Connexion Des Têtes De Soudage De Lincoln Electric - Lincoln Electric RANGER 305G EFI Manuel D'utilisation

A-9
CONNEXION DES TÊTES DE SOUDAGE
DE LINCOLN ELECTRIC
Connexion de la tête de soudage LN-7 ou LN-8 à la RANGER
305G EFI
1. Éteindre la soudeuse.
2. Raccordez la tête de soudage LN-7 ou LN-8 selon les
instructions sur le schéma de connexion approprié à la
section F
3. Réglez le commutateur « VOLTMÈTRE DE LA TÊTE DE
SOUDAGE » sur « + » ou « - » selon les exigences de
l'électrode utilisée.
4. Régler le commutateur « MODE » à la position « CV-WIRE ».
5* Réglez le bouton « ARC CONTROL » (COMMANDE DE
L'ARC) sur « 0 » initialement et réglez-le selon les besoins.
6 Mettez le commutateur « WELDING TERMINALS » (BORNES
DE SOUDAGE) à la position « REMOTELY CONTROLLED ».
le
7. Régler commutateur « IDLE » à la position « ÉLEVÉE ».
Connexion de la tête de soudage LN-15 à la RANGER
EFI
Ces instructions de connexion s'appliquent aux modèles à l'arc LN-
15 et de câble de commande. Les têtes de soudage LN-15 sont
équipées d'un contacteur interne et l'électrode n'est pas mise sous
tension tant que la gâchette du pistolet n'est pas fermée. Lorsque
la gâchette du pistolet est fermée, le fil commence à s'alimenter et
le processus de soudage commence.
• Éteignez la soudeuse.
• Pour l'électrode Positive, branchez le câble d'électrode à la borne
« + » de la soudeuse et le câble de travail à la borne « - » de la
soudeuse. Pour l'électrode Négative, branchez la borne « - » du
câble d'électrode de la soudeuse et le câble de travail à la borne
« + » de la soudeuse.
• Modèle à l'arc :
Attachez le fil unique situé à l'avant de la tête de soudage LN-15 à
la pièce à travailler à l'aide de la pince à ressort à l'extrémité du fil.
Il s'agit d'un fil de commande pour alimenter le moteur de la tête
de soudage; il ne transporte pas de courant de soudage.
Réglez le commutateur « WELD TERMINALS » (BORNES DE
SOUDURE) sur « WELD TERMINALS ON »
• Modèle de câble de commande :
Raccordez le câble de commande entre la soudeuse à moteur et
la tête de soudage.
Mettez le commutateur « WELD TERMINALS » (BORNES DE
SOUDURE) sur « REMOTELY CONTROLLED »
• Régler le commutateur MODE à la position « CV-WIRE ».
INSTALLATION
• Réglez le commutateur « VOLTMÈTRE DE LA TÊTE DE
SOUDAGE » sur « + » ou « - » selon les exigences de polarité
l'électrode utilisée.
®
• Réglez le bouton « ARC CONTROL » (COMMANDE DE L'ARC)
sur « 0 » initialement et réglez-le selon les besoins.
• Réglez le commutateur « IDLE » à la position « AUTO ».
Connexion de la tête de soudage LN-25 à la RANGER
EFI
• Éteignez la soudeuse avant d'effectuer toute connexion
électrique.
--------------------------------------------------------------------------------------
La tête de soudage LN-25 avec ou sans contacteur interne peut
être utilisée avec la RANGER
305G
®
connexion approprié à la section F.
REMARQUE : Le module de commande à distance LN-25 (K431)
et le câble à distance (K432) ne sont pas recommandés pour une
utilisation avec la RANGER
1. Éteindre la soudeuse.
2. Pour l'électrode Positive, branchez le câble de l'électrode de la
tête de soudage LN-25 à la borne « + » de la soudeuse et le
câble de travail à la borne « - » de la soudeuse. Pour l'électrode
Négative, branchez le câble de l'électrode de la tête de soudage
LN-25 à la borne « - » de la soudeuse et le câble de travail à la
borne « + » de la soudeuse.
3. Attachez le fil unique situé à l'avant de la tête de soudage LN-
25 à la pièce à travailler à l'aide de la pince à ressort à
l'extrémité du fil. Il s'agit d'un fil de commande pour alimenter le
moteur de la tête de soudage; il ne transporte pas de courant
de soudage.
4. Régler le commutateur MODE à la position « CV-WIRE ».
5* Réglez le commutateur « WELD TERMINALS » (bornes de
soudure) sur « WELD TERMINALS ON »
6. Réglez le bouton « ARC CONTROL » (COMMANDE DE
L'ARC) sur « 0 » initialement et réglez-le selon les besoins.
RANGER 305G EFI
AVERTISSEMENT
305G EFI. Consultez le schéma de
®
305G EFI.
®
A-9
305G
®