Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nidec Manuels
Équipement industriel
M600
Nidec M600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nidec M600. Nous avons
4
Nidec M600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Mise En Service, Guide D'installation, Guide De Mise En Service Rapide
Nidec M600 Guide De Mise En Service (228 pages)
Marque:
Nidec
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 13.58 MB
Table des Matières
Garantie et Responsabilité
2
Politique Environnementale
2
Siège Social
2
Comment Utiliser Ce Guide
3
Table des Matières
4
Déclaration de Conformité UE
6
Déclaration de Conformité UE (Directive Machine 2006 Incluse)
7
Important
8
Informations Relatives à la Sécurité
9
Avertissements, Mises en Garde et Notes
9
Consignes de Sécurité Importantes. Risques
9
Responsabilité
9
Conformité aux Réglementations
9
Risques de Chocs Électriques
9
Charge Électrique Stockée
9
Risques Mécaniques
10
Accès à L'équipement
10
Limites au Niveau de L'environnement
10
Environnements Dangereux
10
Moteur
10
Commande de Frein Mécanique
10
Réglage des Paramètres
10
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
10
Informations Sur le Produit
11
Présentation
11
Version du Firmware du Variateur
11
Désignation du Modèle
11
Valeurs Nominales
12
Surcharge Réduite
12
Surcharge Maximum (Par Défaut)
12
Modes de Fonctionnement
13
Mode U/F Quadratique
13
Sans Retour de Position
13
Mode Régénératif (Regen)
13
Description de la Plaque Signalétique
14
Options
15
Caractéristiques Générales du Variateur
17
Installation Mécanique
18
Montage/Démontage des Modules en Option et des Claviers
18
Remplacement de la Pile de L'horloge Temps Réel
20
Installation Électrique
21
Alimentation 24 V DC
21
Connexions de Communication
22
Réseau et Câblage de Communication
23
Raccordements de Contrôle
23
Spécifications des Bornes de Contrôle
25
Entrée Effacement Mise en Sécurité Variateur
27
Absence Sûre du Couple (STO)
28
Mise en Service
31
Description de L'afficheur
31
Utilisation du Clavier
31
Touches de Commande
31
Mode D'accès Rapide
32
Raccourcis Clavier
32
Structure des Menus
33
Menu 0
34
Menus Avancés
34
Menu de Paramétrage KI-Keypad
35
Messages de L'afficheur
35
Changement du Mode de Fonctionnement
37
Sauvegarde des Paramètres
37
Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
37
Niveau D'accès aux Paramètres et Code de Sécurité
37
Affichage des Paramètres Dont les Valeurs Sont Différentes de Celles Par Défaut
38
Affichage des Paramètres de Destination Uniquement
38
Communication
38
Paramètres de Configuration de la Communication Série
39
Paramètres de Base
40
Menu 0 : Paramètres de Base
41
Valeur Par Défaut
42
Paramètres
43
Description des Paramètres
46
Descriptions Complètes
48
Limites de Vitesse
48
Rampes, Sélection de la Référence de Vitesse, Limite de Courant
48
Boost de Tension, (Boucle Ouverte), Gains PID de Boucle de Vitesse (RFC-A / RFC-S)
49
Current_Limit
49
Enregistrement Standard
55
Paramètres Moteur
56
Sélection du Mode de Fonctionnement
58
Niveau de Sécurité
58
Paramètres Supplémentaires pour le Contrôle Sans Capteur RSC-S
60
Mise en Marche du Moteur
62
Raccordements Minimums
62
Spécifications de Base
62
Changement du Mode de Fonctionnement
62
Boucle Ouverte
63
Première Mise en Service Rapide/Démarrage
67
Mode RFC-A (Avec Retour de Position)
68
RFC - a Sans Capteur
70
RFC-S Sans Capteur
71
Première Mise en Service Rapide/Démarrage à L'aide D'unidrive M Connect (V02.00.00.00 et Supérieures)
77
Mise Sous Tension du Variateur
77
Diagnostics
81
Optimisation
82
Paramètres du Moteur
82
Contrôle du Moteur en Boucle Ouverte
82
Contrôle Vectoriel
83
Pr 05.027 Validation de la Compensation de Glissement
84
Moteur Asynchrone Avec Retour de Position (Utilisation du Module SI-Encoder)
85
Mode RFC-A Sans Capteur
89
Mode Sans Capteur RFC-S Moteur à Aimants Permanents Sans Retour de Position
92
Courant Nominal Moteur Maximum
94
Limites de Courant
94
Protection Thermique du Moteur
94
Fréquence de Découpage
95
Fonctionnement à Haute Vitesse
95
Fonctionnement en Zone de Défluxage (Puissance Constante)
95
Fonctionnement Haute Vitesse D'un Moteur à Aimants Permanents
95
Onde Quasi Carrée (Boucle Ouverte Seulement)
96
Spécification CT du Protocole Modbus RTU
97
Correspondance des Paramètres CT
98
Code Fonction 23 : Lecture/Écriture Multiples
100
Types de Données Étendues
101
Dépassement de Plage de Paramètre pendant L'écriture D'un Bloc Code Fonction
103
Dépassement de Plage de Paramètre pendant la Lecture/L'écriture D'un Bloc Code Fonction
103
Paramètres de Compatibilité D'appareil
103
Fonctionnement de la Carte Média NV
104
Présentation
104
Support de la Carte Média NV
104
Transfert de Données
106
Écriture D'un Groupe de Paramètres Dans la Carte Média NV (Pr 11.042 = Programme (2))
106
Smartcard
106
Lecture depuis la Carte Média NV 6Yyy - Lecture depuis la Carte Média NV
106
Lecture D'un Groupe de Paramètres depuis la Carte Média NV (Pr 11.042 = Lecture (1))
107
8Yyy - Comparaison du Groupe de Paramètres Complet du Variateur et des Valeurs de la Carte Média NV
107
7Yyy / 9999 - Suppression des Données des Valeurs de la Carte Média NV
107
Informations Sur les Blocs de Données
108
Paramètres de la Carte Média NV
108
Mises en Sécurité Carte Média NV
109
API Embarqué
110
API Embarqué et Machine Control Studio
110
Avantages
110
Caractéristiques Générales
110
Paramètres API Embarqué
111
Mises en Sécurité API Interne
111
Paramètres Avancés
112
Plages de Paramètres et Minimum/Maximums Variables
116
Définition
119
Menu 1 : Référence de Fréquence/Vitesse
126
Menu 2 : Rampes
130
Menu 3 : Retour de Vitesse et Boucle de Vitesse
134
Menu 4 : Régulation de Couple et Contrôle de Courant
139
Menu 5 : Contrôle Moteur
143
Menu 6 : Séquenceur et Horloge
148
Menu 7 : E/S Analogiques
152
Menu 8 : E/S Logiques
156
Menu 9 : Logique Programmable, Potentiomètre Motorisé, Somme Binaire et Horloges
160
Menu 10 : État et Mises en Sécurité
166
État Variateur
167
Source de Reset de Mise en Sécurité
167
Toutes les Autres Puissances et Tailles
167
Menu 11 : Configuration Générale du Variateur
168
Menu 12 : Comparateurs, Sélecteurs de Variables et Fonction de Contrôle de Freinage
170
Menu 13 : Contrôleur de Mouvement Standard
178
Menu 14 : Régulateur PID
182
Menus 15, 16 et 17 : Modules Optionnels Configurés
185
Paramètres Communs à Toutes les Catégories
185
Menu 18 : Menu Application 1
186
Menu 19 : Menu Application 2
186
Menu 20 : Menu Application 3
186
Menu 21 : Paramètres du Deuxième Moteur
187
Menu 22 : Configuration de Paramètres Supplémentaires du Menu 0
189
Diagnostics
191
Modes D'état (État Clavier et LED)
191
Indications de Mise en Sécurité
191
Identification D'une Mise en Sécurité/Source de Mise en Sécurité
192
Numéros de Mises en Sécurité, Sous-Mise en Sécurité
193
Mot de Commande
197
Données Changées
198
Image du Modèle
199
Commentaires
199
Taille du Variateur
199
Inducteur Trop Chaud
204
Inter-Connexion
204
Résistance
213
Sonde Thermique
216
Utilisateur
216
Commentaires
217
Mise en Sécurité Déclenchée Par L'utilisateur
218
Mises en Sécurité Internes / Hardware
221
Indications D'alarme
221
Indications D'état
221
Indications D'erreur de Programmation
222
Affichage de L'historique des Mises en Sécurité
222
Comportement du Variateur Mis en Sécurité
223
Informations Sur la Conformité UL
224
Référence de Fichier UL
224
Modules Optionnels, Kits et Accessoires
224
Indices de Coffrets
224
Fixation
224
Environnement
224
Installation Électrique
224
Protection Contre les Surcharges du Moteur et Protection Par Mémorisation de L'état Thermique
225
Alimentation Électrique
225
Alimentation Externe de Classe 2
225
Exigence Concernant les Écrêteurs de Tension
225
Installation Groupée et Systèmes de Modules pour Mise en Parallèle
225
Exigences Cul pour Tailles 7 et 8 575 V
225
Publicité
Nidec M600 Guide D'installation (108 pages)
Marque:
Nidec
| Catégorie:
Équipement industriel
| Taille: 8.59 MB
Table des Matières
Déclaration Relative à L'environnement
2
Garantie et Fiabilité
2
Table des Matières
4
Déclaration de Conformité
6
Informations Relatives à la Sécurité
10
Avertissements, Mises en Garde et Notes
10
Conformité aux Réglementations
10
Consignes de Sécurité Importantes. Risques
10
Compétence des Concepteurs et Installateurs
10
Responsabilité
10
Charge Électrique Stockée
11
Risques de Chocs Électriques
11
Risques Mécaniques
11
Accès à L'équipement
12
Commande de Frein Mécanique
12
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
12
Informations Sur le Produit
13
Environnements Dangereux
12
Limites au Niveau de L'environnement
12
Moteur
12
Réglage des Paramètres
12
Ce Guide Fournit les Informations Nécessaires pour Installer les Variateurs CI-Dessous
13
Désignation Produit
13
Présentation
13
Description de la Plaque Signalétique
14
Explication du Code Date
14
Caractéristiques Nominales
15
Caractéristiques Générales du Variateur
17
Éléments Fournis Avec le Variateur
18
Installation Mécanique
19
Informations Relatives à la Sécurité
19
Planification de L'installation
20
Protection de L'environnement
20
Compatibilité Électromagnétique
21
Zones Dangereuses
21
Démontage des Capots
22
Retrait des Orifices PréDécoupés du Capot DC et de la Plaque Passe-Câbles
24
Dimensions du Variateur
25
Dimensions et Méthodes de Montage
25
Montage en Surface Figure 3-9 Dimensions Montage en Surface
26
Montage Encastré
27
Supports de Montage
28
Armoire pour Variateurs Standard
29
Fixation Latérale
29
Disposition de L'armoire
30
Dimensions de L'armoire
31
Conception de L'armoire et Température Ambiante du Variateur
34
Fonctionnement du Ventilateur du Radiateur
34
Montage D'un Variateur Standard Dans une Armoire pour une Haute Protection Environnementale
35
Montage de la Protection IP Élevé Sur un Variateur de Tailles 3 et 4
37
Résistance de Freinage Interne des Tailles 3 et 4
39
Consignes de Montage de la Résistance de Freinage Interne
40
Résistance de Freinage Externe
42
Filtre CEM Externe
43
Caractéristiques Nominales des Filtres CEM
44
Couple de Serrage des Filtres CEM
45
Sections des Bornes et Couple de Serrage
45
Entretien Régulier
46
Électricité
46
Procédure de Démontage du Ventilateur
47
Installation Électrique
48
Raccordements Alimentation et Mise à la Terre
49
Raccordement à la Terre
51
Recommandations Relatives à L'alimentation AC
51
Alimentations Avec Selfs de Ligne
52
Types D'alimentation
52
Calcul de L'inductance D'entrée
53
Alimentation du Variateur en DC
54
Mise en Parallèle du Bus DC
55
Alimentation 24 VDC
56
Alimentation du Ventilateur
57
Caractéristiques Nominales
57
Fonctionnement à Basse Tension
57
Contacteur de L'alimentation Réseau AC
58
Câbles Haute Capacité/Diamètre Réduit
58
Protection du Circuit de Sortie et du Moteur
58
Types de Câbles Moteur
58
Moteurs Multiples
59
Tension D'enroulement du Moteur
59
Contacteur de Sortie
61
Fonctionnement du Moteur
61
Freinage
62
Résistance de Freinage Montée Sur le Radiateur
62
Protection Thermique Logicielle de la Résistance de Freinage
67
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
68
Fuite à la Terre
68
Utilisation D'un Détecteur de Courant de Fuite (RCD)
68
Mise à la Terre
69
Recommandations Générales en Matière de CEM pour les Raccordement à la Terre (Masse)
73
Disposition des Câbles
74
Conformité aux Normes D'émission Génériques
76
Modifications du Câblage CEM Interruptions du Câble Moteur
79
Caractéristiques Techniques
82
Caractéristiques Techniques du Variateur
82
Valeurs Nominales de Puissance et de Courant
82
Caractéristiques Nominales de Puissance et de Courant
83
Perte de Puissance
86
Température, Humidité et Méthode de Refroidissement
88
Exigences Relatives à L'alimentation
89
Selfs de Ligne
89
Exigences au Niveau du Moteur
90
Conformité Avec la Directive Rohs
92
Démarrages Par Heure
92
Temps de Mise en Route
92
Fréquence de Sortie / Plage de Vitesse
93
Précision et Résolution
93
Caractéristiques Nominales du Courant D'entrée, des Fusibles et des Dimensions des Câbles
94
Dimensions Globales
94
Longueurs Maximales et Types des Câbles Moteur
96
Valeurs de Résistance de Freinage
97
Raccordements de Puissance
99
Caractéristiques Nominales du Filtre CEM
102
Définition
102
Filtres CEM Externes Optionnels
102
Dimensions Globales du Filtre CEM Tableau 5-36 Dimensions du Filtre CEM Externe Optionnel
103
Réglages du Couple du Filtre CEM
103
Généralités
104
Informations Sur la Conformité UL
104
Protection Contre les Surcharges, les Surintensités et les Survitesses
104
Protection Contre les Courts-Circuits D'un Départ de Ligne
105
Environnement
106
Marquage des Bornes du Câblage
106
Protection du Circuit de Contrôle
106
Conformité des Accessoires
107
Montage
107
Nidec M600 Guide D'installation (132 pages)
Marque:
Nidec
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 13.39 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Informations Relatives à la Sécurité
13
Avertissements, Mises en Garde et Notes
13
Consignes de Sécurité Importantes. Risques. Compétence des Concepteurs et Installateurs
13
Responsabilité
13
Conformité aux Réglementations
13
Risques de Chocs Électriques
14
Charge Électrique Stockée
14
Risques Mécaniques
14
Accès à L'équipement
15
Limites au Niveau de L'environnement
15
Environnements Dangereux
15
Moteur
15
Commande de Frein Mécanique
15
Réglage des Paramètres
15
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
15
Informations Sur le Produit
16
Présentation
16
Description de la Plaque Signalétique
17
Valeurs Nominales
18
Caractéristiques Générales du Variateur
21
Installation Mécanique
23
Informations Relatives à la Sécurité
23
Planification de L'installation
24
Démontage des Capots
26
Armoire pour Variateurs Standard
33
Conception de L'armoire et Température Ambiante du Variateur
39
Fonctionnement du Ventilateur du Radiateur
39
Montage D'un Variateur Standard Dans une Armoire pour une Haute Protection Environnementale
40
Filtre CEM Externe
44
Sections des Bornes et Couple de Serrage
49
Entretien Régulier
50
Installation Électrique
55
Raccordements de Puissance et Mise à la Terre
57
Recommandations Relatives à L'alimentation AC
60
Alimentation des Variateurs Unidrive M / Unidrive HS Tailles 7, 8 et 9A Par Mise en Parallèle DC / DC
65
Alimentation 24 VDC
65
Fonctionnement à Basse Tension
68
Alimentation du Ventilateur du Radiateur
69
Valeurs Nominales
69
Protection du Circuit de Sortie et du Moteur
70
Freinage
74
Courant de Fuite à la Terre
78
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
79
Caractéristiques Techniques
97
Caractéristiques Techniques du Variateur
97
Filtres CEM Externes Optionnels
125
Informations Sur la Conformité UL
127
Référence de Fichier UL
127
Modules Optionnels, Kits et Accessoires
127
Indices de Coffrets
127
Montage
127
Environnement
128
Installation Électrique
128
Protection Contre les Surcharges du Moteur et Protection Par Mémorisation de L'état Thermique
129
Alimentation Externe de Classe 2
129
Systèmes de Variateurs Modulaires
129
Publicité
Nidec M600 Guide De Mise En Service Rapide (46 pages)
Variateur de vitesse universel AC pour moteurs asynchrones et moteurs à aimants permanents
Marque:
Nidec
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 4.61 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Informations Relatives à la Sécurité
3
Conformité aux Réglementations
3
Consignes de Sécurité Importantes. Risques. Compétence des Concepteurs et Installateurs
3
Responsabilité
3
Charge Électrique Stockée
4
Risques de Chocs Électriques
4
Risques Mécaniques
4
Accès à L'équipement
5
Commande de Frein Mécanique
5
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
5
Présentation
6
Limites au Niveau de L'environnement
5
Environnements Dangereux
5
Moteur
5
Réglage des Paramètres
5
Modes de Fonctionnement
6
Raccordements de Contrôle
8
Connexions de Communication
8
Raccordements de Blindage
9
Raccordements de Contrôle
10
Mise en Service
11
Première Mise en Service Rapide/Démarrage à L'aide D'unidrive M Connect (V02.00.00.00 et Supérieures)
11
Clavier / Afficheur
13
Utilisation du Clavier
14
Menu 0
15
Structure des Menus
16
Menus Avancés
17
Changement du Mode de Fonctionnement
18
Affichage des Paramètres de Destination Uniquement
19
Affichage des Paramètres Dont les Valeurs Sont Différentes de Celles Par Défaut
19
Réinitialisation des Paramètres Par Défaut
19
Sauvegarde des Paramètres
19
Fonctionnement de la Carte Média NV
20
Niveau D'accès aux Paramètres et Code de Sécurité
20
Transfert de Données
23
Paramètres de Base (Menu 0)
24
Description des Paramètres
28
Mise en Marche du Moteur
32
Raccordements Minimums
32
Première Mise en Service Rapide
34
Informations Supplémentaires
44
Diagnostics
44
Publicité
Produits Connexes
Nidec M702
Nidec M100
Nidec M400
Nidec Unidrive M200
Nidec Unidrive M201
Nidec Unidrive M300
Nidec Unidrive M700
Nidec Unidrive M701
Nidec Unidrive M101
Nidec MDX-I/O LITE
Nidec Catégories
Unités d'entraînement
Contrôleurs
Unités de contrôle
Générateurs portatifs
Onduleurs
Plus Manuels Nidec
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL