDR200. Les écrans d'affichage du SS-R200 et
SS-R100 diffèrent dans certains cas.
• Les touches, prises et autres parties de l'unité principale
et des appareils externes sont indiquées comme ceci :
HOME/DISPLAY
• Les messages affichés dans l'écran de l'unité sont
représentés comme ceci :
• "Support mémoire flash USB" est abrégé en "mémoire
USB".
• "Carte mémoire SD" est abrégé en "carte SD".
• "Carte CompactFlash" est abrégé en "carte CF".
• Le format CD-DA est parfois appelé format "CD audio".
Un disque audio contenant des pistes enregistrées au
format CD audio est parfois appelé "CD audio".
• Un CD contenant des fichiers MP3 ou WAV est parfois
appelé "CD de données".
MOVE
Publicité
Table des Matières
