Connexion Du Gaz De Protection; Changement Du Rapport Dʼengrenage Du Moteur Dʼentraînement - Lincoln Electric POWER FEED 25M Manuel De L'opérateur

A-5

CONNEXION DU GAZ DE PROTECTION

AVERTISSEMENT
LE CYLINDRE peut exploser
sʼil est endommagé.
• Tenir le cylindre debout et attaché à
un support.
• Tenir le cylindre éloigné des zones où il pourrait être endom-
magé.
• Ne jamais soulever la soudeuse si le cylindre y est attaché.
• Ne jamais permettre que lʼélectrode de soudage touche le
cylindre.
• Tenir le cylindre éloigné des circuits de soudage et des
autres circuits électriques sous tension.
• LʼACCUMULATION DE GAZ DE PROTEC-
TION PEUT ETRE DANGEREUSE POUR
LA SANTE OU MEME MORTELLE.
• Fermer lʼalimentation du gaz de protec-
tion lorsquʼon ne lʼutilise pas.
• Voir la Norme Nationale Américaine Z-49.1 «
Sécurité pour le Soudage et la Coupe » publiée
par la Société Américaine de Soudage.
------------------------------------------------------------------------
L P M Dʼ
A RESSION AXIMUM ADMISSION
Installer lʼalimentation du gaz de protection de la manière suivante :
1. Attacher le cylindre afin dʼempêcher quʼil ne tombe.
2. Retirer le bouchon du cylindre. Réaliser une inspection des
soupapes et du régulateur du cylindre pour détecter la
présence de filetages endommagés, de saleté, de poussière,
dʼhuile ou de graisse. Retirer la poussière et la saleté avec un
chiffon propre. NE PAS FIXER LE RÉGULATEUR SʼIL Y A
PRÉSENCE DʼHUILE, DE GRAISSE OU DE DOMMAGES !
Informer le fournisseur de gaz de cette situation. Lʼhuile et la
graisse sont explosives en présence dʼoxygène à haute pres-
sion.
3. Se tenir debout sur le côté loin de lʼéchappement et ouvrir un
instant la soupape du cylindre. Ceci permet de souffler vers
lʼextérieur la poussière ou la saleté qui peuvent sʼêtre accu-
mulées dans lʼéchappement de la soupape.
4. Fixer le régulateur de flux sur la soupape du cylindre et bien
serrer les écrous de jointure avec une clef. Note : si la connex-
ion se fait sur un cylindre à 100% de CO 2 , insérer lʼadaptateur
de régulateur entre le régulateur et la soupape du cylindre. Si
lʼadaptateur est équipé dʼune rondelle en plastique, sʼassurer
quʼelle soit bien en place pour le raccordement au cylindre de
CO 2 .
5. Fixer une extrémité du tuyau dʼadmission sur le dispositif
dʼéchappement du régulateur de flux. Fixer lʼautre extrémité sur
lʼadmission de gaz de protection du système de soudage.
Serrer les écrous de jointure avec une clef.
6. Avant dʼouvrir la soupape du cylindre, tourner le bouton de
réglage du régulateur dans le sens contraire à celui des aigu-
illes dʼune montre jusquʼà ce que la pression du ressort de
réglage soit relâchée.
7. En se tenant debout sur le côté, ouvrir lentement la soupape du
cylindre sur une fraction de tour. Lorsque la jauge de pression
du cylindre cesse de bouger, ouvrir la soupape complètement.
8. Le régulateur de flux est ajustable. Lʼajuster sur le débit recom-
mandé pour la procédure et le procédé.
INSTALLATION
E D 100 . (6.9 .)
ST E PSI BARS
POWER FEED™ 25M
CHANGEMENT DU RAPPORT DʼENGRENAGE DU MOTEUR DʼENTRAÎNEMENT
AVERTISSEMENT
• Couper la puissance dʼentrée au
niveau de la source dʼalimentation de
soudage avant lʼinstallation ou le
changement des rouleaux conduc-
teurs et/ou des guides.
• Ne pas toucher les pièces sous ali-
mentation électrique telles que le galet
dʼentraînement ou le câblage interne.
• Lorsque le fil est alimenté au moyen de la gâchette du
pistolet, lʼélectrode et le mécanisme dʼentraînement du
fil sont sous tension vers le travail et vers la masse et
peuvent rester sous énergie pendant plusieurs secon-
des après que la gâchette du pistolet ait été relâchée.
• Seul le personnel qualifié doit réaliser cette opération.
------------------------------------------------------------------------
Engrenage
A Couple
Supplémentaire
Engrenage
A Vitesse
Normale
400
Engrenage A Couple
Supplémentaire
Engrenage A
Vitesse Normale
Outils requis :
• Clef hexagonale de 1/4"
• Clef à fourche de 3/4"
• Clef à douille et à rochet de 9/16"
• Tournevis à douille de 7/16"
• Tournevis à douille de 5/16"
• Tournevis Phillips
1. Couper la puissance sur la source dʼalimentation de
soudage.
2. Retirer la bobine dʼélectrode du chargeur de fil.
3. Dévisser la vis de pression du mécanisme dʼentraînement et
retirer le pistolet à souder.
4. Retirer le guide-fil externe, les rouleaux conducteurs et le
guide-fil interne.
5. Utiliser un tournevis à douille de 7/16" pour retirer le couver-
cle de lʼengrenage.
6. Utiliser une clef à douille et à rochet de 9/16" pour retirer la
rondelle de retenue du moyeu du rouleau conducteur
inférieur. Retirer le moyeu du rouleau conducteur inférieur.
A-5
WFS
800