JUMO DELOS HP Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour JUMO DELOS HP. Nous avons 2 JUMO DELOS HP manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Mise En Service, Guide Rapide

JUMO DELOS HP Notice De Mise En Service

JUMO DELOS HP Notice De Mise En Service (136 pages)

Marque: JUMO | Catégorie: Instruments de mesure | Taille: 2.47 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Sicherheitshinweise
  7
- Allgemein
  8
- Beschreibung
  8
- Einleitung
  8
- Blockschaltbild
  9
- Bestellangaben
  10
- Geräteausführung Identifizieren
  10
- Typenschild
  10
- Lieferumfang
  11
- Zubehör
  11
- Allgemeines
  12
- Anzeige Drehen
  12
- Montage
  12
- Abmessungen
  13
- Gehäuse Drehen
  13
- Anschlussplan
  15
- Elektrischer Anschluss
  15
- Installationshinweise
  15
- Farbbelegung Rundstecker M12 × 1
  16
- Bedienelemente
  17
- Bedienen
  17
- Einstellmodus
  17
- LCD-Anzeige
  17
- Messmodus (Normalanzeige)
  17
- Ebenen
  18
- Analogausgang
  19
- Eingang
  19
- Parameter
  19
- Binärausgang 1
  20
- Binärausgang 2
  20
- Anzeige und Bedienung
  21
- Funktion
  21
- Setup-Programm
  21
- Setup-Programm Starten
  23
- Gerät Entriegeln (Code-Eingabe)
  25
- Inbetriebnahme
  25
- Bedienung Abbrechen
  26
- Einheit des Messwertes Wählen (Uni.p)
  26
- Automatische Offseteinstellung
  27
- Editierte Offseteinstellung
  27
- Nullpunkt (Offset) Einstellen (Off.p)
  27
- Ausgangssignal Einstellen
  28
- Filterzeitkonstante (Dämpfung) Einstellen (Damp)
  28
- Skalierung des Ausgangssignals Einstellen
  29
- Anfangswert der Skalierung Einstellen (Sc.lo)
  30
- Endwert der Skalierung Einstellen (Sc.hi)
  30
- Fehlersignal Einstellen
  31
- Hysterese (Schaltdifferenz)
  32
- Schaltfunktion Einstellen (B.fct)
  32
- Fenster
  33
- Rückschaltpunkt Einstellen (B.rsp)
  34
- Schaltdifferenz (Hysterese) Einstellen (B.HYS)
  34
- Schaltpunkt Einstellen (B.sp)
  34
- Schaltverzögerung Einstellen (B.DLY)
  35
- Anzeige-Ausrichtung Einstellen (D.dir)
  36
- Anzeige-Einheit Einstellen (D.uni)
  36
- Software-Version des Bedienteils Anzeigen (Sw.DI)
  37
- Software-Version des Signalteils Anzeigen (Sw.si)
  37
- Automatische Offseteinstellung
  38
- Editierte Offseteinstellung
  38
- Nullpunkt (Offset) Einstellen (Off.p)
  38
- Reinigung
  39
- Rücksendung
  39
- Wartung
  39
- Wartung, Reinigung und Rücksendung
  39
- Fehler und Störungen Beheben
  40
- Allgemein
  41
- Messbereich und Genauigkeit
  41
- Technische Daten
  41
- Ausgang
  42
- Mechanische Eigenschaften
  43
- Umgebungsbedingungen
  43
- Hilfsenergie
  44
English

49
- Safety Information
  51
- Description
  52
- Introduction
  52
- Block Diagram
  53
- Identifying the Device Version
  54
- Nameplate
  54
- Order Details
  54
- Accessories
  55
- Scope of Delivery
  55
- General Information
  56
- Mounting
  56
- Rotating the Display
  56
- Dimensions
  57
- Rotating the Housing
  57
- Colour Coding: Round Plug M12 × 1
  59
- Connection Diagram
  59
- Electrical Connection
  59
- Installation Notes
  59
- Control Elements
  61
- LCD Display
  61
- Measuring Mode (Normal Display)
  61
- Operation
  61
- Setting Mode
  61
- Levels
  62
- Analog Output
  63
- Input
  63
- Parameter
  63
- Binary Output 1
  64
- Binary Output 2
  64
- Display and Operation
  65
- Function
  65
- Setup Program
  65
- Start the Setup Program
  67
- Quick Introduction
  68
- Startup
  68
- Unlocking the Device (Enter the Code)
  69
- Cancel Operation
  70
- Select the Unit of Measured (Uni.p)
  70
- Automatic Offset Setting
  71
- Edited Offset Setting
  71
- Setting the Zero Point (Offset) (Off.p)
  71
- Setting the Filter Time Constant (Damping) (Damp)
  72
- Setting the Output Signal (S.type)
  72
- Setting the Output Signal Scaling
  73
- Setting the Scaling End Value (Sc.hi)
  74
- Setting the Scaling Start Value (Sc.lo)
  74
- Setting the Error Signal
  75
- Hysteresis (Switching Differential)
  76
- Setting the Switching Function (B.fct)
  76
- Window
  77
- Setting the Release Point (B.rsp)
  78
- Setting the Switching Differential (Hysteresis) (B.HYS)
  78
- Setting the Switching Point (B.sp)
  78
- Setting the Switching Delay (B.DLY)
  79
- Setting the Digital Indicator (D.uni)
  80
- Setting the Display Alignment (D.dir)
  80
- Displaying the Software Version of the Operating Unit (Sw.DI)
  81
- Displaying the Software Version of the Signal Unit (Sw.si)
  81
- Automatic Offset Setting
  82
- Edited Offset Setting
  82
- Setting the Zero Point (Offset) (Off.p)
  82
- Cleaning
  83
- Maintenance
  83
- Maintenance, Cleaning and Returns
  83
- Returns
  83
- Overcoming Errors and Malfunctions
  84
- General Information
  85
- Measuring Range and Accuracy
  85
- Technical Data
  85
- Output
  86
- Environmental Influences
  87
- Mechanical Features
  87
- Auxiliary Power
  88
Français

93
- Instructions Relatives à la Sécurité
  95
- Description
  96
- Généralités
  96
- Introduction
  96
- Synoptique
  97
- Identification de L'exécution de L'appareil
  98
- Plaque Signalétique
  98
- Références de Commande
  98
- Accessoires
  99
- Matériel Livré
  99
- Faire Pivoter L'affichage
  100
- Généralités
  100
- Montage
  100
- Dimensions
  101
- Faire Pivoter le Boîtier
  101
- Instructions Relatives à L'installation
  103
- Raccordement Électrique
  103
- Repérage des Couleurs : Connecteur Coaxial M12 × 1
  103
- Schéma de Raccordement
  103
- Commander
  105
- Ecran LCD
  105
- Eléments de Commande
  105
- Mode Mesure (Affichage Normal)
  105
- Mode Réglage
  105
- Niveaux
  106
- Aperçu des Paramètres
  107
- Entrée
  107
- Sortie Analogique
  107
- Sortie Binaire 1
  108
- Sortie Binaire 2
  108
- Anffichage et Commande
  109
- Fonction
  109
- Programme Setup
  109
- Démarrer le Programme Setup
  111
- Mise en Service
  112
- Prise en Main Rapide
  112
- Chapitre 7.2 "Déverrouiller L'appareil (Saisie du Code)
  113
- Déverrouiller L'appareil (Saisie du Code)
  113
  - 0  Chapitre 4 "Montage", Page1
    113
  - 0  Chapitre 5 "Raccordement Électrique", Page 13
    113
- Annuler la Commande
  114
- Sélectionner L'unité de la Valeur Mesurée (Uni.p)
  114
  - Sélectionner L'unité de la Valeur Mesurée
    114
- Réglage Automatique de L'offset
  115
- Réglage de L'offset Paramétré
  115
- Régler le Point Zéro (Offset) (Off.p)
  115
- Régler la Constante de Temps du Filtre (Amortissement) (Damp)
  116
- Régler le Signal de Sortie
  116
  - 0  Chapitre 7.4 "Sélectionner L'unité de la Valeur Mesurée (Uni.p)", Page 24
    116
  - Chapitre 7.7 "Régler le Signal de Sortie
    116
- Régler la Mise à L'échelle du Signal de Sortie
  117
  - Chapitre 7.8 "Régler la Mise à L'échelle du Signal de Sortie
    117
- Régler la Valeur Finale de L'échelle (Sc.hi)
  118
- Régler la Valeur Initiale de la Mise à L'échelle (Sc.lo)
  118
- Régler le Signal D'erreur
  119
- Hystérésis (Différentiel de Coupure)
  120
  - Régler la Fonction de Commutation
    120
    
    Chapitre 7.10 "Régler la Fonction de Commutation (B.fct)
    120
- Régler la Fonction de Commutation (B.fct)
  120
- Fenêtre
  121
- Régler la Position de Retour (B.rsp)
  122
- Régler le Différentiel de Coupure (Hystérésis) (B.hys)
  122
  - Régler le Point de Commutation
    122
    
    Chapitre 7.11 "Régler le Point de Commutation (B.sp)
    122
- Régler le Point de Commutation (B.sp)
  122
- Régler la Temporisation (B.DLY)
  123
- Régler L'orientation de L'affichage (D.dir)
  124
- Régler L'unité D'affichage (D.uni)
  124
- Afficher la Version Logicielle de la Partie Signal (Sw.si)
  125
- Afficher le Version Logicielle de la Partie Commande (Sw.DI)
  125
- Réglage Automatique de L'offset
  126
- Réglage de L'offset Paramétré
  126
- Régler le Point Zéro (Offset) (Off.p)
  126
- Entretien
  127
- Entretien, Nettoyage et Retour
  127
- Nettoyage
  127
- Retour
  127
- Suppression des Défauts et Perturbations
  128
- Caractéristiques Techniques
  129
- Etendue de Mesure et Précision
  129
- Généralités
  129
- Sortie
  130
- Influences de L'environnement
  131
- Propriétés Mécaniques
  131
- Energie Auxiliaire
  132

Publicité

JUMO DELOS HP Guide Rapide

JUMO DELOS HP Guide Rapide (7 pages)

Convertisseur de pression de précision avec contacts de commutation et affichage

Marque: JUMO | Catégorie: Onduleurs | Taille: 0.25 MB

Table des Matières

Publicité

Produits Connexes

JUMO Catégories

Contrôleurs Capteurs Émetteurs Instruments de mesure Unités de contrôle

Plus Manuels JUMO