Tascam DR-40X Manuel De Référence
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tascam Manuels
  4. Équipement d'enregistrement
  5. DR-40X
  6. Manuel de référence

Tascam DR-40X Manuel De Référence

Masquer les pouces Voir aussi pour DR-40X:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D01354081D
DR-40X
Enregistreur PCM linéaire
MANUEL DE RÉFÉRENCE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tascam DR-40X

Sommaire des Matières pour Tascam DR-40X

  • Page 1 D01354081D DR-40X Enregistreur PCM linéaire MANUEL DE RÉFÉRENCE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Emploi de la playlist .................46 Réglage manuel du niveau d'entrée........25 Ajout de fichiers à la playlist ............46 Réglage individuel du niveau des canaux L/R de Modification de la playlist ............46 l'entrée EXT IN ................27 Sélection des fichiers à lire (saut) ..........47 TASCAM DR-40X...
  • Page 3 Réinitialisation du numéro (INI. CPT) ........71 Vérification du résultat de l'enregistrement ......57 14 – Emploi de la prise REMOTE ........72 Annulation et rétablissement (ANNULER/RETABLIR) ..57 Pédalier (RC-3F TASCAM) ...............72 Abandon du mode de remplacement Réglage du fonctionnement du pédalier ......72 d'enregistrement .................57 Emploi du pédalier ..............72...

  • Page 4: Introduction

    élevé i Quand nous nous référons à une touche, un connecteur ou i Une commande automatique du niveau est disponible une commande du DR-40X, nous les représentons comme pour augmenter ou réduire le volume d'enregistrement ceci : MENU.

  • Page 5: Marques Commerciales Et Copyrights

    Ne placez rien sur elles et ne les tordez pas. i Ne les heurtez pas. i TASCAM is a trademark of TEAC Corporation, registered in i Ne les retirez et ne les insérez pas durant l'enregistrement, the U.S. and other countries.

  • Page 6: Nomenclature Et Fonctions Des Parties

    Pressez-la quand l'enregistrement est armé pour Pressez-la quand la fenêtre des indicateurs de niveau des désactiver la fonction de temporisation par retardateur ou entrées 3/4 est affichée pour passer à celle des indicateurs changer sa temporisation. de niveau des entrées 1/2. TASCAM DR-40X...

  • Page 7: Touche Play

    Armement pour l'enregistrement : fonction de contrôle de niveau, interversion des micros intégrés gauche et droit Écran de mixage : réglage du décodeur MS Quand l'écran PARCOURIR ou PLAYLIST est ouvert, pressez cette touche pour ouvrir ou fermer le menu local des opérations sur fichier/dossier. TASCAM DR-40X...

  • Page 8: Face Avant

    2,5 mm de diamètre) ATTENTION L'unité doit être branchée directement à l'ordinateur et Pour brancher un pédalier RC-3F TASCAM ou la non au travers d'un concentrateur (hub) USB. télécommande filaire RC-10 TASCAM (tous deux vendus séparément) Cela permet de contrôler à distance le l Lecteur de carte SD démarrage et l'arrêt de la lecture ainsi que d'autres...

  • Page 9: Face Inférieure

    Capot du compartiment des piles Quand vous n'utilisez pas le pied d'inclinaison fourni, celui-ci peut être rangé en le glissant entre les deux protrusions à l'intérieur du capot du compartiment des piles. c Orifice pour dragonne Utilisez-le pour attacher une dragonne. TASCAM DR-40X...

  • Page 10: Écran D'accueil

    Affiche le temps restant (heures : minutes : secondes) dans barres «   ». le fichier actuel. Quand vous utilisez un adaptateur secteur PS-P520E TASCAM (vendu séparément) ou l'alimentation par le bus w Statut de la vitesse de lecture USB, apparaît. Une des icônes suivantes s'affiche en fonction du réglage NOTE actuel de vitesse de lecture.

  • Page 11: Écran D'enregistrement

    Affiche le nombre de canaux d'enregistrement dans le fichier. ST, MONO 5 Statut de fonctionnement de l'enregistreur Cette icône affiche le statut de fonctionnement de l'enregistreur. Indicateur Explication Enregistrement armé ou en pause Enregistrement Enregistrement armé avec fonction de pré-enregistrement activée TASCAM DR-40X...
  • Page 12  : MANUEL  : LIMITEUR  : REDUC.CRETE (réduction de crête) : AUTOMAT.(automatique) 0 Statut du filtre coupe-bas Indique si le filtre coupe-bas est ou non activé.  : filtre coupe-bas désactivé  : filtre coupe-bas activé (à 220 Hz dans cet exemple) TASCAM DR-40X...

  • Page 13: Liste Des Paramètres De Menu

    71 NOM FICHIER AUTRES Régler la date et l'heure utilisées par l'unité voir page 18 DATE/HEURE Réglages pour le pédalier RC-3F TASCAM et la télécommande filaire RC-10 TASCAM (tous deux voir page 72 TELECOMMANDE vendus séparément) TASCAM DR-40X...

  • Page 14: Emploi Du Menu

    Régler la tension de l'alimentation fantôme voir page 69 ALIM.FANTOME SYSTEME Choisir la langue d'affichage à l'écran voir page 69 LANGUE Restaurer les réglages d'usine du DR-40X voir page 70 INITIALISER Formater une carte microSD voir page 70 FORM.RAPIDE Formater complètement une carte SD voir page 70 FORM.COMPLET...

  • Page 15: Fonctionnement De Base

    Touche REC MODE Ouvre l'écran ENREGMT (mode d'enregistrement). Quand l'écran ENREGMT est ouvert, pressez cette touche pour revenir à l'écran d'accueil. Touche MIXER Ouvre l'écran Mixer. Quand l'écran Mixer est ouvert, pressez cette touche pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DR-40X...

  • Page 16: Préparation

    Cette unité peut être alimentée par trois piles AA, un Comme représenté dans l'illustration, branchez un adaptateur adaptateur secteur PS-P520E TASCAM (vendu séparément) secteur PS-P520E TASCAM (vendu séparément) au port USB ou le bus USB au travers d’un câble USB du commerce. de l'unité et chargez l'unité.

  • Page 17: Mise Sous/Hors Tension (Mode De Veille)

    Pour allumer l'unité arrêtée, pressez et maintenez la touche Le réglage de date/heure peut être sauté en pressant ¤ (HOME) [8] jusqu'à ce que TASCAM DR-40X (écran de la touche ENTER/MARK. Ce réglage peut être fait démarrage) s'affiche.

  • Page 18: Réglage De La Date Et De L'heure

    71). ATTENTION Le réglage de la date et de l'heure ne peut être conservé que quelques minutes si l'alimentation n'est pas assurée par des piles, un adaptateur secteur dédié (PS-P520E TASCAM, vendu séparément) ou le bus USB. TASCAM DR-40X...

  • Page 19: Insertion Et Retrait Des Cartes Sd

    Lors du formatage d'une carte, l'unité doit être alimentée reliée à un ordinateur par USB. par un adaptateur PS-P520E TASCAM (vendu séparément), i Les cartes SD aux normes SD, SDHC ou SDXC peuvent être le bus USB d'un ordinateur ou des piles/batteries ayant utilisées avec cette unité.

  • Page 20: Emploi Du Haut-Parleur Intégré

    Pour écouter avec un système d'écoute externe (enceintes amplifiées ou amplificateur et enceintes), branchez celui-ci à la prise /LINE OUT. Une fois terminé, pressez la touche ¤ (HOME) [8] pour revenir à l'écran d'accueil. Moniteurs amplifiés Casque amplificateur et enceintes TASCAM DR-40X...

  • Page 21: Emploi Des Microphones Intégrés

    Si vous utilisez les microphones stéréo intégrés en position ouverte alors que le réglage gauche-droite n'est pas L-R, apparaît en négatif dans l'écran d'accueil (voir « Interversion des canaux gauche-droit de la paire de microphones intégrés » en page 22). TASCAM DR-40X...

  • Page 22: Interversion Des Canaux Gauche-Droit De La Paire De Microphones Intégrés

    Le message local suivant apparaît automatiquement si l’orientation des micros ne correspond pas au réglage gauche-droite des canaux. Pressez la touche ENTER/MARK pour valider le réglage et revenir à l'écran d'accueil. Pressez la touche ¤ (HOME) [8] pour le laisser tel quel. TASCAM DR-40X...

  • Page 23: Enregistrement

    Réglez ici le format d'enregistrement. Avec les touches + et −, sélectionnez une des options suivantes. Options : BWF 16bit, BWF 24bit, WAV 16bit (par défaut), WAV 24bit, MP3 32k (bps), MP3 64k, MP3 96k, MP3 128k, MP3 192k, MP3 256k, MP3 320k TASCAM DR-40X...

  • Page 24: Préparation Des Entrées D'enregistrement

    Pour cette raison, le niveau d'entrée peut grandement changer quand on change ce réglage. Avant de le changer, vous devez éteindre l'unité (la mettre en veille) ou ramener le niveau de sortie au minimum. Appareil audio ou source externe TASCAM DR-40X...

  • Page 25: Emploi De L'alimentation Fantôme

    L'écran REGLAGES E/S s'ouvrira. ne pas être à même de fournir une alimentation fantôme, selon l'ordinateur. Dans ce cas, utilisez un adaptateur secteur PS-P520E TASCAM (vendu séparément). i Certains microphones électrostatiques ne fonctionneront pas avec une alimentation fantôme réglée sur +24 V.
  • Page 26 Branchez un casque à la prise casque /LINE OUT si vous + ou – du panneau latéral gauche. voulez régler le niveau ou enregistrer tout en écoutant l'entrée. Avec les touches + ou − de l'écran d'accueil, réglez le volume d'écoute. Cela n'affecte pas le son enregistré. TASCAM DR-40X...

  • Page 27: Réglage Individuel Du Niveau Des Canaux L/R De L'entrée Ext In

    Si vous appliquez un effet au son entrant alors que le paramètre SOURCE de l’écran EFFET est réglé sur EXT IN ou sur les micros intégrés, le son d’effet contiendra des éléments des deux canaux L et R, donc des sons du canal opposé seront mixés dans l’enregistrement. TASCAM DR-40X...

  • Page 28: Présentation Des Modes D'enregistrement

    être changé manuellement. Enregistrement mono Enregistrement stéréo Pressez la touche . pour permettre la sélection d’autres réglages. Avec les touches + ou –, sélectionnez SOURCE et pressez la touche ENTER/MARK ou /. TASCAM DR-40X...

  • Page 29: Choix De L'emplacement De Sauvegarde Des Fichiers

    Dans ce cas, éloignez suffisamment l'adaptateur d'enregistrement sont créés dans le dossier MUSIC. secteur de l'unité. Noms de fichier pour l'enregistrement en mono/stéréo 180113_0001.WAV 1 : réglé par le paramètre TYPE en écran NOM FICHIER 2 : numéro de base du fichier d'enregistrement TASCAM DR-40X...

  • Page 30: Enregistrement Simultané De Deux Fichiers À Des Niveaux D'entrée Différents (Double)

    Les bas niveaux d'entrée sont remontés et les hauts niveaux d'entrée abaissés automatiquement, AUTOMAT. ce qui est utile pour enregistrer par exemple des réunions. Pressez la touche . pour permettre la sélection d’autres réglages. TASCAM DR-40X...

  • Page 31: Lancement Du Double Enregistrement

    Lorsque REG.NIVEAU est réglé sur REDUC.CRETE ou canal 3 sur C (centre) en enregistrement ou armement AUTOMAT., il n'est pas possible de modifier la fonction DBL. d'enregistrement NIV. ATTENTION Si le paramètre EXT IN est réglé sur EXT.G, la fonction d'effet est désactivée durant l'enregistrement. TASCAM DR-40X...

  • Page 32: Lancement De L'enregistrement Sur 3/4 Canaux

    180113_0003S12.WAV 180113_0003S34.WAV  : réglé par le paramètre TYPE en écran NOM FICHIER  : numéro de base du fichier d'enregistrement  : « S » est le fichier source  : canaux assignés (« 12 » correspond aux canaux 1/2 et « 34 » aux canaux 3/4) TASCAM DR-40X...

  • Page 33: Enregistrement Du Son Lu Avec Le Son Entrant (Superposition)

    ENTER/MARK ou /. canaux 1/2. Pressez la touche . pour permettre la sélection d’autres réglages. Une fois le réglage fait, pressez la touche ¤ (HOME) [8] pour revenir à l'écran d'accueil. TASCAM DR-40X...

  • Page 34: Sélection Du Fichier Sur Lequel Vous Voulez Superposer Un Enregistrement

    180113_0004V34t2.WAV Cela lance l'enregistrement avec superposition. Fichier D : Superposition MIXEE Superposition SEPAREE Quand l'enregistrement commence, le voyant REC s'allume et l'écran affiche les temps d'enregistrement écoulé et restant. Pour stopper l'enregistrement, pressez la touche ¤ (HOME) [8]. TASCAM DR-40X...

  • Page 35: Fonctions D'enregistrement Automatique (Enr. Auto.)

    à enregistrer. Réglez la valeur sur un des choix suivants. -6dB/-12dB (par défaut)/-24dB/-48dB Pressez la touche ¤ (HOME)[8] pour revenir à l'écran d'accueil. Pressez la touche RECORD [0] pour armer l'enregistrement. L'enregistrement démarre automatiquement quand le niveau du signal entrant dépasse le seuil de déclenchement (NIV.DEBUT). TASCAM DR-40X...

  • Page 36: Poursuite De L'enregistrement Dans Un Nouveau Fichier (Incrémentation De Piste)

    5000. i Il n'est pas possible de créer des fichiers de moins de deux secondes. Si la fréquence d'échantillonnage est de 96 kHz, il n'est pas possible de créer des fichiers de moins de quatre secondes. TASCAM DR-40X...

  • Page 37: Emploi Du Filtre Coupe-Bas

    Avec les touches + ou –, sélectionnez (surlignez) i La fonction de pré-enregistrement est désactivée pendant COUPE-BAS et pressez la touche ENTER/MARK. l'enregistrement par superposition ou remplacement. L'écran COUPE-BAS s'ouvrira. Options : NON (par défaut), 40Hz, 80Hz, 120Hz, 220Hz TASCAM DR-40X...

  • Page 38: Emploi D'une Tonalité

    Une fois le réglage fait, pressez la touche ¤ (HOME) [8] pour revenir à l'écran d'accueil. NOTE Quand la fonction de tonalité est activée, apparaît en écran d'enregistrement. ATTENTION Lorsque l'enregistrement est arrêté par la fonction d'enregistrement automatique, aucun signal de tonalité n'est enregistré lors de l'arrêt. TASCAM DR-40X...

  • Page 39: Fonction De Temporisation (Retardateur)

    Maintenez pressée la touche 1/2 [SOLO] ou 3/4 [SOLO] pour activer la fonction Solo. Comme un appareil photo, le DR-40X a une fonction Utilisez-la en mode 4 canaux et dans d'autres cas où plusieurs retardateur pour que l'enregistrement ne commence entrées sont enregistrées afin de n'écouter qu'une seule des...

  • Page 40: Durée D'enregistrement

    Si l'enregistrement est fait en mono dans des fichiers WAV, la durée d'enregistrement maximale sera le double des valeurs ci-dessus. i Pour les enregistrements en mode double et 4 canaux au format WAV/BWF, les durées d'enregistrement indiquées ci-dessus sont à diviser à peu près par deux. TASCAM DR-40X...

  • Page 41: Travailler Avec Les Fichiers Et Dossiers (Écran Parcourir)

    Ce dossier devient le dossier sélectionné et les nouveaux fichiers enregistrés seront sauvegardés dans ce dossier. Quel que soit le réglage précédent, la zone de lecture est réglée sur DOSSIER, et c’est ce dossier qui devient la nouvelle zone de lecture. TASCAM DR-40X...
  • Page 42 échanger les fichiers B et D comme ceux de page 34. Toutefois, vous ne pouvez pas échanger deux fichiers virtuels (par exemple, les fichiers C et D de la page 34). TASCAM DR-40X...

  • Page 43: Opérations Sur Les Dossiers

    Pressez la touche ENTER/MARK pour supprimer le dossier ou la touche ¤ (HOME) [8] pour interrompre la suppression. NOTE Vous ne pouvez pas effacer un dossier qui contient des fichiers limités à la lecture ou des fichiers non reconnus par cette unité. TASCAM DR-40X...

  • Page 44: Lecture

    Pressez la touche MENU pour ouvrir l'écran MENU. Avec les touches + ou –, sélectionnez REGLAG.LECTURE et pressez la touche ENTER/MARK ou /. Cela ouvre l'écran REGLAG.LECTURE. Avec les touches + ou –, sélectionnez (surlignez) ZONE et pressez la touche ENTER/MARK ou /. TASCAM DR-40X...

  • Page 45: Sélection D'un Dossier Comme Zone De Lecture (1)

    FOLDER (dossier), et ce dossier devient la Si la zone de lecture est réglée sur DOSSIER, le dossier zone de lecture. Ce dossier sert dès lors à sauvegarder qui contient le fichier sélectionné devient la zone de les nouveaux fichiers enregistrés. lecture. TASCAM DR-40X...

  • Page 46: Emploi De La Playlist

    Le fichier est ajouté à la playlist et la fenêtre locale se ferme. Répétez les étapes 3, 4 et 5 si nécessaire pour ajouter d'autres fichiers à la playlist. Les fichiers sont numérotés dans l'ordre de leur ajout. TASCAM DR-40X...

  • Page 47: Sélection Des Fichiers À Lire (Saut)

    Avec l'écran d'accueil ouvert et un fichier en lecture ou à l'arrêt, pressez et maintenez la touche . ou / pour une recherche vers l'arrière ou l'avant dans le fichier lu. NOTE Pressez et maintenez la touche . ou / pour accélérer la recherche. TASCAM DR-40X...

  • Page 48: Lecture Répétitive (Repeter)

    Pressez la touche PLAY [7] pour lancer la lecture et pressez la touche ENTER/MARK au début de la section que vous voulez faire lire en boucle. Cette position est définie comme étant le point de début de boucle ou point IN. TASCAM DR-40X...

  • Page 49: Changement De La Vitesse De Lecture (Vsa)

    IN dans un autre fichier. à 1.0. i Une définition précise des points IN et OUT n'est pas toujours possible pour les fichiers MP3 à débit binaire variable (VBR). TASCAM DR-40X...

  • Page 50: Réglage De L'égaliseur De Lecture

    Cela ouvre l'écran de l’égaliseur de lecture. Options : NON (par défaut), AIGUS+, AIGUS-, MEDIUMS+, MEDIUMS-, MEDIUMS-, BASSES+, BASSES- Avec les touches + ou −, sélectionnez (surlignez) une fonction et pressez la touche ENTER/MARK pour l'activer et revenir à l'écran d’accueil. TASCAM DR-40X...

  • Page 51: Emploi De La Fonction De Saut

    à l’intervalle réglé pour le saut en avant, la lecture saute à la fin du fichier et se met en pause. TASCAM DR-40X...

  • Page 52: Réglage De L'intervalle De Saut En Avant

    AVT et pressez la touche ENTER/MARK. L'écran de réglage du saut en avant s'ouvrira. Avec les touches + ou −, sélectionnez (surlignez) un réglage et pressez la touche ENTER/MARK pour l'activer et revenir à l'écran d’accueil. TASCAM DR-40X...

  • Page 53: Opérations Rapides

    Supprimer tous les fichiers du dossier sélectionné. voir page 43 TT SUPPR. sélectionné Supprimer le dossier sélectionné et tous les fichiers SUPPRIMER qu'il contient. Activer/désactiver DECOD.MS et sélectionner les Écran Mixer voir page 63 DECOD.MS canaux 1/2 et 3/4 TASCAM DR-40X...
  • Page 54 Aller à l'endroit où le remplacement voir page 57 ->PT D’EDITION d'enregistrement a commencé. MODE DE REMPLACEMENT Rétablir l'état antérieur au remplacement voir page 57 ANNULER d'enregistrement le plus récent. Quitter le mode REMPLACEMENT. voir page 57 QUITTER TASCAM DR-40X...

  • Page 55: Menu Rapide

    Si vous pressez la touche ¤ (HOME) [8], le fichier ne sera pas divisé et l'écran DIVISER s'ouvrira à nouveau. Pressez la touche ENTER/MARK pour supprimer le dossier ou la touche ¤ (HOME) [8] pour annuler la suppression. TASCAM DR-40X...

  • Page 56: Division Automatique Du Fichier Sélectionné Aux Marqueurs (Divis. Autom.)

    La division n'est pas possible si elle entraîne un nom de fichier de plus de 200 caractères. i La division n'est pas possible si le nom que devrait porter un des nouveaux fichiers est celui d'un fichier existant déjà. TASCAM DR-40X...

  • Page 57: Remplacement D'enregistrement

    51). le menu rapide pour sélectionner QUITTER et pressez la touche ENTER/MARK. Cela met fin au mode de remplacement d'enregistrement. ATTENTION L’abandon du mode de remplacement d'enregistrement supprime tout fichier conservé pour les opérations de restauration (RETABLIR). TASCAM DR-40X...

  • Page 58: Transcription De Fichiers Enregistrés (Lect. Dictaph.)

    Changement de la position de lecture Presser brièvement . : saut en arrière Presser brièvement / : saut en avant Vous pouvez régler les intervalles de saut en arrière et en avant depuis le menu rapide lorsque vous êtes à l'arrêt. TASCAM DR-40X...

  • Page 59: Mixage

    PLAY [7] pour lancer la lecture du fichier mixé. ATTENTION Si le fichier lu est un fichier mono, le fichier créé sera aussi mono. Lorsque vous mixez des fichiers mono, réglez la commande BAL de l’écran MIXAGE sur L12. TASCAM DR-40X...

  • Page 60: Fonctions Des Marqueurs

    / tout en pressant la touche ENTER/MARK pour vous déplacer d’un marqueur à l’autre dans le fichier sélectionné. Vous pouvez utiliser cette fonction comme un index pour le repérage. NOTE Vous ne pouvez pas accéder à des marqueurs d'un autre fichier. TASCAM DR-40X...

  • Page 61: Emploi Des Effets

    (par défaut : MIXAGE). petit espace intérieur. Cette reverb est modélisée d'après un Studio espace de type studio. C'est une reverb à plaque brillante. Plaque 1 C'est une reverb à plaque au son Plaque 2 chaud. TASCAM DR-40X...

  • Page 62: 10 - Mixage

    + et – pour sélectionner le paramètre que vous voulez régler. Chaque colonne est un canal et chaque rangée est un type de réglage. Pressez la touche ENTER/MARK pour ouvrir une fenêtre locale avec le nom et la valeur du paramètre en haut à droite. TASCAM DR-40X...

  • Page 63: Emploi Du Décodeur Ms

    DECOD.MS réglé sur NON. Quand l'écran d'accueil est ouvert, pressez la touche MIXER pour ouvrir l'écran Mixer. Pressez la touche QUICK pour sélectionner les canaux à utiliser par le décodeur MS. Lancez la lecture pour décoder durant la lecture. TASCAM DR-40X...

  • Page 64: 11 - Accordage D'un Instrument

    L'accordeur ne peut être utilisé qu'avec les micros intégrés. la touche / pour l'augmenter. Plage de réglage : 435Hz - 445Hz (par paliers de 1 Hz, par défaut : 440Hz) NOTE Quand l'écran d’accordage est ouvert, pressez la touche ENTER/MARK pour inverser l'écran. TASCAM DR-40X...

  • Page 65: Alimentation De L'unité Par Le Bus Usb

    USB (l'alimentation du bus USB est utilisée en priorité). NOTE Avec les touches + ou –, sélectionnez LCT.CARTE SD et La même chose se produira si vous utilisez un adaptateur pressez la touche ENTER/MARK. secteur. L’écran LCT.CARTE SD s'ouvrira. TASCAM DR-40X...

  • Page 66: Déconnexion De L'unité Et De L'ordinateur

    USB. l’ordinateur et revenir à l'écran d’accueil. Transfert de fichiers depuis un ordinateur Cliquez sur le disque « DR-40X » sur l'écran de l'ordinateur pour afficher les dossiers « MUSIC » et Avec les touches + ou −, sélectionnez (surlignez) INTF « UTILITY ».

  • Page 67: Réglage Du Type D'appareil Connecté

    être utilisé. Voyez la page de ce produit sur le site web de i EFFET : ouvre l'écran de réglage des effets. TASCAM (https://tascam.eu/fr/) pour des détails. i DECONNECTER: met fin à la connexion en mode i Avec un Mac, le pilote standard de macOS sera utilisé, interface audio USB.

  • Page 68: 13 - Réglages Et Informations

    Si un fichier MP3 possède une balise de titre ID3, cette information apparaît. Affiche le réglage de type de pile/batterie. DATE Ver. système Date de création du fichier Affiche la version du firmware du système. TAILLE Taille du fichier TASCAM DR-40X...

  • Page 69: Paramètres Du Système

    éteindre l'unité (la mettre en veille), pressez à nouveau la (batteries nickel-hydrure de métal) touche ¤ (HOME) [8] tout en maintenant pressée la touche MENU. Le menu de sélection de la langue apparaîtra, et vous pourrez sélectionner la langue voulue. TASCAM DR-40X...

  • Page 70: Restauration Des Réglages D'usine

    Avec les touches + ou –, sélectionnez FORM.RAPIDE et Lors du formatage d'une carte, l'unité doit être alimentée pressez la touche ENTER/MARK ou / pour surligner par un adaptateur PS-P520E TASCAM (vendu séparément), Exec. le bus USB d'un ordinateur ou des piles/batteries ayant une charge suffisante.

  • Page 71: Réglage Du Format De Nom De Fichier

    En plus des caractères alphabétiques et des chiffres, les symboles suivants peuvent être utilisés : ! # $ % & ‘ ( ) + , - . ; = @ [ ] ^ _ ` { } ~ TASCAM DR-40X...

  • Page 72: 14 - Emploi De La Prise Remote

    Cette unité a une prise REMOTE à laquelle vous pouvez Avec les touches + et –, changez le paramètre MODE. brancher une télécommande de type pédalier RC-3F TASCAM Options : LECTURE (par défaut), ENRG.1, ENRG.2, MINUTES ou une télécommande filaire RC-10 TASCAM (toutes deux vendues séparément).

  • Page 73: Télécommande (Rc-10 Tascam)

    14 – Emploi de la prise REMOTE Emploi de la télécommande filaire Télécommande (RC-10 TASCAM) Pressez les touches de fonction (F1 – F4) sur la télécommande filaire pour utiliser la fonction assignée en écran TELECOMMANDE. Vue d'ensemble des fonctions des modes Télécommande filaire...

  • Page 74: 15 - Messages

    15 – Messages Voici une liste des messages qui peuvent apparaître. Référez-vous à cette liste si un de ces messages apparaît sur le DR-40X et si vous voulez en connaître la signification ou choisir une réponse appropriée. Message Détails et réponses La fonction DIVISER ne peut pas être utilisée si le nom du fichier contient 197 caractères ou plus.

  • Page 75: Erreur Carte

    Erreur lecteur Si vous n'arrivez pas à éteindre l'unité, retirez les piles, débranchez l'adaptateur secteur PS-P520E TASCAM (vendu séparément) et/ou débranchez le câble USB fournissant l'alimentation. Erreur appareil Si le message d'erreur continue de s'afficher fréquemment, veuillez contacter le magasin dans lequel Echec écriture...

  • Page 76: 16 - Guide De Dépannage

    Sélectionnez « Performances élevées ». i Utilisez un pilote ASIO pour la série DR-X. Consultez la page de ce produit sur le site web de TASCAM L'enregistrement est impossible. (https://tascam.com/us/) pour plus de détails. i Vérifiez que le voyant REC est allumé. Si le voyant REC clignote, l'unité...

  • Page 77: 17 - Caractéristiques Techniques

    3 piles AA (alcalines) ou batteries Ni-MH Impédance d’entrée : 10 kΩ ou plus Alimentation par le bus USB d'un ordinateur Niveau d’entrée nominal : +4 dBu Adaptateur secteur (PS-P520E TASCAM, vendu séparément) Niveau d’entrée maximal : +20 dBu Consommation électrique Prise /LINE OUT 1,7 W (maximum) Connecteur : mini-jack 3,5 mm stéréo...
  • Page 78 Avec un casque 16,5 heures Lecture : durée JEITA de lecture de musique 44,1 kHz/128 kbit/s NOTE Enregistrement : durée JEITA d'enregistrement L'autonomie de fonctionnement sur piles (en Lecture : durée JEITA de lecture de musique fonctionnement continu) peut varier en fonction du support utilisé. TASCAM DR-40X...

  • Page 79: Température De Fonctionnement

    0 °C–40 °C Dessins avec cotes 90mm Dimension avec micros ouverts 70mm 35mm i Les illustrations et autres descriptions peuvent partiellement différer du produit réel. i Caractéristiques et aspect externe peuvent être changés sans préavis en vue d'améliorer le produit. TASCAM DR-40X...
  • Page 80 TEAC CORPORATION https://tascam.jp/jp/ Téléphone : +81-42-356-9143 1-47 Ochiai, Tama-shi, Tokyo 206-8530 Japon TEAC AMERICA, INC. https://tascam.com/us/ Téléphone : +1-323-726-0303 10410 Pioneer Blvd. Suite #1 Santa Fe Springs, California 90670, U.S.A. TEAC UK Ltd. https://www.tascam.eu/en/ Téléphone : +44-1923-797205 Meridien House, 69-71 Clarendon Road, Watford, Herts, WD17 1DS, United Kingdom TEAC EUROPE GmbH https://www.tascam.eu/de/...

Table des Matières