Table des Matières
Manuels Connexes pour Lincoln Electric SLIDEMATIC M100E
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric SLIDEMATIC M100E
- Page 1 GLISSIERE SLIDEMATIC M100E / M200E INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN APPAREIL N° W000276817 W000315480 W000271181 9530 3011 9530 3012 8695 6844 EDITION : FR Notice d'instructions REF : REVISION : I DATE : 02-2018 Notice originale...
- Page 2 Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
-
Page 3: Table Des Matières
6 - SCHEMA DE CABLAGE DE LA GLISSIERE ..............13 7 - ENTRETIEN ........................14 D - PIECES DE RECHANGE ......................15 SLIDEMATIC M100E / M200E ....................16 MOTEUR A77 ........................... 18 MOTEUR SANYO ........................19 MOTEUR 3A ..........................20 NOTES PERSONNELLES ......................... - Page 4 Mise à jour + sparesparts newoffer REVISION F 01/09 DESIGNATION PAGE Ajout version 3A REVISION G 06/10 DESIGNATION PAGE Pièces de rechange D16-D17-D20 REVISION H 02/13 DESIGNATION PAGE Spare parts REVISION I 02/18 DESIGNATION PAGE Changement de logo SLIDEMATIC M100E / M200E...
-
Page 5: A - Identification
Veuillez noter le numéro d'immatriculation de votre appareil dans le cadre ci-dessous. Dans toute correspondance, veuillez nous fournir ces renseignements. Code usine de fabrication Année de fabrication Code année de fabrication Type du produit N° de série du produit SLIDEMATIC M100E / M200E... -
Page 6: B - Consignes De Securite
8695 6844 / I B - CONSIGNES DE SECURITE Pour les consignes de sécurité générales se reporter au manuel spécifique fourni avec cet équipement. BRUIT AERIEN Se reporter au manuel spécifique fourni avec cet équipement. SLIDEMATIC M100E / M200E... -
Page 7: Consignes Particulieres De Securite
4 vis M10 entraxe 60. - Aucun obstacle ne doit entraver le déplacement du coulisseau et des pièces qui y sont fixées. - Respecter les charges admissibles sur le coulisseau. - Les charges doivent être solidement fixées au coulisseau. SLIDEMATIC M100E / M200E... -
Page 8: C - Description
=> 9120 8200 (pour W000276817 - W000315480) - Une génératrice tachymètrique n° 9120 8200, pour branchement avec régulation de vitesse ( pour la course 100 il est nécessaire de remplacer le connecteur par un presse étoupe). SLIDEMATIC M100E / M200E... -
Page 9: Caracteristiques Techniques
C - DESCRIPTION 8695 6844 / I 1 - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES W000276817 C=100 SLIDEMATIC M100E / M200E... - Page 10 C - DESCRIPTION 8695 6844 / I W000315480 C=200 SLIDEMATIC M100E / M200E...
- Page 11 C - DESCRIPTION 8695 6844 / I W000271181 C=200 SLIDEMATIC M100E / M200E...
- Page 12 C - DESCRIPTION 8695 6844 / I 9530 3011 C=100 SLIDEMATIC M100E / M200E...
- Page 13 C - DESCRIPTION 8695 6844 / I 9530 3012 C=200 SLIDEMATIC M100E / M200E...
-
Page 14: Fixation
Lorsque la charge est fixée par l'intermédiaire des 4 trous M10, il ne faut pas que la partie filetée des vis de fixation soit supérieure à 10 mm. Sinon, il y a risque de blocage du coulisseau. SLIDEMATIC M100E / M200E C-10... -
Page 15: Charges Et Couples Maxi
Glissière fixée à plat sur un plan Glissière fixée verticalement sur un horizontal posée sur le support. plan vertical. Valeurs indicatives données sous réserve. Varient suivant le mode d'alimentation du moteur SLIDEMATIC M100E / M200E C-11... -
Page 16: Vitesse
Puissance : 180W Moteur 3A Tension d'alimentation par MOTORPACK 3A 48Vdc ref : 9530 7802 Puissance : 300W Référence des câbles de raccordement de l'unité de translation : se reporter à l'installation de soudage correspondante. SLIDEMATIC M100E / M200E C-12... -
Page 17: Schema De Cablage De La Glissiere
C - DESCRIPTION 8695 6844 / I 6 - SCHEMA DE CABLAGE DE LA GLISSIERE SLIDEMATIC M100E / M200E C-13... -
Page 18: Entretien
Nous vous conseillons l'utilisation de graisse au savon lithium classe NLGI = 2 (exemple : marque WYNN'S type HPG, marque HAFA type MOUWAN GREASE) Regraisser chaque patin à billes à température de fonctionnement en le déplaçant. Il est préférable de regraisser plusieurs fois par petites quantités. SLIDEMATIC M100E / M200E C-14... -
Page 19: D - Pieces De Rechange
Carte interface machine W000XXXXXX Débitmètre 9357 XXXX Tôlerie face avant sérigraphiée Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : SLIDEMATIC M100E / M200E D-15... -
Page 20: Slidematic M100E / M200E
D - PIECES DE RECHANGE 8695 6844 / I SLIDEMATIC M100E / M200E SLIDEMATIC M100E / M200E D-16... - Page 21 D - PIECES DE RECHANGE 8695 6844 / I normalement en stock. pas en stock à la demande. Stock Ref. Désignation SLIDEMATIC M100E / M200E W000352100 Minirupteur (Lot de 2) W000365917 Roulement 6201 2RS 12x32x10 W000140716 Coulisseau ...
-
Page 22: Moteur A77
Poulie motrice 12 XL 037 W000164864 Moteur A77 W000315477 Dynamo tachy Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : SLIDEMATIC M100E / M200E D-18... -
Page 23: Moteur Sanyo
Désignation W000140767 Courroie 190 XL 037 W000365996 Moteur SANYO Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : SLIDEMATIC M100E / M200E D-19... -
Page 24: Moteur 3A
Moteur brushless 48V 300 W W000137860 Courroie 170 Xl 037 Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : SLIDEMATIC M100E / M200E D-20... - Page 25 D - PIECES DE RECHANGE 8695 6844 / I SLIDEMATIC M100E / M200E D-21...
-
Page 26: Notes Personnelles
D - PIECES DE RECHANGE 8695 6844 / I NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com SLIDEMATIC M100E / M200E D-22...