Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Téléphones
1416
Avaya 1416 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya 1416. Nous avons
7
Avaya 1416 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Guide De L'utilisateur, Manuel D'utilisation, Guide Rapide
Avaya 1416 Mode D'emploi (204 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2.65 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Introduction
9
Informations de Sécurité Importantes
11
Modules de Boutons
14
Touches du Téléphone
15
Support du Téléphone
16
Etiquettes
17
Menus Principaux du Téléphone
17
Menu D'affichage
17
Menu Fonctions de Bouton
17
Alterner entre les Menus
18
Autres Menus
19
Le Menu du Journal D'appels
19
Lettres D'état du Téléphone
20
Menu/Boutons D'affichage
21
Menu/Affichage de Bouton D'affichage
21
Utilisation du Menu D'affichage
22
Boutons D'affichage D'appel
23
Voyants Bouton D'affichage D'appel
23
Affichage Bouton D'affichage D'appel
24
Boutons D'affichage D'appel Rejoint
25
Voyants Bouton D'affichage D'appel Rejoint
25
Affichage Bouton D'affichage D'appel Rejoint
26
Boutons de Couverture D'appel
27
Voyants Bouton de Couverture D'appel
27
Affichage Bouton de Couverture D'appel
28
Boutons D'affichage de Ligne
29
Voyants de Bouton D'affichage de Ligne
29
Passer des Appels
31
Appeler en Utilisant le Journal des Appels
33
Appeler une Personne à Partir de la Liste de Contacts
33
Recomposer le Numéro PréCédent
34
Mode Liste
34
Mode un Numéro
34
Passer un Appel de Recherche de Personne
34
Bouton Fonction
34
Options des Touches de Fonction D'appel
35
Indication D'état Occupé
36
Numérotation en Bloc
36
Composer un Numéro Avec la Numérotation en Bloc
36
Activation/Désactivation de la Numérotation en Bloc
36
Masquer Votre Numéro
37
Contrôle D'accès
37
Régler le Volume de L'appel
38
Mise en Sourdine D'un Appel
38
Mettre Fin aux Appels
38
Répondre aux Appels
39
Pour Répondre Avec le Bouton Sélectionné
40
Répondre à un Autre Appel
41
Pour Répondre à un Autre Appel
41
Remarques
41
Transférer un Appel Vers la Messagerie Vocale
42
Pour Rediriger un Appel Vers Votre Messagerie Vocale
42
Ignorer un Appel Entrant/Couper le Son D'un Appel Entrant
42
Pour Ignorer un Appel Entrant (en Coupant le Son)
42
Abandonner un Appel Entrant
42
Pour Abandonner un Appel Entrant
42
Réponse à un Appel de Recherche de Personnes
42
Pour Répondre à un Appel de Recherche de Personnes
42
Réponse Automatique
43
Pour Activer la Réponse Automatique Interne
43
Affichage des Autres Appels
43
Interception D'appels
44
Pour Intercepter un Appel
44
Codes Courts Par Défaut
44
Renumérotation
45
Recomposer un Appel (Mode Un)
46
Recomposer un Appel (Mode de Liste)
46
Sélectionner Votre Mode de Renumérotation
47
Affichage des Détails D'un Appel
48
Ajouter un Appel à Votre Liste de Contacts
48
Rediriger des Appels
49
Renvoi Temporaire
51
Renvoi Temporaire au (Menu Fonctions)
52
Renvoi (Menu État)
52
Renvoi Temporaire ICI (Menu Fonctions)
53
Renvois D'appels
54
Renvoi Inconditionnel (Menu État)
56
Renvoi Inconditionnel (Menu Fonctions)
57
Renvoi Sur Non-Réponse (Menu État)
58
Renvoi Sur Occupation (Menu État)
59
Renvoi Sur Occupation/Non-Réponse (Menu État)
60
Ne Pas Déranger
61
Activation/Désactivation de la Fonction Ne Pas Déranger (Menu Fonctions)
62
Désactivation de la Fonction Ne Pas Déranger (Menu État)
62
Exceptions à la Fonction Ne Pas Déranger
62
Pairage
63
Commande de Pairage Mobile
64
Désactivation du Pairage (Menu État)
65
Récupération D'un Appel Jumelé
65
Transfert D'un Appel Vers Votre Téléphone Mobile
65
Mise en Attente et Parcage D'appels
67
Mise en Attente D'appels
69
Mise en Attente D'un Appel
69
Reprendre un Appel en Attente
69
Passage D'un Appel à un Autre
70
Transfert D'un Appel en Attente
70
Parcage D'appels
71
Reprendre un Appel (Menu État)
72
Parquer un Appel à L'aide du Menu
72
Reprendre un Appel (Menu Fonctions)
72
Parcage & Annonce
73
Transferts D'appels
75
Remarques
76
Transfert à la Messagerie Vocale
76
Transfert D'un Appel en Attente
77
Transfert Vers Votre Téléphone Mobile
77
Codes de Compte
79
Saisie Manuelle D'un Code de Compte
80
Saisie Obligatoire D'un Code de Compte
80
Appels de Conférence
81
Démarrer un Appel de Conférence
82
Ajout D'un Appel à une Conférence
82
Affichage des Détails D'une Conférence
83
Déconnexion/Mise en Sourdine des Participants à une Conférence
83
Mise en Attente D'un Appel de Conférence
83
Conférence Dépendante du Contexte
84
Fonctionnement Mains Libres/Casque
85
Fonctionnement Mains Libres/Casque
86
Utiliser un Casque
86
Paramètres de Fonctionnement du Casque
86
Volume du Casque
87
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
87
Commande Automatique de Gain
87
Fonctionnement du Haut-Parleur en Mains Libres
88
Utiliser le Téléphone Mains Libres
88
Paramètres de Fonctionnement du Mode Mains Libres
88
Volume du Haut-Parleur
89
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
89
Commande Automatique de Gain
89
Contacts/Répertoire
91
Remarques
92
Affichage des Détails des Contacts
93
Passer un Appel en Utilisant le Répertoire
94
Utilisation du Répertoire pour D'autres Fonctions
94
Ajout D'un Nouveau Contact
95
Ajouter un Contact du Journal des Appels
96
Ajouter un Contact à Partir de la Liste de Renumérotation
96
Modifier un Contact
97
Supprimer un Contact
98
Journal des Appels
99
Appel de Groupe Manqué
100
Utilisation du Journal des Appels
101
Passer un Appel à Partir du Journal des Appels
101
Affichage des Détails D'un Appel
102
Suppression D'une Entrée
103
Suppression de Toutes les Entrées
103
Ajouter une Entrée à Votre Liste de Contacts
104
Messagerie Vocale
105
Messagerie Vocale
106
Autres Fonctions
106
Codes Courts Par Défaut
106
Indication D'un Message en Attente
106
Vérification des Messages
107
Enregistrer et Envoyer un Message
108
Envoyer un Message
108
Annonce de Messagerie Vocale
109
Modifier L'annonce de Votre Messagerie Vocale
109
Modifier le Nom de Votre Messagerie Vocale
110
Nom de la Messagerie Vocale
110
Mode E-Mail
111
Sélectionner le Mode E-Mail de la Messagerie
111
Contrôle D'accès
111
Activation / Désactivation de la Messagerie Vocale
112
Activer ou Désactiver L'utilisation de la Messagerie Vocale
112
Changer le Mot de Passe de Votre Messagerie Vocale
112
Envoyer un Appel Vers la Messagerie Vocale
113
Message Vocal Visuel
113
Transfert à la Messagerie Vocale
113
Ouverture/Fermeture de Session
115
Connexion
117
Ouverture de Session Sur un Téléphone Déjà en Cours D'utilisation
117
Ouverture de Session Sur un Téléphone « Non Connecté
117
Changer le Code D'ouverture de Session
118
Fermeture de Session
118
Déverrouillage du Téléphone
119
Verrouillage du Téléphone
119
Désenregistrement
120
Verrouillage Automatique
120
Groupes
121
Activation / Désactivation de L'appartenance au Groupe (Menu État)
123
Appartenance au Groupe
123
Activation / Désactivation de L'appartenance au Groupe (Menu Fonctions)
124
État du Service de Groupe et Remplacement
125
ICône D'affichage
125
Changer L'état du Service de Groupe (Menu Fonctions)
126
Changer L'état de Service de Groupe (Menu État)
127
Changer les Destinations des Remplacements
128
Fonctions des Boutons
129
Programmer un Bouton
130
Fonctions
131
Code Affaire
132
Message D'absence
132
Numérotation Abrégée
132
Parcage D'appels
132
Parquer L'appel Sur un Autre Poste
132
Renvoi de Tous les Appels
132
Répondre Automatiquement
132
Abandonner un Appel
133
Conf Avec Moi
133
Décrochage/Raccrochage Rapide
133
Groupe BLF
133
Interception D'appels
133
Parcage/Annonce
133
Prendre un Appel Quelconque
133
Recherche de Personne
133
Sonnerie Désactivée
133
Auto-Administration
134
Envoyer Tous les Appels
134
Minuterie
134
Pairage
134
Suppr. Chiffres
134
Utilisateur BLF
134
Paramètres du Téléphone
137
Paramètres du Téléphone
138
Masquer Votre Numéro
139
Pairage Mobile
139
Mode bis (Renumérotation)
140
Effacer les Options
141
Numérotation en Bloc
141
Verrouillage Automatique
142
Commandes de la Sonnerie
143
Désactiver la Sonnerie
143
Son/Type de Sonnerie
144
Types de Sonnerie
144
Remplacement de Sonnerie
145
Sélection D'une Sonnerie Personnelle
145
Pour Changer Votre Sonnerie Personnelle
145
Alerte Sonore
146
Alerte Visuelle
146
Sonnerie de Couverture
146
Réponse Automatique Interne
147
Volume de Sonnerie
147
Commandes de L'affichage
148
Contraste
148
Contraste de L'affichage
148
Luminosité
148
Luminosité de L'affichage
148
Affichage de la Durée du Dernier Appel
149
Affichage de la Minuterie
149
Affichage de la Minuterie D'appel
149
Affichage de la Langue
150
Langue
150
Nom à L'écran
151
Sortie Automatique du Menu Avaya
151
Affichage Automatique de L'appel en Attente
152
Minuterie D'inactivité (Retour Automatique)
152
Volume et Son
153
Son Touches
154
Tonalités D'erreur
154
Volume de Sonnerie
154
Volume du Casque
154
Volume du Combiné
154
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
155
Commande Automatique de Gain
155
Volume du Haut-Parleur
155
Menu État
157
Ne Pas Déranger
158
Renvoi Temporaire au
158
Renvoi Sur Occupation
159
Renvoi Temporaire ICI
159
Renvoi Inconditionnel
160
Renvoi Sur Non-Réponse
160
Appartenance au Groupe
161
Renvoyé ICI
161
État de Service de Groupe
161
Alarmes Système
162
Appels Parqués
162
Pairage Mobile
162
Codes Courts
165
Ouverture de Session
167
Administration du Système
169
Vérification de la Version du Système et du Logiciel
170
Réglage de la Date
171
Vérification des Réglages de L'heure
171
Réglage de L'heure
172
Réglage du Décalage Horaire
172
Arrêt du Système
174
Gestion de la Carte Mémoire
175
Alarmes Système
176
Menus du Téléphone
177
Menu Fonctions
179
Menu Auto-Administration
181
Menu Message Vocal Visuel
182
Menu État
183
Menu Avaya du Téléphone
184
Menu du Journal D'appels
185
Menu Contacts
186
Menu bis (Renumérotation)
187
Menu Téléphone Verrouillé
188
Menu Administration du Système
189
Contrôle de L'accès au Menu
190
Ecrans D'erreur
190
Saisie de Caractères
191
Glossaire
193
Bouton D'affichage
194
Bouton D'affichage D'appel
194
Bouton D'apparence D'appels Rejoints
194
Bouton de Couverture D'appel
194
Mise en Attente Automatique
194
Ne Pas Déranger
194
Sonnerie Abrégée
194
Sonnerie D'attention
194
Sonnerie de Couverture
194
Exceptions à la Fonction Ne Pas Déranger
195
Renvoi Sur Non-Réponse
195
Renvoi Sur Occupation
195
Renvoi Temporaire
195
Renvoi Temporaire au
195
Renvoi Temporaire ICI
195
Bouton D'affichage de Ligne
196
Groupe
196
Pairage Interne
196
Préférence de Ligne Inactive
196
Renvoi Inconditionnel
196
Appel de Groupe Manqué
197
Appel Manqué
197
Code D'ouverture de Session
197
Codes Courts
197
Fermeture de Session
197
Numéro de L'emplacement de Parcage
197
Pairage Mobile
197
Parquer un Appel
197
Préférence de Ligne Qui Sonne
197
Small Community Network
197
Administrateur Système
198
Pairage
198
Utilisateur du Téléphone du Système
198
Index
199
Publicité
Avaya 1416 Guide De L'utilisateur (192 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1.46 MB
Table des Matières
Transférer des Appels
3
Table des Matières
3
1 Introduction
7
Consignes de Sécurité Importantes
9
Téléphones 1408 et 1608
10
Téléphones 1416 et 1616
11
Modules de Boutons
12
Boutons du Téléphone
13
Support de Téléphone
14
Etiquettes
15
Fonctions des Téléphones IP (1608 et 1616)
15
Menus Principaux du Téléphone
16
Autres Menus
18
Boutons/Menu D'affichage
19
Menu D'affichage des Appels
20
Lettres Indiquant L'état des Téléphones
20
Boutons D'affichage D'appel
22
Boutons D'affichage Ponté
24
Boutons de Couverture D'appel
26
Boutons D'affichage de Ligne
28
2 Effectuer des Appels
29
Numérotation en Bloc
31
Options Supplémentaires Relatives aux Appels
32
Appeler une Personne à Partir de la Liste de Contacts
33
Appeller une Personne à Partir du Journal des Appels
33
Fonction bis
34
Effectuer un Appel de Recherche
34
Masquer Votre Numéro
35
Régler le Volume de L'appel
36
Mettre un Appel en Mode Silencieux
36
Mettre Fin aux Appels
36
3 Répondre aux Appels
37
Renvoyer un Appel Vers la Messagerie Vocale
39
Ignorer un Appel Entrant
39
Répondre à un Appel de Recherche
39
Réponse Automatique
39
Intercepter un Appel
40
4 Fonction bis
41
Rappeler un Numéro (Mode un Numéro)
42
Rappeler un Numéro (Mode Liste)
42
Sélection du Mode de Recomposition des Numéros
43
Afficher les Détails des Appels
44
Ajouter un Appel aux Contacts
44
5 Mettre en Attente et Parquer des Appels
45
Mettre les Appels en Attente
47
Mettre un Appel en Attente
47
Reprendre un Appel Mis en Attente
47
Passer D'un Appel à L'autre
48
Transférer un Appel en Attente
48
Parquer un Appel
49
Parquer un Appel à L'aide du Menu
50
Reprendre un Appel (Menu Fonction)
50
Reprendre un Appel (Menu État)
50
6 Transférer des Appels
51
Transférer les Appels Vers la Messagerie Vocale
52
Transférer un Appel en Attente
52
7 Codes Affaire
53
Saisie Forcée du Code Affaire
54
Saisie Manuelle du Code Affaire
54
8 Appels de Conférence
55
Démarrer un Appel de Conférence
56
Ajout D'un Appel à une Conférence
56
Afficher les Détails de la Conférence
57
Exclure un Participant D'une Conférence
57
Mettre un Appel de Conférence en Attente
58
Transférer les Appels Vers une Conférence
58
9 Fonctionnement du Casque
59
Volume du Casque
60
Chemin du Signal Audio Par Défaut pour le Mode Mains Libres
60
10 Fonctionnement en Mode Haut-Parleur en Mains Libres
61
Volume du Haut-Parleur
62
Chemin du Signal Audio Par Défaut pour le Mode Mains Libres
62
11 Contacts/Répertoire
63
Afficher les Détails D'un Contact
65
Effectuer un Appel à Partir du Répertoire
66
Utilisation du Répertoire pour D'autres Fonctions
66
Ajouter un Nouveau Contact
67
Ajouter un Contact à Partir du Journal des Appels
68
Ajouter un Contact à Partir de la Liste bis
68
Modifier un Contact
69
Supprimer un Contact
70
12 Journal des Appels
71
Utilisation du Journal des Appels
73
Effectuer un Appel à Partir du Journal des Appels
73
Afficher les Détails des Appels
74
Supprimer une Entrée
75
Supprimer Toutes les Entrées
75
Ajouter une Entrée à Votre Liste de Contacts
76
13 Messagerie Vocale
77
Notification de Message en Attente
78
Vérifier les Messages
79
Envoyer un Message
80
Message D'accueil de la Boîte Vocale
81
Mode E-Mail
82
Modifier Votre Code de Messagerie Vocale
83
Activer/Désactiver la Messagerie Vocale
83
Transférer les Appels Vers la Messagerie Vocale
84
Rediriger un Appel Vers la Messagerie Vocale
84
Visual Voice
84
14 Connexion et Déconnexion
85
Connexion à un Téléphone
87
Se Connecter Sur un Téléphone en Cours D'utilisation
87
Se Connecter Sur un Téléphone Non Connecté
87
Se Connecter Sur un Téléphone Non Enregistré
87
Déconnexion
88
Verrouillage
88
Verrouillage Automatique
89
Déverrouillage
89
Modifier Votre Code de Connexion
90
Supprimer un Téléphone du Système
90
15 Rediriger les Appels
91
Renvoi Temporaire
93
Renvoi Temporaire (Menu Fonction)
94
Renvoi Temporaire (Menu État)
94
Renvoi Temporaire ICI (Menu Fonction)
95
Renvoi D'appels
96
Renvoi Inconditionnel (Menu État)
98
Renvoi Inconditionnel (Menu Fonction)
99
Renvoi Sur Non Réponse (Menu État)
100
Renvoi Sur Occupation (Menu État)
101
Renvoi Sur Occupation/Non Réponse (Menu Fonction)
102
Ne Pas Déranger
103
Activation/Désactivation de la Fonction Ne Pas Déranger (Menu Fonction)
104
Désactivation de la Fonction Ne Pas Déranger (Menu État)
104
Exceptions à Ne Pas Déranger
104
Pairage
105
Commande de Pairage de Téléphone Portable
105
16 Groupes
107
Appartenance à un Groupe
108
Activation/Désactivation de L'appartenance à un Groupe (Menu État)
108
Activation/Désactivation de L'appartenance à un Groupe (Menu Fonction)
109
État du Service / Configuration du Groupe de Débordement
110
Modifier L'état de Service du Groupe (Menu Fonction)
111
Modifier L'état de Service du Groupe (Menu État)
112
Modifier le Groupe de Remplacement
113
17 Fonctions des Boutons
115
Auto-Administrer
117
Composition Abrégée
118
Programme de Composition Abrégée
118
Saisie D'un Code Affaire
118
Supprimer AD
118
Rappel Automatique
118
Dérivation
118
Renvoi de Tous les Appels
118
Parquer un Appel
119
Parquer un Appel Sur un Autre Poste
119
Intercepter un Appel
119
Interception D'appel Dirigé
119
Répertoire
119
Abandonner L'appel
119
Raccrochage/Décrochage Rapide
119
Annonce de Groupe
120
Activer/Désactiver le Casque
120
Réponse Automatique Interne
120
Désactiver la Sonnerie
120
Auto-Administrer
120
Renvoyer Tous les Appels
120
Activer le Service de Nuit pour un Groupe de Recherche
121
Heure
121
Compteur Horaire
121
18 Paramètres du Téléphone
123
Pairage Mobile
125
Masquer le Numéro
125
Mode bis
126
Numérotation en Bloc
127
Options du Menu Effacer
127
Verrouillage Automatique
128
Commandes de Réglage de la Sonnerie
129
Désactiver la Sonnerie
129
Alerte Visuelle
130
Alerte Sonore
130
Sonnerie de Couverture
130
Types de Sonnerie
131
Volume de Sonnerie
132
Réponse Automatique Interne
132
Commandes de Réglage de L'affichage
133
Luminosité de L'écran
133
Contraste de L'écran
133
Affichage du Chronomètre D'appel
134
Affichage de la Durée du Dernier Appel
134
Langue D'affichage
135
Nom Affiché
136
Fermeture Automatique du Menu a
136
Afficher Appel Attente
137
Temporisation D'inactivité (Retour Auto)
137
Volume et Sons
138
Clics des Boutons
139
Tonalités D'erreur
139
Volume de Sonnerie
139
Volume du Combiné
139
Volume du Casque
139
Volume du Haut-Parleur
140
Commande Automatique de Gain
140
Chemin du Signal Audio Par Défaut pour le Mode Mains Libres
140
Sauvegarde/Restauration
141
Sauvegarde
141
Restauration
142
Affichage des Informations Sur le Téléphone
143
19 Menu État
145
Ne Pas Déranger
146
Me Suivre au
146
Renvoi Temporaire ICI
147
Renvoi Sur Occupation
147
Renvoi Sur Non Réponse
148
Renvoi Inconditionnel
148
Renvoi ICI
149
Appartenance à un Groupe
149
État de Service du Groupe
149
Pairage Mobile
150
Appels Parqués
150
Alarmes Système
150
20 Codes de Fonction
151
21 Gestion du Système
155
Vérification de la Version du Système et du Logiciel
156
Vérifier les Paramètres Horaires
157
Réglage de la Date
157
Réglage de L'heure
157
Réglage du Décalage Horaire
159
Arrêt du Système
160
Gestion de la Carte Mémoire
161
Alarmes Système
163
22 Les Menus du Téléphone
165
Les Menus du Téléphone
166
Menu Fonction
167
Les Menus du Téléphone
167
Menu Auto-Administrer
169
Menu Visual Voice
170
Menu État
171
Menu a du Téléphone
172
Menu a
172
Menu du Journal des Appels
174
Menu Journal D'appels
174
Menu Contacts
175
Menu de la Fonction de Recomposition D'un Numéro
176
Menu bis
176
Menu de Téléphone Verrouillé
177
Menu Verrouillé
177
Menu Gestion Système
178
Ecrans D'erreur
179
23 Glossaire
181
Sonnerie Abrégée
182
Bouton D'apparence
182
Sonnerie D'avertissement
182
Mise en Attente Automatique
182
Bouton D'affichage Ponté
182
Bouton Affichage de L'appel
182
Bouton de Couverture D'appel
182
Sonnerie de Couverture
182
Ne Pas Déranger
182
Exceptions à Ne Pas Déranger
183
Renvoi Temporaire
183
Renvoi Temporaire ICI
183
Me Suivre au
183
Renvoi Sur Occupation
183
Renvoi Sur Non Réponse
183
Renvoi Inconditionnel
184
Groupe
184
Option de Ligne Inactive
184
Pairage Interne
184
Bouton D'affichage de Ligne
184
Déconnecté
184
Code de Connexion
185
Appels Non Pris
185
Appel de Groupe Manqué
185
Pairage Mobile
185
Parquer Appel
185
Numéro de L'emplacement de Parcage
185
Préférence de Ligne à Avertissement
185
Codes de Fonction
185
Réseau de Petit Groupe
185
Administrateur Système
185
Utilisateur du Téléphone du Système
186
Pairage
186
L'administrateur Système
186
Index
187
Avaya 1416 Guide De L'utilisateur (126 pages)
Téléphones connectés à Integral Enterprise
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 1.21 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Chapitre 1 : Introduction
9
Présentation du Téléphone 1400 ISDN Présentation de la Gamme Digital Deskphone 1400
9
Présentation Générale des Fonctions et des Boutons du Téléphone
9
À Propos des Voyants
13
ICônes de L'écran du Téléphone
13
A Propos de Ce Manuel
14
Chapitre 2 : Passer des Appels
15
Présentation du Passage D'appels
15
Appeler un Numéro Interne
15
Appeler un Numéro Externe
15
Passer un Appel à L'aide D'une Touche de Destination
16
Appel D'une Personne à Partir du Journal des Appels
16
Appel D'une Personne à Partir D'une Entrée du Répertoire
16
Appel D'une Personne à Partir D'une Entrée du Répertoire Central
17
Passer un Appel Avec le Haut-Parleur
17
Demande de Rappel Automatique
18
Demande de Renumérotation Automatique
18
Participation à un Autre Appel (Intervention)
19
Chapitre 3 : Traitement des Appels
21
Présentation du Traitement des Appels
21
Répondre à un Appel
21
Répondre à un Appel Sonnant Sur un Autre Poste (Interception D'appel)
21
Mise en Attente D'un Appel
22
Activation de la Fonction Discrétion
22
Désactivation de L'afficheur de Votre Téléphone
23
Transfert D'un Appel
23
Répondre à un Appel Supplémentaire (Deuxième Appel)
23
Activation/Désactivation du Deuxième Appel
24
Consultation en Cours D'appel (Appel de Consultation)
24
Chapitre 4 : Renvoi D'appel
25
Présentation du Renvoi D'appel
25
Renvoi des Appels
25
Renvoi D'appel Automatique
26
Définition D'un Renvoi D'appel Automatique
26
Renvoi Automatique des Appels
27
Chapitre 5 : Renvoi Temporaire
29
Présentation de la Fonction de Renvoi Temporaire
29
Préparation du Renvoi Temporaire Sur Votre Propre Téléphone
29
Activation du Renvoi Temporaire Sur un Autre Téléphone
29
Désactivation du Renvoi Temporaire Sur Votre Téléphone
30
Désactivation du Renvoi Temporaire à Partir D'un Autre Téléphone
30
Chapitre 6 : Conférence à Trois Participants
31
Présentation des Téléconférences à Trois Participants
31
Établissement D'une Téléconférence
31
Converser Avec un Participant au Cours D'une Téléconférence
32
Interconnexion des Participants à une Conférence
32
Mettre Fin à un Appel de Conférence
32
Chapitre 7 : Téléconférence
33
Présentation des Téléconférences à Plusieurs Participants
33
Contrôleur
33
Ajout D'un Participant à une Téléconférence de Plusieurs Participants
34
Ajout D'un Participant Par Appel de Consultation
34
Ajout D'un Participant en Attente à une Téléconférence de Plusieurs Participants
35
Répondre à un Appel pendant une Téléconférence
35
Transfert D'une Téléconférence en tant que Contrôleur
36
Annulation D'un Appel de Téléconférence en tant que Contrôleur
36
Consultation en tant que Participant Passif à une Téléconférence
36
Déconnexion D'un Appel de Conférence en tant que Participant Passif
37
Chapitre 8 : Gestion du Journal des Appels
39
Journal des Appels
39
Affichage du Journal des Appels
39
Suppression D'une Entrée Dans le Journal des Appels
40
Ajout D'une Entrée du Journal des Appels au Répertoire
40
Chapitre 9 : Gestion du Répertoire
43
Présentation du Répertoire
43
Création D'une Entrée Dans le Répertoire
43
Ajout D'une Entrée du Journal des Appels au Répertoire
44
Modification D'une Entrée Dans le Répertoire
44
Suppression D'une Entrée
45
Chapitre 10 : Système de Messagerie Vocale
47
Présentation de la Messagerie Vocale
47
Renvoi D'appels Vers la Messagerie Vocale
47
Gestion des Messages Vocaux
47
Suppression de Tous les Messages
48
Chapitre 11 : Partenaires
49
Présentation des Partenaires
49
Définition de Noms de Partenaire
49
Appel de Partenaires
50
Répondre à un Appel Destiné à un Partenaire
50
Affectation de Partenaires à une Autre Touche
51
Masquer les Touches des Partenaires
51
Activation du Signal Sonore de Partenaire
52
Affectation de Partenaires au Module Touches
53
Renvoi de Vos Appels Vers un Partenaire
54
Renvoi D'appels des Partenaires Vers Votre Téléphone
54
Renvoi D'appels D'un Partenaire à un Autre
55
Renvoi des Appels de Partenaire Vers D'autres Partenaires - Extension
56
Activation de la Touche Adjoint
57
Ajout D'un Partenaire à un Groupe de Partenaires
58
Suppression D'un Partenaire Dans un Groupe de Partenaires
59
Réduction de la Signalisation des Partenaires
59
Réservation D'une Ligne pour un Cadre
60
Etablissement D'une Connexion pour un Partenaire
60
Filtrage
61
Utilisation de la Fonction de Filtrage en tant que Cadre
61
Utilisation de la Fonction de Filtrage en tant que Secrétaire
62
Chapitre 12 : Mobilité du Poste Utilisateur
63
Mobilité du Poste Utilisateur
63
Connexion à Votre Téléphone
63
Déconnexion du Téléphone
64
Chapitre 13 : Ecran Favoris
65
Présentation de L'écran des Favoris
65
Basculer entre L'écran des Favoris et L'état du Téléphone
65
Affichage de L'écran des Favoris en Mode Libre
65
Saisie D'une Fonction Dans L'écran des Favoris
66
Saisie D'une Destination Dans L'écran des Favoris
66
Suppression D'une Fonction ou D'une Destination Dans L'écran des Favoris
67
Chapitre 14 : Personnalisation de Votre Téléphone
69
Présentation de la Personnalisation du Téléphone
69
Paramétrage de Votre Téléphone
69
Activation/Désactivation du Son
69
Modification de la Signalisation Sonore
70
Affectation D'une Mélodie de Sonnerie
71
Réglage du Contraste et de la Luminosité
72
Définition de la Langue
72
Réglage du Fonctionnement en Mode Mains Libres
73
Affichage de Votre Nom et de Votre Numéro D'appel Sur Votre Téléphone
73
Activation/Désactivation de la Tonalité des Touches
74
Affichage des Fuseaux Horaires
74
Enregistrement de Numéros D'urgence
75
Touches de Fonctions et de Destinations
76
Touches de Fonction et de Destination
76
Affectation de Fonctions à des Touches
76
Création D'une Touche de Destination
77
Affectation D'une Destination depuis le Répertoire Vers une Touche
78
Modification D'une Destination Existante
79
Suppression D'affectations de Touches
80
Configuration D'une Macro (Renvoi et Interception D'appel)
80
Relocalisation du Téléphone
81
Enregistrement des Données Personnelles
82
Enregistrement Local des Données
82
Enregistrement Automatique des Données Locales
83
Enregistrement Centralisé des Données
83
Autoriser/Interdire L'enregistrement Centralisé des Données
84
Fonctions VIP
84
Préparation des Fonctions VIP
84
Utilisation du Téléphone de Cadre comme Interphone Bidirectionnel Avec le Téléphone de Secrétaire
85
Configuration du Téléphone de Cadre
85
Configuration du Téléphone de Secrétaire
86
Création D'annonces à Partir du Téléphone de Cadre
87
Configuration du Téléphone de Cadre
87
Configuration du Téléphone de Secrétaire
88
Utilisation des Fonctions VIP
88
Effectuer des Appels Anonymes
89
Acceptation Automatique des Appels (Réponse en Mode Mains Libres)
89
Étapes Suivantes
90
Activation ou Désactivation de la Numérotation Directe
90
Activation ou Désactivation de la Réponse aux Appels CSTA
91
Chapitre 15 : Utilisation du Menu Avaya
93
Présentation du Menu Avaya
93
Gestion des Coûts des Appels
93
Présentation du Coût des Appels
93
Affichage du Coût en Cours D'appel
93
Affichage des Coûts
94
Suppression D'un Coût D'appel
94
Basculer L'affichage entre les Coûts et les Unités
95
Enregistrez les Coûts pour des Projets et des Appels Privés
95
Verrouillage du Téléphone
96
Modification du Numéro D'identification Personnel
96
Verrouillage du Téléphone
97
Déverrouillage du Téléphone
97
Activation du Verrouillage Automatique
97
Gestion des Rendez-Vous
98
Rendez-Vous (Rappels)
98
Saisie D'un Nouveau Rendez-Vous
99
Confirmation D'un Rendez-Vous
99
Affichage des Rendez-Vous
100
Suppression D'un Rendez-Vous
100
Chapitre 16 : Menus
101
Présentation Générale des Menus
101
Présentation Générale du Menu Réglages
103
Chapitre 17 : Annexe - Fonctions Distantes
109
Présentation des Fonctions Distantes
109
Appels à Distance au Moyen du Système
109
Modification du Renvoi D'appel à Distance
110
Chapitre 18 : Appareils Auxiliaires
111
Présentation des Appareils Auxiliaires
111
Module de Boutons BM32
111
Utilisation du Module Touches BM32
112
Utilisation D'un Casque
113
A Propos de L'utilisation de Casques Sans Fil
113
Chapitre 19 : Annexe - Centre de Contacts
115
Surveillance du Centre de Contacts
116
Urgence Superviseur
118
Chapitre 20 : Abréviations
121
Index
123
Publicité
Avaya 1416 Guide De L'utilisateur (188 pages)
IP Office
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2.35 MB
Avaya 1416 Manuel D'utilisation (183 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2.62 MB
Avaya 1416 Guide De L'utilisateur (70 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 0.47 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Introduction
5
Téléphone 1403
8
Téléphone 1408
9
Téléphone 1416
10
Codes de Numérotation
11
Codes de Fonction
12
Traitement D'appel
15
Passer des Appels
16
Effectuer des Appels Internes
16
Configuration D'un Rappel
16
Effectuer des Appels Externes
17
Effectuer des Appels de Recherche de Personne ou Directs
18
Renuméroter
18
Répondre aux Appels
19
Répondre à un Appel de Recherche
19
Interception D'appel
20
Numérotation Abrégée
21
Numéros Abrégés du Système
21
Numéros Abrégés Personnels
22
Numérotation Automatique
23
Régler le Volume
24
Sourdine
24
Mettre en Attente des Appels
25
Parquer des Appels
25
Transferts D'appels
26
Transfert Messagerie Vocale
26
Appels de Conférence
27
Utiliser le Téléphone Mains Libres
28
Utiliser un Casque
29
Rejoindre des Appels
29
Autres Fonctions
31
Messages D'absence
32
Renvoyer des Appels
33
Couverture des Appels
34
Verrouiller Votre Poste
36
Codes Affaires
37
Ne Pas Déranger
38
Exceptions à la Fonction Ne Pas Déranger
39
Utiliser la Messagerie Vocale
41
Activer/Désactiver la Couverture de Messagerie Vocale
43
Contacts
45
Affichage des Détails des Contacts
46
Effectuer un Appel en Utilisant le Répertoire
47
Modifier un Contact
47
Ajouter un Nouveau Contact
48
Ajouter un Contact du Journal des Appels
48
Supprimer un Contact
48
Journal des Appels
49
Utiliser le Journal des Appels
50
Effectuer un Appel en Utilisant le Journal des Appels
50
Afficher les Détails D'un Appel
51
Supprimer une Entrée
52
Supprimer Toutes les Entrées
52
Ajouter une Entrée à Votre Liste de Contacts
52
Programmation des Touches
53
Programmer une Touche
54
Fonctions des Touches
55
Paramètres du Téléphone
57
Nommer Votre Poste
58
Alerte Visuelle
59
Alerte Sonore
59
Sonnerie
59
Volume de Sonnerie
60
Luminosité de L'écran
60
Contraste de L'affichage
60
Langue D'affichage
60
Tonalités D'erreur
61
Clics des Touches
61
Chemin du Signal Audio Par Défaut pour le Mode Mains Libres
61
Menu Admin
62
Le MENU a
63
Fermeture Automatique du Menu a
65
Index
67
Avaya 1416 Guide Rapide (3 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 0.12 MB
Publicité
Produits Connexes
Avaya 1408
Avaya IP Office 1403
Avaya 1400 Serie
Avaya 1200 Série
Avaya 1600 Série
Avaya 1000
Avaya 10U100
Avaya 1050
Avaya 1020
Avaya 1010
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Téléphones sans fil
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL