HEIDENHAIN 340 494-05 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HEIDENHAIN 340 494-05. Nous avons 1 HEIDENHAIN 340 494-05 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

HEIDENHAIN 340 494-05 Manuel D'utilisation

HEIDENHAIN 340 494-05 Manuel D'utilisation (513 pages)

Programmation des cycles

Marque: HEIDENHAIN | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 10.79 MB

Table des Matières

Table des Matières

19
Principes de Base

72
- Centrage
  73
  - Paramètres du Cycle
    74
  - PERCAGE (Cycle 200)
    75
    
    Attention Lors de la Programmation
    75
    
    Déroulement du Cycle
    75
- CENTRAGE (Cycle 240, DIN/ISO: G240)
  73
  - Déroulement du Cycle
    73
  - Attention Lors de la Programmation
    73
- Percage
  75
  - Paramètres du Cycle
    76
  - ALESAGE a L'ALESOIR (Cycle 201, DIN/ISO: G201)
    77
    
    Attention Lors de la Programmation
    77
    
    Déroulement du Cycle
    77
- Alesage a L'alesoir
  77
- Cycles D'usinage: Taraudage / Fraisage de Filets
  105
  - Principes de Base
    106
  - NOUVEAU TARAUDAGE Avec Mandrin de Compensation (Cycle G206, DIN/ISO: G206)
    107
    
    Attention Lors de la Programmation
    107
    
    Déroulement du Cycle
    107
    
    Paramètres du Cycle
    108
    
    Déroulement du Cycle
    109
    
    NOUVEAU TARAUDAGE RIGIDE Sans Mandrin de Compensation (Cycle G207, DIN/ISO: G207)
    109
    
    Attention Lors de la Programmation
    110
    
    Paramètres du Cycle
    111
    
    Déroulement du Cycle
    112
    
    TARAUDAGE BRISE-COPEAUX (Cycle 209, DIN/ISO: G209)
    112
    
    Attention Lors de la Programmation
    113
    
    Paramètres du Cycle
    114
    
    Conditions Requises
    115
    
    Principes de Base pour le Fraisage de Filets
    115
    
    Déroulement du Cycle
    117
    
    FRAISAGE de FILETS (Cycle 262, DIN/ISO: G262)
    117
    
    Attention Lors de la Programmation
    118
    
    Paramètres du Cycle
    119
    
    Déroulement du Cycle
    120
    
    FILETAGE SUR un TOUR (Cycle 263, DIN/ISO: G263)
    120
    
    Attention Lors de la Programmation
    121
    
    Paramètres du Cycle
    122
    
    Déroulement du Cycle
    124
    
    FILETAGE AVEC PERCAGE (Cycle 264, DIN/ISO: G264)
    124
    
    Attention Lors de la Programmation
    125
    
    Paramètres du Cycle
    126
    
    Déroulement du Cycle
    128
    
    FILETAGE HELICOÏDAL AVEC PERCAGE (Cycle 265, DIN/ISO: G265)
    128
    
    Attention Lors de la Programmation
    129
    
    Paramètres du Cycle
    130
    
    Déroulement du Cycle
    132
    
    FILETAGE EXTERNE SUR TENONS (Cycle 267, DIN/ISO: G267)
    132
    
    Attention Lors de la Programmation
    133
    
    Paramètres du Cycle
    134
    
    4.11 Exemples de Programmation
    136
- Cycles D'usinage: Fraisage de Poches/ Tenons / Rainures
  139
  - Principes de Base
    140
  - POCHE RECTANGULAIRE (Cycle 251, DIN/ISO: G251)
    141
    
    Déroulement du Cycle
    141
    
    Remarques Concernant la Programmation
    142
    
    Paramètres du Cycle
    143
    
    Déroulement du Cycle
    146
    
    POCHE CIRCULAIRE (Cycle 252, DIN/ISO: G252)
    146
    
    Attention Lors de la Programmation
    147
    
    Paramètres du Cycle
    148
    
    Déroulement du Cycle
    150
    
    RAINURAGE (Cycle 253, DIN/ISO: G253)
    150
    
    Attention Lors de la Programmation
    151
    
    Paramètres du Cycle
    152
    
    Déroulement du Cycle
    155
    
    RAINURE CIRCULAIRE (Cycle 254, DIN/ISO: G254)
    155
    
    Attention Lors de la Programmation
    156
    
    Paramètres du Cycle
    157
    
    Déroulement du Cycle
    160
    
    TENON RECTANGULAIRE (Cycle 256, DIN/ISO: G256)
    160
    
    Attention Lors de la Programmation
    161
    
    Paramètres du Cycle
    162
    
    Déroulement du Cycle
    164
    
    TENON CIRCULAIRE (Cycle 257, DIN/ISO: G257)
    164
    
    Attention Lors de la Programmation
    165
    
    Paramètres du Cycle
    166
    
    5.8 Exemples de Programmation
    168
    
    Exemple: Fraisage de Poche, Tenon, Rainure
    168
- Cycles D'usinage: Définitions de Motifs
  171
  - 6.1 Principes de Base
    172
    
    Tableau Récapitulatif
    172
    
    Attention Lors de la Programmation
    173
    
    Déroulement du Cycle
    173
    
    MOTIFS de POINTS SUR un CERCLE (Cycle G220, DIN/ISO: G220)
    173
    
    Paramètres du Cycle
    174
    
    Attention Lors de la Programmation
    176
    
    Déroulement du Cycle
    176
    
    MOTIFS de POINTS SUR GRILLE (Cycle G221, DIN/ISO: G221)
    176
    
    Paramètres du Cycle
    177
    
    6.4 Exemples de Programmation
    178
    
    Exemple: Cercles de Trous
    178
- Cycles D'usinage: Poche de Contour, Tracé de Contour
  181
  - Cycles D'usinage: Contour de Poche, Tracé de Contour
    181
    
    7.1 Cycles SL
    182
    
    Principes de Base
    182
    
    Tableau Récapitulatif
    184
    
    Attention Lors de la Programmation
    185
    
    CONTOUR (Cycle 14, DIN/ISO: G37)
    185
    
    Paramètres du Cycle
    185
    
    7.3 Contours Superposés
    186
    
    Principes de Base
    186
    
    Sous-Programmes: Poches Superposées
    187
    
    Surface „D'addition
    188
    
    Surface „D'intersection
    189
    
    Surface „De Soustraction
    189
    
    Attention Lors de la Programmation
    190
    
    DONNEES du CONTOUR (Cycle 20, DIN/ISO: G120)
    190
    
    Paramètres du Cycle
    191
    
    Attention Lors de la Programmation
    192
    
    Déroulement du Cycle
    192
    
    PRE-PERCAGE (Cycle 21, DIN/ISO: G121)
    192
    
    Paramètres du Cycle
    193
    
    Déroulement du Cycle
    194
    
    EVIDEMENT (Cycle 22, DIN/ISO: G122)
    194
    
    Attention Lors de la Programmation
    195
    
    Paramètres du Cycle
    196
    
    Attention Lors de la Programmation
    198
    
    Déroulement du Cycle
    198
    
    FINITION en PROFONDEUR (Cycle 23, DIN/ISO: G123)
    198
    
    Paramètres du Cycle
    198
    
    Attention Lors de la Programmation
    199
    
    Déroulement du Cycle
    199
    
    FINITION LATERALE (Cycle 24, DIN/ISO: G124)
    199
    
    Paramètres du Cycle
    200
    
    Attention Lors de la Programmation
    201
    
    Déroulement du Cycle
    201
    
    TRACE de CONTOUR (Cycle 25, DIN/ISO: G125)
    201
    
    Paramètres du Cycle
    202
    
    Attention Lors de la Programmation
    203
    
    DONNEES TRACE CONTOUR (Cycle 270, DIN/ISO: G270)
    203
    
    Paramètres du Cycle
    204
    
    Déroulement du Cycle
    205
    
    RAINURE TROCHOÏDAL (Cycle 275, DIN/ISO: G275)
    205
    
    Attention Lors de la Programmation
    207
    
    Paramètres du Cycle
    208
    
    7.12 Exemples de Programmation
    211
    
    Exemple: Evidement et Semi-Finition D'une Poche
    211
    
    Exemple: Pré-Perçage, Ébauche et Finition de Contours Superposés
    213
    
    Exemple: Tracé de Contour
    216
- Cycles D'usinage: Corps D'un Cylindre
  219
  - Principes de Base
    220
  - CORPS D'UN CYLINDRE (Cycle 27, DIN/ISO: G127, Option de Logiciel 1)
    221
    
    Déroulement du Cycle
    221
    
    Attention Lors de la Programmation
    222
    
    Paramètres du Cycle
    223
    
    CORPS D'UN CYLINDRE Rainurage (Cycle 28, DIN/ISO: G128, Option de Logiciel 1)
    224
    
    Déroulement du Cycle
    224
    
    Attention Lors de la Programmation
    225
    
    Paramètres du Cycle
    226
    
    CORPS D'UN CYLINDRE Fraisage D'un Oblong Convexe (Cycle 29, DIN/ISO: G129, Option de Logiciel 1)
    227
    
    Déroulement du Cycle
    227
    
    Attention Lors de la Programmation
    228
    
    Paramètres du Cycle
    229
    
    CORPS D'UN CYLINDRE Fraisage D'un Contour Externe (Cycle 39, DIN/ISO: G139, Option de Logiciel 1)
    230
    
    Déroulement du Cycle
    230
    
    Attention Lors de la Programmation
    231
    
    Paramètres du Cycle
    232
    
    8.6 Exemples de Programmation
    233
    
    Exemple: Corps D'un Cylindre Avec le Cycle
    233
- Cycles D'usinage: Poche de Contour Avec Formule de Contour
  237
  - Cycles SL Avec Formule Complexe de Contour
    238
    
    Sélectionner le Programme Avec les Définitions de Contour
    240
    
    Définir les Descriptions de Contour
    241
    
    Introduire une Formule Complexe de Contour
    242
    
    Contours Superposés
    243
    
    Exécution du Contour Avec les Cycles SL
    245
    
    Exemple: Ebauche et Finition de Contours Superposés Avec Formule de Contour
    246
    
    Cycles SL Avec Formule Simple de Contour
    249
    
    Principes de Base
    249
    
    Exécution du Contour Avec les Cycles SL
    251
    
    Introduire une Formule Simple de Contour
    251
- Cycles D'usinage: Usinage Ligne à Ligne
  253
  - EXECUTION DONNEES 3D (Cycle 30, DIN/ISO: G60)
    255
    
    Attention Lors de la Programmation
    255
    
    Déroulement du Cycle
    255
    
    Paramètres du Cycle
    256
    
    Attention Lors de la Programmation
    257
    
    Déroulement du Cycle
    257
    
    USINAGE LIGNE a LIGNE (Cycle 230, DIN/ISO: G230)
    257
    
    Paramètres du Cycle
    258
    
    Déroulement du Cycle
    259
    
    Attention Lors de la Programmation
    260
    
    Paramètres du Cycle
    261
    
    Déroulement du Cycle
    263
    
    SURFACAGE (Cycle 232, DIN/ISO: G232)
    263
    
    Attention Lors de la Programmation
    265
    
    Paramètres du Cycle
    265
    
    10.6 Exemples de Programmation
    268
    
    Exemple: Usinage Ligne à Ligne
    268
- Cycles: Conversions de Coordonnées
  271
  - Principes de Base
    272
  - Effet des Conversions de Coordonnées
    273
    
    Décalage du POINT ZERO (Cycle 7, DIN/ISO: G54)
    274
    
    Effet
    274
    
    Paramètres du Cycle
    274
    
    Décalage du POINT ZERO Avec Tableaux de Points Zéro (Cycle 7, DIN/ISO: G53)
    275
    
    Effet
    275
    
    Attention Lors de la Programmation
    276
    
    Paramètres du Cycle
    277
    
    Sélectionner le Tableau de Points Zéro Dans le Programme CN
    277
    
    Editer un Tableau de Points Zéro en Mode Mémorisation/Édition de Programme
    278
    
    Editer un Tableau de Points Zéro en Mode Exécution de Programme
    279
    
    Transférer les Valeurs Effectives Dans le Tableau de Points Zéro
    279
    
    Configurer le Tableau de Points Zéro
    280
    
    Quitter le Tableau de Points Zéro
    280
    
    Attention Avant de Programmer
    281
    
    Effet
    281
    
    Paramètres du Cycle
    281
    
    Attention Lors de la Programmation
    282
    
    Effet
    282
    
    IMAGE MIROIR (Cycle 8, DIN/ISO: G28)
    282
    
    Paramètre du Cycle
    283
    
    Attention Lors de la Programmation
    284
    
    Effet
    284
    
    ROTATION (Cycle 10, DIN/ISO: G73)
    284
    
    Paramètres du Cycle
    285
    
    Effet
    286
    
    FACTEUR ECHELLE (Cycle 11, DIN/ISO: G72)
    286
    
    Paramètres du Cycle
    287
    
    Attention Lors de la Programmation
    288
    
    Effet
    288
    
    FACTEUR ECHELLE SPECIF. de L'AXE (Cycle 26)
    288
    
    Paramètres du Cycle
    289
  - PLAN D'USINAGE (Cycle 19, DIN/ISO: G80, Option de Logiciel 1)
    290
    
    Effet
    290
    
    Attention Lors de la Programmation
    291
    
    Annulation
    292
    
    Paramètres du Cycle
    292
    
    Positionner les Axes Rotatifs
    293
    
    Affichage de Positions Dans le Système Incliné
    295
    
    Positionnement Dans le Système Incliné
    295
    
    Surveillance de la Zone D'usinage
    295
    
    Combinaison Avec D'autres Cycles de Conversion de Coordonnées
    296
    
    Mesure Automatique Dans le Système Incliné
    296
    
    Marche à Suivre pour L'usinage Avec le Cycle
    297
    
    Plan D'usinage
    297
  - 11.10 Exemples de Programmation
    299
  - Exemple: Cycles de Conversion de Coordonnées
    299
- Cycles: Fonctions Spéciales
  301
- Cycles Palpeurs: Déterminer Automatiquement le Désaxage de la Pièce
  319
  - Principes de Base
    320
  - Particularités Communes aux Cycles Palpeurs pour Déterminer le Désaxage D'une Pièce
    321
    
    Attention Lors de la Programmation
    322
    
    Déroulement du Cycle
    322
    
    ROTATION de BASE (Cycle 400, DIN/ISO: G400)
    322
    
    Paramètres du Cycle
    323
    
    Attention Lors de la Programmation
    325
    
    Déroulement du Cycle
    325
    
    ROTATION de BASE Avec Deux Trous (Cycle 401, DIN/ISO: G401)
    325
    
    Paramètres du Cycle
    326
    
    Attention Lors de la Programmation
    328
    
    Déroulement du Cycle
    328
    
    ROTATION de BASE à Partir de Deux Tenons (Cycle 402, DIN/ISO: G402)
    328
    
    Paramètres du Cycle
    329
    
    Déroulement du Cycle
    331
    
    Rotation de Base
    331
    
    Attention Lors de la Programmation
    332
    
    Paramètres du Cycle
    333
    
    Déroulement du Cycle
    335
    
    INITIALISER la ROTATION de BASE (Cycle 404, DIN/ISO: G404)
    335
    
    Paramètres du Cycle
    335
    
    Compenser le Désaxage D'une Pièce Avec L'axe C (Cycle 405, DIN/ISO: G405)
    336
    
    Déroulement du Cycle
    336
    
    Attention Lors de la Programmation
    337
    
    Paramètres du Cycle
    338
    
    Exemple: Déterminer la Rotation de Base à L'aide de Deux Trous
    340
- Cycles Palpeurs: Initialisation Automatique des Points de Référence
  341
- Cycles Palpeurs: Contrôle Automatique des Pièces
  395
  - Principes de Base
    396
  - Procès-Verbal des Résultats de la Mesure
    397
    
    Etat de la Mesure
    399
    
    Résultats de la Mesure Dans les Paramètres Q
    399
    
    Contrôle D'outil
    400
    
    Surveillance de Tolérances
    400
    
    Système de Référence pour les Résultats de la Mesure
    401
    
    Attention Lors de la Programmation
    402
    
    Déroulement du Cycle
    402
    
    Paramètres du Cycle
    402
    
    PLAN de REFERENCE (Cycle 0, DIN/ISO: G55)
    402
    
    Attention Lors de la Programmation
    403
    
    Déroulement du Cycle
    403
    
    PLAN de REFERENCE Polaire (Cycle 1)
    403
    
    Paramètres du Cycle
    404
    
    Attention Lors de la Programmation
    405
    
    Déroulement du Cycle
    405
    
    MESURE ANGLE (Cycle 420, DIN/ISO: G420)
    405
    
    Paramètres du Cycle
    406
    
    Attention Lors de la Programmation
    408
    
    Déroulement du Cycle
    408
    
    MESURE TROU (Cycle 421, DIN/ISO: G421)
    408
    
    Paramètres du Cycle
    409
    
    Attention Lors de la Programmation
    412
    
    Déroulement du Cycle
    412
    
    MESURE EXTERIEUR CERCLE (Cycle 422, DIN/ISO: G422)
    412
    
    Paramètres du Cycle
    413
    
    Déroulement du Cycle
    416
    
    Mesure Interieur
    416
    
    Attention Lors de la Programmation
    417
    
    Paramètres du Cycle
    417
    
    Déroulement du Cycle
    420
    
    Mesure Exterieur
    420
    
    Attention Lors de la Programmation
    421
    
    Paramètres du Cycle
    421
    
    Attention Lors de la Programmation
    424
    
    Déroulement du Cycle
    424
    
    MESURE INTERIEUR RAINURE (Cycle 425, DIN/ISO: G425)
    424
    
    Paramètres du Cycle
    425
  - MESURE EXTERIEUR TRAVERSE (Cycle 426, DIN/ISO: G426)
    427
    
    Attention Lors de la Programmation
    427
    
    Déroulement du Cycle
    427
    
    Paramètres du Cycle
    428
  - MESURE COORDONNEE (Cycle 427, DIN/ISO: G427)
    430
    
    Attention Lors de la Programmation
    430
    
    Déroulement du Cycle
    430
    
    Paramètres du Cycle
    431
  - MESURE CERCLE TROUS (Cycle 430, DIN/ISO: G430)
    433
    
    Déroulement du Cycle
    433
    
    Attention Lors de la Programmation
    434
    
    Paramètres du Cycle
    434
  - MESURE PLAN (Cycle 431, DIN/ISO: G431)
    437
    
    Déroulement du Cycle
    437
    
    Attention Lors de la Programmation
    438
    
    Paramètres du Cycle
    439
  - 16.14 Exemples de Programmation
    441
    
    Exemple: Mesure D'un Tenon Rectangulaire Avec Reprise D'usinage
    441
    
    Exemple: Mesure D'une Poche Rectangulaire, Procès-Verbal de Mesure
    443
- Cycles Palpeurs: Fonctions Spéciales
  445
  - ETALONNAGE TS (Cycle 2)
    447
    
    Attention Lors de la Programmation
    447
    
    Déroulement du Cycle
    447
    
    Paramètres du Cycle
    447
    
    Déroulement du Cycle
    448
    
    ETALONNAGE TS LONGUEUR (Cycle 9)
    448
    
    Paramètres du Cycle
    448
    
    Attention Lors de la Programmation
    449
    
    Déroulement du Cycle
    449
    
    MESURE (Cycle 3)
    449
    
    Paramètres du Cycle
    450
    
    Attention Lors de la Programmation
    451
    
    Déroulement du Cycle
    451
    
    MESURE 3D (Cycle 4, Fonction FCL 3)
    451
    
    Paramètres du Cycle
    452
    
    Déroulement du Cycle
    453
    
    MESURE du DESAXAGE (Cycle Palpeur 440, DIN/ISO: G440)
    453
    
    Attention Lors de la Programmation
    454
    
    Paramètres du Cycle
    455
    
    Attention Lors de la Programmation
    456
    
    Déroulement du Cycle
    456
    
    PALPAGE RAPIDE (Cycle 441, DIN/ISO: G441, Fonction FCL 2)
    456
    
    Paramètres du Cycle
    457
    
    Attention Lors de la Programmation
    458
    
    Déroulement du Cycle
    458
    
    ETALONNAGE TS (Cycle 460, DIN/ISO: G460)
    458
    
    Paramètres du Cycle
    459
- Cycles Palpeurs: Mesure Automatique de la Cinématique
  461
  - Mesure de Cinématique Avec les Palpeurs TS (Option Kinematicsopt)
    462
    
    Principes
    462
    
    Tableau Récapitulatif
    462
    
    18.2 Conditions Requises
    463
    
    Attention Lors de la Programmation
    463
    
    Attention Lors de la Programmation
    464
    
    Déroulement du Cycle
    464
    
    SAUVEGARDER CINEMATIQUE (Cycle 450, DIN/ISO: G450, Option)
    464
    
    Fonction Log
    465
    
    Paramètres du Cycle
    465
    
    Déroulement du Cycle
    466
    
    MESURE CINEMATIQUE (Cycle 451, DIN/ISO: G451, Option)
    466
    
    Sens du Positionnement
    468
    
    Machines Avec Axes à Denture Hirth
    469
    
    Choix de la Position de la Bille Étalon Sur la Table de la Machine
    470
    
    Choix du Nombre de Points de Mesure
    470
    
    Remarques Relatives à la la Précision
    471
    
    Remarques Relatives aux Différentes Méthodes de Calibrage
    472
    
    Jeu à L'inversion
    473
    
    Attention Lors de la Programmation
    474
    
    Paramètres du Cycle
    475
    
    Différents Modes (Q406)
    478
    
    Fonction Log
    479
    
    COMPENSATION PRESET (Cycle 452, DIN/ISO: G452, Option)
    482
    
    Déroulement du Cycle
    482
    
    Attention Lors de la Programmation
    484
    
    Paramètres du Cycle
    485
    
    Alignement de Têtes de Porte-Outils
    487
    
    Compensation de Dérive
    489
    
    Fonction Log
    491
- Cycles Palpeurs: Etalonnage Automatique des Outils
  493
  - 19.1 Principes de Base
    494
    
    Vue D'ensemble
    494
    
    Configurer les Paramètres-Machine
    495
    
    Données D'introduction Dans le Tableau D'outils TOOL.T
    497
    
    Afficher les Résultats de la Mesure
    498
    
    Attention Lors de la Programmation
    499
    
    Déroulement du Cycle
    499
    
    Etalonnage du TT (Cycle 30 ou 480, DIN/ISO: G480)
    499
    
    Paramètres du Cycle
    499
    
    Attention Lors de la Programmation
    500
    
    Déroulement du Cycle
    500
    
    Etalonnage du TT 449 Sans Câble (Cycle 484, DIN/ISO: G484)
    500
    
    Paramètres du Cycle
    500
    
    Principes
    500
    
    Déroulement du Cycle
    501
    
    Etalonnage de la Longueur D'outil (Cycle 31 ou 481, DIN/ISO: G481)
    501
    
    Attention Lors de la Programmation
    502
    
    Paramètres du Cycle
    502
    
    Attention Lors de la Programmation
    503
    
    Déroulement du Cycle
    503
    
    Etalonnage du Rayon D'outil (Cycle 32 ou 482, DIN/ISO: G482)
    503
    
    Paramètres du Cycle
    504
    
    Attention Lors de la Programmation
    505
    
    Déroulement du Cycle
    505
    
    Etalonnage Complet de L'outil (Cycle 33 ou 483, DIN/ISO: G483)
    505
    
    Paramètres du Cycle
    506
- Principes de Base
  507
- Tableau Récapitulatif
  507
  - Cycle
    507
  - Cycles D'usinage: Perçage
    507
    
    Cycles D'usinage
    509
    
    Cycles Palpeurs
    511
    
    Les Palpeurs 3D de HEIDENHAIN
    513

Publicité

Publicité

Produits Connexes

HEIDENHAIN Catégories

Capteurs Équipement industriel Instruments de mesure Unités de contrôle Panneaux de contrôle

Plus Manuels HEIDENHAIN