Table des Matières
Publicité
A-8
Pistolets Magnum 550
La façon la plus facile et la moins chère pour utiliser le
pistolet Magnum 550 avec le Dévidoir Power Feed
10M Dual est de le commander avec le kit du con-
necteur K613-7 et dʼinstaller un kit de connexion de
pistolet K1500-3 sur le dévidoir.
Pistolets Lincoln Innershield et Sub Arc
Tous ces pistolets peuvent être raccordés au Dévidoir
Power Feed
®
10M Dual en utilisant le kit Adaptateur
K1500-1.
Pistolets Lincoln à Extraction de Vapeurs
Les pistolets K556 (250XA) et K566 (400XA)
requièrent lʼinstallation dʼun kit adaptateur Fast-
Mate™ K489-10. Pour lʼinstallation de cet adaptateur,
il faut un kit connecteur de pistolet K1500-1.
Pour les K206, K289 et K309, il ne faut que lʼinstalla-
tion dʼun connecteur K1500-1 sur le dévidoir Power
Feed
.
®
Pistolets qui ne sont pas de la marque Lincoln
La plupart des pistolets de la concurrence peuvent
être raccordés au Dévidoir Power Feed
utilisant lʼun des kits adaptateurs de la série K1500.
Se reporter aux « Adaptateurs de Pistolets » dans la
section ACCESSOIRES.
PRINCIPES GÉNÉRAUX DE CON-
NEXION DE PISTOLETS
Les instructions fournies avec le pistolet et lʼadapta-
teur série K1500 doivent être suivies pour installer et
configurer un pistolet. Voici quelques principes
généraux qui ne prétendent pas couvrir tous les pisto-
lets.
a. Vérifier que les rouleaux conducteurs et les tubes
guides sont appropriés à la taille et au type de
lʼélectrode utilisée. Dans le cas contraire, les
changer.
b. Étaler le câble bien droit. Insérer le connecteur
sur le câble conducteur de soudage dans le bloc
conducteur en laiton sur le devant de la tête du
galet dʼentraînement. Sʼassurer quʼil soit bien à
lʼintérieur sur toute la longueur et serrer le collier
manuel. Maintenir cette connexion en parfait état
de propreté et brillante. Brancher la prise polar-
isée du câble de contrôle de la gâchette sur le
réceptacle dʼaccouplement à 5 cavités sur le
devant de lʼunité du galet dʼentraînement.
INSTALLATION
Note: pour des pistolets à connecteur Fast-Mate ou de style
®
c. Pour les Câbles de Pistolet GMA avec installations à gaz
d. Pour les pistolets refroidis à lʼeau, se reporter aux CON-
GAZ DE PROTECTION POUR GMAW
• Ne jamais permettre que lʼélectrode de soudage touche le cylindre.
• Tenir le cylindre éloigné des circuits de soudage et des autres cir-
cuits électriques sous tension.
10M Dual en
®
VOIR LA NORME NATIONALE AMÉRICAINE Z-49.1 «
SÉCURITÉ POUR LE SOUDAGE ET LA COUPE »
PUBLIÉE PAR LA SOCIÉTÉ AMÉRICAINE DE SOUDAGE.
------------------------------------------------------------------------
NOTE: La pression de lʼalimentation du gaz doit être réglée
sur un maximum de 80 psi (5,5 bar).
Le client doit se procurer un cylindre de gaz de protection,
un régulateur de pression, une valve de contrôle de flux, et
un tuyau allant de la valve à flux au dispositif dʼadmission de
gaz de lʼunité du galet dʼentraînement.
Raccorder un tuyau dʼalimentation depuis la sortie de la
valve de flux du cylindre de gaz vers le dispositif femelle de
gaz inerte de 5/8-18 sur le panneau arrière du galet dʼen-
traînement ou bien, si elle est utilisée, sur lʼadmission du
régulateur du Protecteur de Gaz. (Voir ci-après).
Régulateur du Protecteur de Gaz - Le Régulateur du
Protecteur de gaz est un accessoire en option (K659-1) sur
ces modèles.
Installer la sortie mâle de 5/8-18 du régulateur sur lʼadmis-
sion de gaz femelle de 5/8-18 sur le panneau arrière du
galet dʼentraînement. Serrer le dispositif en haut au moyen
de la clef de réglage de flux. Raccorder lʼalimentation de
gaz à lʼadmission femelle de 5/8-18 du régulateur en suivant
les instructions ci-dessus.
DÉVIDOIR POWER FEED
européen, raccorder le pistolet au connecteur de pistolet
en sʼassurant que toutes les goupilles et le tube de gaz
soient alignés avec les orifices appropriés sur le con-
necteur. Serrer le pistolet en tournant le grand écrou du
pistolet dans le sens des aiguilles dʼune montre.
séparées, brancher le tuyau à gaz I.D. de 3/16" depuis lʼu-
nité du galet dʼentraînement vers le dispositif barbelé du
câble du pistolet.
NEXIONS À EAU dans cette section.
AVERTISSEMENT
LE CYLINDRE peut exploser sʼil est endommagé.
• Tenir le cylindre debout et attaché à un support.
• Tenir le cylindre éloigné des zones où il pourrait être
endommagé.
• Ne jamais soulever la soudeuse si le cylindre y est
attaché.
LʼACCUMULATION DE GAZ DE PROTECTION peut
être dangereuse pour la santé ou même mortelle.
• Fermer lʼalimentation du gaz de pro-
tection lorsquʼon ne lʼutilise pas.
10M DUAL
®
A-8
Publicité
Table des Matières
