Manuels Connexes pour Lincoln Electric FRIOJET 300i
Sommaire des Matières pour Lincoln Electric FRIOJET 300i
- Page 1 APPAREIL DE REFROIDISSEMENT FRIOJET 300i INSTRUCTION DE SECURITE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN MACHINE N° W000380971 - W000380972 8695 4938 EDITION : FR Notice d'instructions REF : REVISION : B DATE : 03-2018 Notice originale...
- Page 2 Le fabricant vous remercie de la confiance que vous lui avez accordée en acquérant cet équipement qui vous donnera entière satisfaction si vous respectez ses conditions d'emploi et d'entretien. Sa conception, la spécification des composants et sa fabrication sont en accord avec les directives européennes applicables.
-
Page 3: Table Des Matières
1 - MONTAGE .......................... 8 2 - INSTALLATION ........................10 E - MANUEL OPERATEUR ....................... 12 F - MAINTENANCE ..........................14 1 - ENTRETIEN ........................14 2 - DEPANNAGE ........................14 3 - PIECES DE RECHANGE ....................19 NOTES PERSONNELLES ......................... 20 FRIOJET 300i... - Page 4 8695 4938 INFORMATIONS AFFICHEURS ET MANOMETRES Les appareils de mesures ou afficheurs de tension, intensité, vitesse, pression... qu'ils soient analogiques ou digitaux doivent être considérés comme des indicateurs. REVISIONS REVISION B 03/18 DESIGNATION PAGE Changement de logo FRIOJET 300i...
-
Page 5: A - Identification
8695 4938 / B A - IDENTIFICATION Veuillez noter le numéro de votre appareil dans le cadre ci-dessous. Dans toute correspondance veuillez nous fournir ces renseignements N° ___________ FRIOJET 300i... -
Page 6: B - Consignes De Securite
Toute modification ou transformation quelconque de l'installation exige l'accord préalable du constructeur. Les pièces de rechange d'origine et les accessoires homologués par le constructeur ont pour but d'assurer la sécurité. En cas d'utilisation d'autres pièces, le constructeur peut décliner toute responsabilité. FRIOJET 300i... - Page 7 Une purge à l'air volontaire est interdite. ARRET PROLONGE En prévision d'un arrêt prolongé de l'installation, il est conseillé de procéder à la vidange complète du circuit de refroidissement. Au redémarrage de l'installation, effectuer les mêmes contrôles que pour une première mise en route. FRIOJET 300i...
-
Page 8: Bruit Aerien
La machine a été testée dans le hall central de Les valeurs sont indiquées en niveau sonore montage de équivalent pondéré (LAeq) LINCOLN ELECTRIC FRANCE L'unité de mesure est le dB (A) : décibel ZI rue Lavoisier, BP009 pondéré "A"... -
Page 9: C - Description
Pompe rotative à palette. Compresseur hermétique (sans entretien) avec protection thermique incorporée. Thermostat électronique de réglage de la température de l'eau. Dispositif de visualisation et de contrôle du retour débit d'eau. Niveau d’eau à l’extérieur du refroidisseur. FRIOJET 300i... -
Page 10: Dimensions Du Friojet
C - DESCRIPTION 8695 4938 / B 3 - DIMENSIONS DU FRIOJET FRIOJET 300i... -
Page 11: Caracteristiques
Largeur 545 mm 545 mm Hauteur 450 mm 450 mm Poids 81 kg 81 kg Limites de fonctionnement Les limites de fonctionnement du FRIOJET 300i sont liées : à la température ambiante. à la pression d'utilisation. FRIOJET 300i... -
Page 12: D - Montage Installation
2) raccordement électrique de la sécurité débit-eau au générateur. 3) raccordement eau, aller-retour torche. Un espace minimum de 1 m doit être réservé autour : 1) de la face arrière (refoulement d'air chaud); 2) de la face avant (aspiration d'air frais). FRIOJET 300i... - Page 13 D - MONTAGE INSTALLATION 8695 4938 / B DESIGNATION Commutateur mise en service (marche-arrêt) Câble d'alimentation Câble sécurité d'eau Thermostat électronique Niveau visuel Bouchon du réservoir Manomètre Débit d’eau Raccord départ eau refroidissement Raccord retour eau refroidissement FRIOJET 300i...
-
Page 14: Installation
2. BRANCHEMENT DU CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT L'alimentation et le retour eau torche doivent être montés selon le marquage avec les raccords rapides joints avec le groupe FRIOJET 300i. NOTA : Nous préconisons l'utilisation de tuyau de diamètre intérieur de 9 ou 10 mm (réf. - Page 15 Nota : l'afficheur de température n'est pas réglable Laisser tourner quelques instants, puis compléter le niveau du liquide si nécessaire. Nota si la pompe ne s'amorce pas, purger le circuit départ liquide en sortie du FRIOJET 300i. FRIOJET 300i D-11...
-
Page 16: E - Manuel Operateur
8695 4938 / B E - MANUEL OPERATEUR FRIOJET 300i E-12... - Page 17 à 5 secondes (évite les défauts dus aux bulles d'air). Le pressostat Haute Pression M7 coupe le groupe compresseur + ventilateur en cas de dépassement de pression dans le circuit frigorifique (encrassement du condenseur). FRIOJET 300i E-13...
-
Page 18: F - Maintenance
2 - DEPANNAGE VISUALISATION En cas de fonctionnement normal, la valeur de la sonde est visualisée. En cas d'alarme la température clignote alternativement au code alarme Code alarme Description Alarme de basse température Alarme de haute température FRIOJET 300i F-14... - Page 19 F - MAINTENANCE 8695 4938 / B SCHEMA DE RACCORDEMENT ELECTRIQUE FRIOJET 300i F-15...
- Page 20 F - MAINTENANCE 8695 4938 / B FRIOJET 300i F-16...
- Page 21 F - MAINTENANCE 8695 4938 / B FRIOJET 300i F-17...
- Page 22 8695 4938 / B SCHEMA FLUIDE Compresseur Ventilateur Pompe Condenseur Echangeur de chaleur Pressostat Haute Pression Détendeur Visuel niveau d’eau ; vidange ; complément d’eau Déshydrateur Thermostat Sonde Contrôleur de débit Manométre Electrovanne Départ d’eau Retour d’eau FRIOJET 300i F-18...
-
Page 23: Pieces De Rechange
W000381421 Kit Filtre 100 µm W000381027 Cartouche filtrante 100 µm Si commande de pièces indiquez la quantité et notez le numéro de votre machine dans le cadre ci-dessous. TYPE : Matricule : FRIOJET 300i F-19... -
Page 24: Notes Personnelles
F - MAINTENANCE 8695 4938 / B NOTES PERSONNELLES Lincoln Electric France S.A.S. Avenue Franklin Roosevelt 76120 Le Grand Quevilly 76121 Le Grand Quevilly cedex www.lincolnelectriceurope.com FRIOJET 300i F-20...