Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam PORTACAPTURE X8
Sommaire des Matières pour Tascam PORTACAPTURE X8
- Page 1 D01392581A Enregistreur PCM linéaire Manuel de référence...
-
Page 2: Table Des Matières
4 - 6 Emploi du haut-parleur intégré ..............25 4 - 7 Réglage du volume de lecture ..............25 Réglage du filtre (COUPE-BAS) ..............43 Enregistrement ....................43 4 - 8 Branchement d’ordinateurs et de smartphones ........ 25 Lancement de la lecture ................. 43 TASCAM Portacapture X8... - Page 3 12 - 5 Emploi comme interface audio .............. 66 Lecture et pause ....................52 Affectation des canaux audio USB du Portacapture X8 ...... 66 Arrêt de la lecture....................52 12 - 6 Utilisation de l'unité comme micro USB ..........67 Changement de la position de lecture ............
- Page 4 Durées d'enregistrement (en heures : minutes) ........83 Configurations informatiques requises............. 83 Autres ........................83 18 - 2 Dessins avec cotes ..................84 18 - 3 Schéma synoptique ................... 85 18 - 4 Schéma des niveaux .................. 86 TASCAM Portacapture X8...
-
Page 5: Introduction
Prise en charge des supports d'enregistrement microSD/microSDHC/ microSDXC (jusqu'à 512 Go) p Équipé d'un port USB Type-C qui prend en charge l'alimentation par le bus USB p Équipé d'une fonction de marquage, d'une fonction de tonalité de test, etc. TASCAM Portacapture X8... -
Page 6: Conventions Employées Dans Ce Mode D'emploi
1 - 3 Conventions employées dans ce mode 1 - 4 Marques commerciales et copyrights d'emploi p TASCAM is a registered trademark of TEAC Corporation. Les conventions suivantes sont employées dans ce mode d'emploi. p microSDXC Logo is a trademark of SD-3C, LLC. -
Page 7: Cartes Microsd
Adaptateur Bluetooth AK-BT1 Celui-ci est nécessaire pour contrôler cette unité à partir d'un smartphone ou d’une tablette par connexion Bluetooth. TASCAM Portacapture X8... -
Page 8: Nomenclature Et Fonctions Des Parties
Touchez-le et faites glisser le doigt pour effectuer des réglages et adaptateur du commerce. commander l'unité (page 10). i Vous ne pouvez pas employer de vis dépassant 4,5 mm pour la fixation. q Compartiment des piles (piles AA) Installez quatre piles AA dans ce compartiment pour alimenter l'unité. TASCAM Portacapture X8... -
Page 9: Face Latérale Gauche
Écran PARAMÈTRES GÉNÉRAUX > page RÉGLAGES E/S > paramètre Branchez ici un adaptateur Bluetooth AK-BT1 (vendu séparément). HT-PARLEUR (haut-parleur) désactivé. d Voyant REC p Hors lecture Clignote en pause d'enregistrement et s'allume fixement durant p Quand un casque est connecté l'enregistrement. TASCAM Portacapture X8... -
Page 10: Utilisation De La Molette
Le Menu des raccourcis s’ouvrira en bas de l'écran. Touchez l'icône FONCTION dans le menu des raccourcis. Touchez une icône pour lancer son appli. Icône FONCTION Menu des raccourcis Cela rouvre l'écran FONCTION. L’écran d’accueil (HOME) de l’appli d’enregistrement s'ouvrira. TASCAM Portacapture X8... -
Page 11: Aperçu Des Applis
Cette appli permet d'enregistrer du son pour des interviews et des blogs vidéo (appli d'enregistrement à 2 canaux). PLEIN AIR Cette appli convient bien à l'enregistrement en extérieur (appli d'enregistrement à 2 canaux). PODCAST Cette appli permet d'enregistrer des podcasts réunissant jusqu'à quatre personnes. TASCAM Portacapture X8... -
Page 12: Enregistrement Des Flux De Signaux Dans Les Applis
Appli MUSIQUE Appli VOIX Appli PLEIN AIR (applis d'enregistrement à 2 canaux). Entrées Réglages d'entrée Sélection d'entrée Mélangeur Master Pistes 1/2 Prises d'entrée 1/2 Prises d'entrée 3/4 ♪ MASTER Prises d'entrée 5/6 Prise EXT IN Port USB Type-C TASCAM Portacapture X8... -
Page 13: Fichiers Sortant Des Applis D'enregistrement
ASMR, MUSIQUE, PLEIN AIR : fichiers stéréo VOIX : fichiers mono Fichiers de pistes Fichiers master Appli ASMR Appli MUSIQUE Appli VOIX Appli PLEIN AIR (applis d'enregistrement à 2 canaux). Mélangeur Master ♪ MASTER Pistes 1/2 (stéréo/ mono) Fichiers master TASCAM Portacapture X8... -
Page 14: Fonction Sélecteur D'entrée
Voir « Utilisation de la fonction SÉLECTEUR D’ENTRÉE » en page 26 pour des détails. NOTE i Les prises d'entrée 5-6 et la prise EXT IN ne peuvent pas être utilisées en même temps. i Les sélections d’entrée sont enregistrées indépendamment pour chaque appli. TASCAM Portacapture X8... -
Page 15: Barre D'état Du Projet
En pause d'enregistrement Durée d'enregistrement/ Selon les réglages durée enregistrable d'enregistrement Lecture Position de lecture/ Selon le fichier lu temps de lecture restant En pause Position de lecture/ Selon le fichier lu temps de lecture restant TASCAM Portacapture X8... -
Page 16: Menu Des Raccourcis
GUIDE D'ENREGIST. Active et désactive la fonction GUIDE D'ENREGIST. (guide d’enregistrement). MIXAGE AUDIO Sert au mixage des enregistrements. PUNCH I/O Sert aux fonctions de réenregistrement partiel (punch in/out). PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Sert à faire les réglages propres à l’unité. TASCAM Portacapture X8... -
Page 17: Saisie Des Caractères
Écran de saisie des caractères anglais chiffres/symboles Touchez le bouton Majuscule (Shift) pour alterner entre majuscules et minuscules. Les symboles suivants peuvent être saisis. @ # & $ % ' ~ ( ) _ - + = ! . , TASCAM Portacapture X8... -
Page 18: Préparation
Insérez une carte microSD dans le lecteur de carte microSD sur le côté Cette unité peut être alimentée par 4 piles AA, un adaptateur secteur droit de l'unité pour permettre la lecture et l'enregistrement. PS-P520U TASCAM (vendu séparément) ou le bus USB au travers du câble USB fourni. NOTE Des piles/batteries alcalines, Ni-MH ou lithium peuvent être utilisées. -
Page 19: Emploi D'un Adaptateur Secteur (Vendu Séparément)
En cas de problème, cessez d'utiliser l'unité et contactez le revendeur chez qui vous l'avez achetée ou un service après-vente TASCAM pour demander une réparation. i Du bruit peut se produire lors de l'enregistrement au microphone si l'unité... -
Page 20: Mise Sous/Hors Tension
La position d’arrêt étant enregistrée sur la carte microSD, elle ne sera NOTE pas retrouvée si on remplace entre temps la carte microSD. i Une fois la date et l'heure fixées, l'écran de confirmation de formatage s'ouvre si une carte microSD nécessitant un formatage est chargée. TASCAM Portacapture X8... -
Page 21: Formatage (Initialisation) Des Cartes Microsd
« Erreur écriture Enreg. maintenu » ou « Carte lente. Vérif. mrq. BOF » apparaît pendant l'enregistrement, formatez la carte à l'aide de l'option FORMATAGE COMPLET. i Le FORMATAGE COMPLET vérifie l'absence d'erreur dans la mémoire pendant le formatage et nécessite donc plus de temps que le FORMATAGE RAPIDE. TASCAM Portacapture X8... -
Page 22: Branchements
Tournez leur bague de verrouillage pour les bloquer. Prises d'entrée 3/4 Prises d'entrée 5/6 Bague de verrouillage Prise (casque) Port USB Type-C Bague de verrouillage Casque Ordinateur NOTE Pour brancher plusieurs casques, utilisez par exemple un amplificateur de casque multicanal du commerce. TASCAM Portacapture X8... -
Page 23: Connexion Stéréo A-B
à l’aide de l’écran PARAMÈTRES GÉNÉRAUX > RÉGLAGES E/S > DÉCODEUR MS > paramètre SOURCE. Voir « Fonction de décodage Mid-Side » en page 70 pour plus de détails sur l'enregistrement avec des micros Mid-Side. TASCAM Portacapture X8... -
Page 24: Branchement D'autres Équipements
Exemple de branchement aux prises d'entrée 3–4 Appareil(s) audio et/ou autre équi- pement externe Prise LINE OUT Prise (casque) Prises d'entrée 3/4 Moniteurs amplifiés ou Casque amplificateur et enceintes Équivalent XLR-3-31 (1 : masse, 2 : point chaud, 3 : point froid) TASCAM Portacapture X8... -
Page 25: Emploi Du Haut-Parleur Intégré
Utilisation comme lecteur de carte microSD (uniquement en cas de connexion à un ordinateur) NOTE Un câble USB doit être préparé pour connecter cette unité à un ordinateur (Windows/Mac) ou à un smartphone (voir « Câbles USB » en page 7). Port USB Type-C Câble USB Ordinateur TASCAM Portacapture X8... -
Page 26: Réglages D'entrée Et De Sortie
Les réglages d'entrée sont conservés par les pistes nouvellement affectées. La fonction de couplage stéréo est une exception. i « MICRO » s'affiche pour les pistes auxquelles sont affectés des micros. i « EXT » s'affiche pour les pistes auxquelles est affectée la prise EXT IN. TASCAM Portacapture X8... -
Page 27: Réglages Pour Chaque Entrée
Nous vous recommandons d'utiliser un adaptateur Les sources d'entrée des pistes peuvent être définies. Sélectionnez secteur TASCAM PS-P520U (vendu séparément). « MICRO » ou « LIGNE » en fonction de la source de la piste. De plus, en cas d’utilisation d’un adaptateur ne répondant pas aux p Lorsque « LIGNE »... -
Page 28: Réglage Automatique Du Niveau D'entrée (Gain Auto)
à ajuster la balance d'une large plage de Plages fréquences ou à couper certaines fréquences indésirables. H-MID : 0,25 – 16,00 (par défaut 2,00) L-MID : 0,25 – 16,00 (par défaut 2,00) Exemples de caractéristiques de l’égaliseur (EQ) TASCAM Portacapture X8... -
Page 29: Inversion De La Phase D'entrée (Inver. De Phase)
Réglez le gain d'entrée en utilisant d'abord le réglage GAIN LOW. Si le gain est insuffisant, passez sur GAIN HIGH et ajustez le gain. i Les sélecteurs GAIN D’ENTRÉE des entrées couplées en stéréo sont également liés. TASCAM Portacapture X8... -
Page 30: Applis D'enregistrement
Si la fonction pause d’enregistrement est désactivée, le signal entrant est toujours entendu lorsqu'une appli d'enregistrement est active. Si la fonction pause d’enregistrement est activée, le signal entrant n’est entendu que lorsque la fonction guide d'enregistrement est activée, que l'enregistrement est en pause ou en cours. TASCAM Portacapture X8... -
Page 31: Flux Des Opérations D'enregistrement
Voyant REC éteint Voyant REC Voyant REC allumé clignotant La fonction guide d'enregistrement ne peut être utilisée qu'avec l'appli MANUEL. Avec les autres applis que MANUEL, la fonction guide d'enregistrement est désactivée quel que soit son réglage. TASCAM Portacapture X8... -
Page 32: Fonctionnement Des Touches Pendant L'enregistrement
L'enregistrement Fichier continue dans le incrémenté* même fichier Fonction pause d’enregistrement désactivée Arrêt Enregistrement Fichier incrémenté* *Voir « Changement de fichier en cours d’enregistrement (fonction INCRÉMENT. FICHIER) » en page 49 pour des informations sur l'incrémentation des fichiers. TASCAM Portacapture X8... -
Page 33: Enregistrement Avec L'appli Asmr
Après avoir touché le GAIN, la molette peut être tournée pour le Réglages supplémentaires régler avec précision. (page 75) SÉLECTEUR D’ENTRÉE Affectation des numéros de piste et des prises d’entrée (page 26) RÉGLAGES D’ENTRÉE Réglages d’entrée (page 27) RÉGLAGES. ENREGIST. Réglages et opérations d'enregistrement (page 48) TASCAM Portacapture X8... -
Page 34: Enregistrement
Voir « Réglages d’enregistrement » en page 48 pour les autres opérations d'enregistrement. Lancement de la lecture Pressez la touche t/9 pour lire le dernier fichier master enregistré. Voir « Lecture de fichiers » en page 52 pour les autres opérations de lecture. TASCAM Portacapture X8... -
Page 35: Enregistrement Avec L'appli Manuel
Statut on/ et des prises d'entrée (page 26) off d'entrée GUIDE D'ENREGIST. (page 30) MIXAGE AUDIO Voir « Réglages pour chaque entrée » en page 27 pour des détails (page 70) sur les réglages d'entrée. PUNCH I/O (page 50) TASCAM Portacapture X8... -
Page 36: Emploi Du Mixer (Mélangeur)
Les réglages de balance de mixage de l’unité sont sauvegardés lorsque l’on change de projet et lorsqu’on éteint l’unité. Réglages PAN Le réglage stéréo/mono du fichier master n’est toutefois pas conservé par cette unité. Faders Effectuez toujours ce réglage pour enregistrer. Vers l’écran ENTRÉE TASCAM Portacapture X8... -
Page 37: Enregistrement
Si les fichiers ont été enregistrés alors que le projet utilisait une appli d'enregistrement à deux canaux, les fichiers master seront lus. i Si les fichiers ont été enregistrés alors que le projet actuel utilisait l'appli PODCAST, les sons des pads seront affectés aux pistes 5–6. TASCAM Portacapture X8... -
Page 38: Enregistrement Avec L'appli Musique
Réglages et opérations Conçu pour les prestations de groupes d'enregistrement (page 48) p Si aucune des options ne correspond à l'instrument souhaité, SÉLECTEUR D'ENTRÉE sélectionnez AUCUN PRÉRÉGLAGE. Affectation des numéros de piste et des prises d'entrée (page 26) TASCAM Portacapture X8... -
Page 39: Réglage Du Niveau D'entrée
Faites glisser le fader NIVEAU pour régler son niveau. lecture. NOTE Après avoir touché RÉVERB., la molette peut être tournée pour la régler avec précision. Pour des détails, voir « Ajout de réverbération aux entrées (RÉVERB.) » en page 29. TASCAM Portacapture X8... -
Page 40: Enregistrement Avec L'appli Voix
Après avoir touché le GAIN, la molette peut être tournée pour le SÉLECTEUR D’ENTRÉE régler avec précision. Affectation des numéros de piste et des prises d’entrée (page 26) RÉGLAGES D’ENTRÉE Réglages d’entrée (page 27) RÉGLAGES. ENREGIST. Réglages et opérations d'enregistrement (page 48) TASCAM Portacapture X8... -
Page 41: Enregistrement
Voir « Réglages d’enregistrement » en page 48 pour les autres opérations d'enregistrement. Lancement de la lecture Pressez la touche t/9 pour lire le dernier fichier master enregistré. Voir « Lecture de fichiers » en page 52 pour les autres opérations de lecture. TASCAM Portacapture X8... -
Page 42: Enregistrement Avec L'appli Plein Air
RÉGLAGES. ENREGIST. Cris d'oiseaux sauvages et sons similaires Réglages et opérations p Si aucun préréglage ne correspond au sujet souhaité, sélectionnez d'enregistrement (page 48) AUCUN. SÉLECTEUR D'ENTRÉE Affectation des numéros de piste et des prises d'entrée (page 26) TASCAM Portacapture X8... -
Page 43: Réglage Du Niveau D'entrée
Voir « Réglages d’enregistrement » en page 48 pour les autres opéra- tions d'enregistrement. Lancement de la lecture Pressez la touche t/9 pour lire le dernier fichier master enregistré. Voir « Lecture de fichiers » en page 52 pour les autres opérations de lecture. TASCAM Portacapture X8... -
Page 44: Enregistrement Avec L'appli Podcast
MASTER, la molette peut être tournée pour un réglage Réglages d'entrée de précision. C’est pratique pour des ajustements précis après avoir effectué des Faders changements de valeur plus grossiers par glissement du doigt. Statut on/ off d'entrée TASCAM Portacapture X8... -
Page 45: Réglage Des Niveaux D'entrée
] pour mettre l'enregistrement en pause et continuer à entendre le signal entrant. Pressez à nouveau la touche REC [ ] pour lancer l’enregistrement. Pressez la touche HOME [8] pour arrêter l'enregistrement. Voir « Réglages d’enregistrement » en page 48 pour les autres opérations d'enregistrement. TASCAM Portacapture X8... -
Page 46: Réglages Des Pads Du Sound Pad
Pressez à nouveau le pad pour arrêter la lecture. un dossier SOUNDPAD pour les sources sonores des pads (« Présentation de la structure des fichiers et des projets » en page 57). Les fichiers sonores enregistrés dans ce dossier peuvent être assignés aux pads. TASCAM Portacapture X8... -
Page 47: Déclenchement De Sons D'effets Pendant L'enregistrement
à deux canaux ou l’appli MANUEL, le fichier master sera lu. i L’appli podcast ne peut lire que des fichiers au format 48 kHz/24 bit. i L’appli podcast ne peut lire que des fichiers dont la fréquence d’échantillonnage est de 48 kHz. TASCAM Portacapture X8... -
Page 48: Réglages D'enregistrement
Changez le réglage du niveau MASTER dans l'écran MIXER. p Ce réglage n'est possible que si vous utilisez les applis MANUEL ou PODCAST. Exemple d'écran MIXER dans l’appli MANUEL Touchez le réglage de niveau Touchez le commutateur MASTER. STEREO/MONO pour changer le réglage. TASCAM Portacapture X8... -
Page 49: Mise En Pause Pendant L'enregistrement (Enregis. Pause)
S’ils sont activés, le filtre coupe-bas, le noise gate, le limiteur, nouveau fichier. l'égaliseur et l'inverseur de phase affectent les deux fichiers. Manuel Pressez la touche t/9 sur l’unité pendant l'enregistrement pour déclencher manuellement la création d’un nouveau fichier. TASCAM Portacapture X8... -
Page 50: Punch In/Out (Appli Manuel Uniquement)
Touchez le bouton Menu des raccourcis en mode Punch I/O, puis sélectionnez « ANNULER ». Ouvrez l'écran ENTRÉE et préparez à l’enregistrement (rouge) la piste à réenregistrer. Un message demandant confirmation de l'opération ANNULER s'affiche. Sélectionnez OUI. L'enregistrement retrouvera son état antérieur à la dernière opération de réenregistrement partiel. TASCAM Portacapture X8... -
Page 51: Inversion D'une Opération Annuler (Rétablir)
Si la taille d'un fichier dépasse 4 Go pendant l'enregistrement, un nouveau fichier est créé et l'enregistrement se poursuit dans ce fichier (incrémentation des fichiers). Voir « Présentation des noms de fichier » en page 54 pour des informations sur les noms de fichiers. TASCAM Portacapture X8... -
Page 52: Lecture De Fichiers
Barre d'état du projet État Compteur Barre de lecture Nom de fichier Recherche vers l'arrière Recherche vers l'avant Format de fichier Lecture et pause À l'arrêt ou en pause, pressez la touche LECTURE/PAUSE [y/9] pour lancer la lecture. TASCAM Portacapture X8... -
Page 53: Réglage De La Balance De Mixage Des Pistes
Utilisez la fonction de mixage pour modifier la balance de mixage d’un projet qui a déjà été enregistré (voir « Fonction Mixage audio » en page 70). ATTENTION La balance de mixage ne sera pas sauvegardée correctement si la carte microSD est retirée de l'unité en cours de fonctionnement. TASCAM Portacapture X8... -
Page 54: Opérations Sur Les Fichiers
Quand TYPE est réglé sur TEXTE Une chaîne de 6 à 9 caractères peut être spécifiée au choix. La valeur par défaut est « TASCAM ». Les caractères utilisables sont les suivants. Lettres alphabétiques majuscules et minuscules, chiffres de 0 à 9, et les symboles suivants :... - Page 55 Exemples de noms de fichier Les tableaux ci-dessous montrent comment, dans les conditions suivantes, les fichiers sont nommés en fonction des réglages. Caractères définis par l'utilisateur : TYPE réglé sur TEXTE (TASCAM) Numéro de fichier : 0001 Avec des applis d'enregistrement à 2 canaux (ASMR, MUSIQUE, VOIX, PLEIN AIR) Réglages...
-
Page 56: Modification Du Mode D'appellation Des Fichiers
Les 6 à 9 caractères définis avec TEXTE sont ajoutés au nom du Touchez EXÉCUTER. Touchez OUI. fichier. La valeur par défaut est « TASCAM ». TEXTE (changement) Sert à saisir le nom de fichier. Pour plus de détails sur la saisie des caractères, voir « Aperçu des applis »... -
Page 57: Présentation De La Structure Des Fichiers Et Des Projets
FOLDER_0000 projet. FOLDER_0001 TASCAM_0001_1.WAV TASCAM_0002_1.WAV FOLDER_0002 TASCAM_0003_1.WAV FOLDER_0003 SOUNDPAD UTILITY Fichiers de mise à jour du firmware p Les dossiers SOUND, UTILITY et SOUNDPAD sont créés automatiquement lors du formatage. TASCAM Portacapture X8... -
Page 58: Utilisation De L'écran Parcourir
Si les fichiers n'ont pas été enregistrés par cette unité, leur nom et leur taille sont indiqués. Touchez NIV. SUP. pour remonter Contrôle rapide par lecture d'un niveau de dossier. Touchez t pour lancer la lecture, puis 8 pour l'arrêter. TASCAM Portacapture X8... -
Page 59: Création De Dossiers (Nouveau)
Voir « Saisie des caractères » en page 17 pour la façon de saisir des caractères. Changement du nom d’un dossier (RENOMMER) Touchez le dossier souhaité dans l'écran PARCOURIR, puis procédez comme suit. Écran menu de dossier Touchez RENOMMER. Saisissez le nom du dossier et touchez OK. TASCAM Portacapture X8... -
Page 60: Opérations Sur Les Fichiers Et Les Projets
Si un fichier non créé par cette unité est sélectionné, il sera lu par l'appli MANUEL. Projet actuel Le projet actuel a son nom affiché dans la barre d'état du projet. Enregistrer ou lire fera basculer le projet actuel. TASCAM Portacapture X8... -
Page 61: Affichage D'informations Sur Le Fichier (Infos Fichier)
CRÊTE Se déplacer entre les marqueurs ajoutés suite à l'allumage du voyant PEAK. Touchez PISTE. Se déplacer entre les marqueurs ajoutés lorsque des erreurs d'écriture se sont produites sur la carte microSD pendant l'enregistrement. TASCAM Portacapture X8... -
Page 62: Suppression De Fichiers Et De Projets (Effacer Fichier)
Touchez le nom du fichier dont vous souhaitez modifier la protection en écran PARCOURIR. Touchez CHANGER PROTECT. Cela active ou désactive la protection. NOTE Un cadenas ( ) s'affiche en bas à droite des icônes des fichiers protégés. TASCAM Portacapture X8... -
Page 63: Normalisation Des Enregistrements (Normaliser)
Comme les données du projet sélectionné seront écrasées, elles ne pourront pas être restaurées. i Seuls les fichiers enregistrés par cette unité peuvent être normalisés. i Cette fonction s’applique aux fichiers master. Elle n’affecte pas les fichiers de piste. TASCAM Portacapture X8... -
Page 64: Fonctions De Marquage
Quand un marqueur est supprimé, une fenêtre affiche ses informations en bas de l'écran. Suppression de tous les marqueurs Voir « Suppression de marqueurs » en page 62. TASCAM Portacapture X8... -
Page 65: Fonctions Pour Caméra
Les tonalités ne sont insérées qu'au début de l'enregistrement. DÉBUT+FIN Les tonalités sont insérées au début et à la fin de l'enregistrement. Réglage du volume de la tonalité Réglez le volume de la tonalité. La valeur par défaut est −12 dB. TASCAM Portacapture X8... -
Page 66: Connexion Usb
12 - 4 Emploi du pilote ASIO RÉGLAGES E/S (Piste 1-6) RÉVERBÉRATION – – Un pilote ASIO pour Portacapture X8 peut être utilisé avec Windows. (MASTER) Consultez la page de ce produit sur le site web de TASCAM – RÉGLAGES CAMÉRA TONALITÉ AUTO. –... -
Page 67: Utilisation De L'unité Comme Micro Usb
(« larsen ») si l’écoute de contrôle (monitoring) de l'entrée est activée dans le logiciel utilisé (station de travail audio numérique ou appli d'appel/streaming, par exemple). Cela peut provoquer des bruits forts et soudains risquant d’endommager l'équipement ou l'audition. TASCAM Portacapture X8... - Page 68 12 - Connexion USB Lorsque vous renvoyez à cette unité le son de ses entrées à partir d'un ordinateur, désactivez le monitoring dans les logiciels et applis de l'ordinateur. NOTE Réglez le volume depuis l'ordinateur. TASCAM Portacapture X8...
-
Page 69: Autres Fonctions Et Applis
La valeur de TEMPS est toujours égale à une noire. fonctionnement Hauteur Volume de sortie Réglez le mode de fonctionnement sur OSCILLATEUR. Réglez la hauteur. Règle le niveau de sortie. Touchez l'icône TAP pour activer la sortie de la tonalité. TASCAM Portacapture X8... -
Page 70: Fonction Mixage Audio
Mid-Side. Désactivez cette fonction s’il n’y a pas de micros Mid-Side connectés. i Couplez toujours en stéréo les entrées servant à un enregistrement mid-side. Voir « Utilisation de la fonction COUPLAGE STÉRÉO » en page 27 pour les procédures de fonctionnement. TASCAM Portacapture X8... -
Page 71: Réglage Des Niveaux Central Et Latéral
À 0, le son sera à 100 % central (M). La quantité de son latéral (S) augmente avec la valeur. Écran MIXER (mélangeur) Touchez le réglage de Faites glisser le curseur vers la décodage MS. gauche et la droite pour régler la largeur du son. TASCAM Portacapture X8... -
Page 72: Appli De Commande
Toutes les autres opérations correspondent à l’emploi de l’écran tactile sur l'unité. NOTE L'écoute de contrôle (monitoring) de l’enregistrement n'est pas possible sur les appareils appairés. Utilisez la prise casque de l'unité. Écran de l’appareil Bluetooth TASCAM Portacapture X8... -
Page 73: Divers Réglages
Batteries nickel-hydrure de métal LITHIUM Piles au lithium Dans l’écran PARAMÈTRES GÉNÉRAUX > page SYSTÈME, sélectionnez le paramètre INITIALISER et effectuez l'initialisation. NOTE Après avoir exécuté la fonction INITIALISER, utilisez toujours le commutateur /HOLD pour éteindre l'unité. ¤ TASCAM Portacapture X8... -
Page 74: Mode D'économie D'énergie
15 - 12 Réglage du contraste de l’écran (CONTRASTE) Il se règle avec l’écran PARAMÈTRES GÉNÉRAUX > page ALIM./AFFICHAGE > paramètre CONTRASTE. Faites glisser le curseur vers la gauche et la droite pour régler le contraste entre 0 et 20. TASCAM Portacapture X8... -
Page 75: Menu
−6 dB, −12 dB (par défaut), −24 dB, −48 dB page 64 AUTRES PARAMÈTRES - TEMPS 5 min, 10 min, 15 min, 30 min, 60 min (par défaut) LECTEUR DE CARTE SD Accès à la carte microSD de l'unité depuis un ordinateur page 66 BLUETOOTH Désactivation (par défaut), Activation page 72 TASCAM Portacapture X8... - Page 76 DATE/HEURE Régler la date et l'heure (aaaa/mm/jj HH:MM:SS) page 73 - TYPE : DATE (par défaut), TEXTE page 56 - TEXTE: TASCAM (par défaut) NOM FICHIER - INITIALISER N° FICH. : Désactivation, Activation (par défaut) page 56 - INITIALISER ENGLISH (par défaut), 日本語, FRANÇAIS, ESPAÑOL, DEUTSCH, ITALIANO, 中文, 한글, РУССКИЙ...
-
Page 77: Réglages D'entrée
STÉRÉO (par défaut), MONO (icône) PARCOURIR Catégorie Option de menu Réglages Référence PARCOURIR NOUVEAU DOSSIER RENOMMER page 59 OUVRIR EXÉCUTER page 58 RENOMMER EXÉCUTER page 59 DOSSIER SUPPR. TOUS FICHIERS EXÉCUTER page 59 SUPPRIMER DOSSIER EXÉCUTER page 59 TASCAM Portacapture X8... -
Page 78: Sélecteur D'entrée
ENTRÉE 3, ENTRÉE 4 MODE CHROMATIQUE DIAPASON 435 Hz – 440 Hz (par défaut) – 445 Hz ACCORDEUR page 69 MODE OSCILLATEUR NOTE C3 (do3) – A4 (la4) (par défaut) – B5 (si5) NIVEAU 0 – 50 (par défaut) – 100 LANCER/ARRÊTER TASCAM Portacapture X8... -
Page 79: Messages
Référez-vous à cette liste si un de ces messages apparaît sur le Les fichiers qui n'ont pas de marqueur Division imposs. Portacapture X8 et si vous voulez en connaître la signification ou choisir ne peuvent pas être divisés au moyen de Pas de marqueur une réponse appropriée. -
Page 80: Guide De Dépannage
Vérifiez que l'unité est bien connectée à l'ordinateur par son port vous avez acheté cette unité ou le service après-vente TASCAM. USB. L'unité peut ne pas fonctionner correctement si elle est branchée au travers d'un concentrateur (hub) USB. - Page 81 Déconnectez les périphériques d'entrée et de sortie qui ne sont pas utilisés. L’écran est faiblement lisible p Réglez RÉTROÉCLAIRAGE sur CONTINU (« Mode d’économie d’énergie » en page 74). NOTE L'écran sera toujours faiblement lisible si RÉTROÉCLAIRAGE est réglé sur NON. TASCAM Portacapture X8...
-
Page 82: Caractéristiques Techniques
Prises d’entrée 3–6 (entrée micro) (entrée d’une onde sinusoïdale à Niveau d'entrée maximal : +10 dBV 1 kHz, −5 dBFS, GAIN au minimum, filtre passe-bas Niveau d'entrée minimal : −48 dBV SPCL 20 kHz) 0,006 % Note : JEITA indique la conformité avec la norme JEITA CP-2150 TASCAM Portacapture X8... -
Page 83: Durées D'enregistrement (En Heures : Minutes)
* La compatibilité a été confirmée, mais cela ne garantit pas le fonctionnement avec tous les appareils. Autres Alimentation 4 piles ou batteries AA (alcalines, NiMH ou lithium-ion) Alimentation par le bus USB d'un ordinateur Adaptateur secteur PS-P520U TASCAM (vendu séparément) Consommation électrique 7,5 W (maximum) TASCAM Portacapture X8... -
Page 84: Dessins Avec Cotes
18 - Caractéristiques techniques 18 - 2 Dessins avec cotes 83mm 41.5mm 83mm 41.5mm TASCAM Portacapture X8... -
Page 85: Schéma Synoptique
18 - Caractéristiques techniques 18 - 3 Schéma synoptique TASCAM Portacapture X8... -
Page 86: Schéma Des Niveaux
18 - Caractéristiques techniques 18 - 4 Schéma des niveaux TASCAM Portacapture X8... - Page 87 TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Téléphone : +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #1, Santa Fe Springs, Californie 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Téléphone : +44-1923-797205 Luminous House, 300 South Row, Milton Keynes, Buckinghamshire, MK9 2FR, Royaume-Uni TEAC EUROPE GmbH https://www.tascam.eu/de/...