Table des Matières
Publicité
A-4
TAILLE CÂBLE DE SOUDAGE
Le Tableau A.1 ci-dessous présente les tailles de câbles en cuivre
recommandées pour différents courants et facteurs de marche. Les
longueurs stipulées représentent la distance entre la soudeuse et le
travail et vice-versa. Les tailles de câbles augmentent pour des
longueurs supérieures essentiellement dans le but de minimiser la
chute de câble.
CÂBLE DE SOUDAGE COAXIAL
(Voir le Tableau A.2)
Les câbles de soudage coaxiaux sont spécialement conçus pour le
soudage par impulsions ou le soudage STT™. Les câbles de
soudage coaxiaux possèdent une inductance faible, ce qui permet
des changements rapides du courant de soudage. Les câbles nor-
maux possèdent une inductance supérieure qui peut déformer la
forme dʼonde STT™ ou de lʼimpulsion. Plus les câbles de soudage
sont longs, plus lʼinductance est importante.
Les câbles coaxiaux fonctionnent mieux avec des formes dʼonde
très performantes et quand :
• Il y a de longs câbles.
• Les câbles sont rangés dans un plateau en métal.
Un câble de soudage coaxial est composé de nombreux petits fils
enroulés autour dʼun grand fil. Le grand fil interne se branche sur la
borne dʼélectrode de la source de puissance et la connexion de
lʼélectrode sur le chargeur de fil. Les petits fils forment ensemble le
fil de travail, dont une extrémité se fixe sur la source dʼalimentation
et lʼautre sur la pièce à travailler. Voir la Figure A.5.
TAILLES DE CÂBLES RECOMMANDÉES (CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – 75°C NOMINAUX)**
AMPÈRES
FACTEUR DE
MARCHE
250
300
350
TAILLES DE CÂBLES RECOMMANDÉES (EN CUIVRE RECOUVERT DE CAOUTCHOUC – TEMPÉRATURE NOMINALE DE 167°F OU 75°C)
AMPÈRES
POURCENTAGE
FACTEUR DE
MARCHE
200
60
200
100
225
20
225
40 & 30
250
30
250
40
250
60
250
100
300
60
325
100
350
60
400
60
400
100
500
60
** Les valeurs indiquées dans le tableau sont destinées à un fonctionnement à températures ambiantes de 104°F (40°C) et inférieures. Pour les applications au-dessus de
104°F (40°C), des câbles plus grands que ceux recommandés ou bien des câbles ayant une température nominale supérieure à 167°F (75°C) peuvent être nécessaires.
INSTALLATION
TABLEAU A.2
0 à 25Ft.
(0 à 7,6M)
100%
1
1
60%
1/0
60%
TABLEAU A.1
TAILLES DE CÂBLES POUR LONGUEURS COMBINÉES DE CÂBLES DE TRAVAIL
0 à 50Ft.
50 à 100Ft.
(0 à15M)
(15 à 30M)
2
2
4 or 5
3
3
2
1
1
1
2/0
1/0
2/0
3/0
2/0
POWER FEED™ 25M
Pour installer :
1. Couper la puissance dʼentrée sur la source dʼalimentation de
soudagee.
2. Brancher une extrémité du fil central sur la connexion de lʼélec-
trode de la source dʼalimentation, et lʼautre extrémité sur la con-
nexion de lʼélectrode du chargeur de fil.
3. Brancher le conducteur en faisceau du fil extérieur sur la con-
nexion du travail de la source dʼalimentation, et lʼautre extrémité
sur la pièce à souder. Pour de meilleurs résultats, réduire au
minimum la longueur de toute rallonge du fil de travail.
4. Isoler tous les branchements.
Work
Source d'Alimentation
Source d'Alimentation
Travail
Travail
Électrode
Électrode
Coaxial Weld Cable
Coaxial Weld Cable
COAXIAL CABLE LENGTH
25 à 50Ft.
50 à 75 Ft.
(7,6 à 15,2M)
(15,2 à 22,9M)
1
1
1
1
1/0
--
ET DʼÉLECTRODE
100 à 150 Ft.
(30 à 46M)
2
2
2
2
3
2
3
2
3
2
2
1
1
1
1
1
1
1
2/0
2/0
1/0
2/0
2/0
2/0
3/0
3/0
2/0
3/0
FIGURE A.5
Travail
Travail
Electrode
Electrode
Electrode
Electrode
Chargeur de Fil
Chargeur de Fil
Travail
Travail
75 à 100 Ft.
(22,9 à 30,5M)
1
1/0
--
150 à 200 Ft.
200 à 250 Ft.
(46 à 61M)
(61 à 76M)
1
1
1
1
1
1
1
1
1/0
2/0
2/0
3/0
3/0
3/0
A-4
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
1/0
2/0
3/0
3/0
4/0
4/0
4/0
Publicité
Table des Matières
