Tascam SS-CDR200 Mode D'emploi page 7

Finalisation de CD-R/CD-RW
(SS-CDR200 uniquement) ..............................................43
Finalisation des disques ...........................................43
Enregistrement automatisé (Sync) .............................44
Réglages d'enregistrement automatisé .............44
Fonctionnement de l'enregistrement
automatisé ...................................................................45
Fonction Auto Track ........................................................45
Création manuelle d'une nouvelle piste ...................47
Réglage du mode de pause .........................................47
Emploi du compresseur à l'enregistrement ...........47
Réglage du format des noms de fichier
(fichiers MP3/WAV uniquement) .................................48
Saisie et édition de caractères ...............................48
Enregistrement avec diffusion d'erreur (Dithering)..49
Capacité des supports et durées d'enregistrement .49
6 - Opérations sur les fichiers et dossiers
(écran FINDER) .........................................50
Ouverture de l'écran FINDER ........................................50
Navigation dans l'écran FINDER ..................................50
Icônes dans l'écran FINDER............................................50
Opérations sur les fichiers ..............................................51
Opérations sur les dossiers ............................................51
Édition des noms de dossier
(support USB/SD/CF uniquement) .............................52
Édition des noms de fichier
(support USB/SD/CF uniquement) .............................52
Suppression de dossiers et de fichiers
(support USB/SD/CF uniquement) .............................53
Ajout de dossiers entiers à une playlist (support
USB/SD/CF uniquement) ................................................53
Ajout de fichiers à une playlist
(support USB/SD/CF uniquement) .............................53
Création d'un nouveau dossier
(support USB/SD/CF uniquement) .............................54
Déplacement et copie de fichiers
(support USB/SD/CF uniquement) .............................54
Déplacement d'un fichier dans un dossier ......54
Déplacement/copie de fichiers entre dossiers ....55
7 - Écran FINDER de CD audio
(SS-CDR200 uniquement) .......................56
Ouverture de l'écran FINDER de CD audio ...............56
Sélection d'une piste à lire ............................................56
Édition du CD-texte (CD-R/CD-RW uniquement) ..56
8 − Emploi du menu d'édition
(support USB/SD/CF uniquement) .........57
Emploi du menu d'édition .............................................57
Suppression de fichiers ...................................................57
Division de fichiers ...........................................................57
Réunion de fichiers ...........................................................58
Annulation des opérations du menu d'édition ......59
9 − Édition de la playlist
(support USB/SD/CF uniquement) .........60
Généralités ..........................................................................60
Ouverture de l'écran USER PLAYLIST ........................60
Navigation dans l'écran de playlist .............................60
Emploi du FINDER MENU de la playlist ....................61
Ajout de fichiers aux playlists ................................61
Suppression de fichiers dans des playlists .......62
Déplacement d'un fichier dans une playlist .....62
10 - Copie de fichiers entre CD et autres
supports (SS-CDR200) ..........................63
Copie/conversion et copie de fichiers d'un support
USB/SD/CF sur des CD vierges .....................................63
Création de CD audio................................................63
Création de CD de données ...................................64
Conversion de fichiers de CD et copie sur
support USB/SD/CF ..........................................................66
Conversion et copie de pistes de CD audio ......66
Copie de fichiers d'un CD de données ...............67
11 − Gestion de CD-RW
(SS-CDR200 uniquement) ....................69
Définalisation de CD-RW ................................................69
Effacement de CD-RW .....................................................69
Effacement de pistes........................................................70
Rafraîchissement des disques .....................................70
Contrôle par pédalier ......................................................71
Configuration d'un pédalier ..................................71
Emploi du pédalier ...................................................71
Fonctions par mode de pédalier ..........................71
Réglage de format de sortie numérique ..................71
12 − Autres réglages et informations
sur le support ......................................71
Réglage de la fonction d'atténuation de sortie
analogique ..........................................................................72
Visualisation d'informations sur le support ............72
Restauration des réglages d'usine ..............................72
Vérification de la version du firmware utilisé
par l'unité .............................................................................73
13 − Emploi avec un clavier d'ordinateur ...74
Réglage de la langue du clavier .................................74
Emploi d'un clavier pour saisir du texte ...................74
Liste des opérations au clavier ....................................74
14 − Emploi de control I/O
(SS-CDR200/SS-R200 uniquement) .....76
Emploi du connecteur RS-232C ..................................76
Emploi du connecteur parallèle ..................................76
15 − Liste des messages ..............................78
Messages d'erreur .............................................................78
Messages d'avertissement ............................................78
Messages de fonctionnement ......................................79
16 - Guide de dépannage ............................80
17 - Caractéristiques techniques ................81
Supports et formats de fichier ......................................81
Entrées et sorties ..............................................................81
Entrées et sorties audio analogiques .................81
Entrée et sortie audio numériques .....................81
Entrées et sorties de commande .........................81
Performances audio .........................................................82
Mémoire de sauvegarde ................................................82
Générales .............................................................................82
Dessin avec cotes ..............................................................83
TASCAM SS-CDR200/SS-R200/SS-R100
Sommaire
7