Table des Matières
Manuels Connexes pour CHIEF RPE
Sommaire des Matières pour CHIEF RPE
- Page 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N M O N T A G E A N L E I T U N G Projector Mount Support pour projecteur...
-
Page 2: Important Safety Instructions
RPE does not exceed 50 lbs conditions or variations, nor does it provide for every possible (22.7 kg). -
Page 3: Installation Instructions
Install to threaded extension column • 1-1/2" NPT or NPSM steel or aluminum A (1) threaded extension column rated for 50 lbs [RPE] or greater 7/16" Install to wood ceiling joists • 1/4" x 2" (minimum length) lag bolts (Qty. 4) •... -
Page 4: Preparation
Installation Instructions PREPARATION CPA Adapter Removal NOTE: If installing RPE to anything other than a CPA column, Locate Mounting Site the CPA adapter portion must be removed from RPE mount prior to installation. WARNING: IMPROPER INSTALLATION MAY LEAD TO Loosen set screw holding CPA adapter to RPE mount. (See... - Page 5 IMPORTANT ! : When RPE is properly positioned, the set screw access hole should be pointing directly at target, or 180° AWAY from target. Secure RPE to pipe by turning set screw until tight. (See (example only) Figure 3) Figure 4...
- Page 6 Hole in the RPE allows socket wrench access without projector mount (A). (See Figure 7) unit disassembly. Secure the threaded rods to the RPE with one 1/4-20 jam (Mounting structure not shown for clarity) nut (not included) and one 1/4" washer (not included) on each threaded rod.
- Page 7 Adjust roll using the four roll adjustment screws, two on front and two on the back of the RPE. Loosen two roll adjustment screws on each side of the RPE. Adjust projector to desired position. (See Figure 10) Tighten two roll adjustment screws on each side of the RPE.
- Page 8 Installation Instructions Yaw (Rotation) Adjust yaw by threading or unthreading the RPE projector mount on the threaded extension column (not included). Loosen set screw. (See Figure 11) WARNING: IMPROPER ADJUSTMENT CAN LEAD TO PROJECTOR FALLING RESULTING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT. Do...
-
Page 9: Clauses De Non-Responsabilité
RPE ne dépasse pas 22,7 kg (50 lbs). informations contenues dans le présent document. Milestone • La capacité de poids du RPE peut être LIMITÉE à la ne garantit pas que les informations mentionnées au présent capacité de poids la plus basse de tout autre élément document soient exactes, exhaustives et suffisantes. -
Page 10: Outils Nécessaires À L'installation / Pièces
Installation sur une colonne d'extension filetée • Colonne d'extension filetée en aluminium A (1) ou en acier NPT ou NPSM 1-1/2" pouvant [RPE] supporter 22,7 kg ou plus 11 mm (7/16") Installation sur des solives de plafond en bois •... - Page 11 INSTALLATION Installation sur un tuyau CPA Assurez-vous que les trous sont alignés sur l'adaptateur CPA du RPE et sur la colonne CPA (non incluse), soulevez le RPE jusqu'à l'ouverture en bas de la colonne CPA. (Voir la Figure 1) Installez une vis à tête bouton M6 x 16 (C) ou une vis de sécurité...
- Page 12 être orienté vers la cible ou se situer à 180° de la cible. Figure 4 Fixez le RPE au tuyau en tournant la vis d'arrêt jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée. (Voir la Figure 3) Alignez les quatre trous de montage dans le RPE avec les quatre trous de guidage.
-
Page 13: Installation Du Projecteur
Installez le RPE sur les tiges filetées, en insérant les tiges Desserrez (mais ne retirez pas) les écrous à ailettes sur la sur les quatre trous en haut du RPE. (Voir la Figure 6) patte d'interface. (Voir la Figure 7) REMARQUE : Le trou dans le RPE permet l'accès avec une... - Page 14 BLESSURES CORPORELLES GRAVES. Assurez-vous que les fentes de fixation dans la base de montage du projecteur RPE glissent sous les vis de serrage et que les vis sont ancrées à l'arrière des encoches de positionnement. Serrez les écrous à ailettes pour maintenir le projecteur en place.
- Page 15 BLESSURES CORPORELLES GRAVES. NE dévissez PAS le RPE jusqu'au dernier filetage du tuyau ! Réglez le projecteur en tournant le support pour projecteur RPE sur la colonne d'extension jusqu'à la position de lacet souhaitée. Serrez la vis d'arrêt. Figure 11...
-
Page 16: Wichtige Sicherheitshinweise
22,7 kg (50 lbs) nicht überschreitet. Installation oder Verwendung dieses Produkts. Die in diesem • Die maximale Tragkraft der RPE ist auf die maximale Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Tragkraft des zwischen der RPE und der tragenden Ankündigung oder sonstige Verpflichtungen jederzeit geändert Konstruktion verwendeten sonstigen Bauelements mit der werden. - Page 17 Montage an einer Ausziehsäule mit Gewinde • Ausziehsäule mit 1-1/2"-NPT- oder NPSM- Gewinde aus Stahl oder Aluminium, die für A (1) 22,7 kg (50 lbs) oder mehr zugelassen ist [RPE] 11 mm (7/16") Montage an Holzdeckenbalken • 1/4" x 2" (Mindestlänge) Ankerschrauben (4 Stk.) •...
-
Page 18: Montage
Drehen Sie den CPA -Adapter gegen den Uhrzeigersinn, SCHÄDEN AM GERÄT VERURSACHEN! Der Monteur muss bis sich das Gewinde aus der RPE löst. (Siehe Abb. 2) sicherstellen, dass die Konstruktion, an der die Projektorhalterung befestigt wird, das Fünffache des Gewichts der Projektorhalterung Entfernen Sie den CPA-Adapter aus der RPE. - Page 19 Rohres beschädigt werden. sollte das Feststellschrauben-Zugangsloch direkt auf das Ziel oder 180° vom Ziel WEG zeigen. Befestigen Sie die RPE mit vier (nicht mitgelieferten) 1/4" x 2"- Ankerschrauben (Mindestlänge) und vier (nicht mitgelieferten) 1/4"-Unterlegscheiben an der Konstruktion. (Siehe Abb. 5) Gewinde-Auszieh- säule (nicht mitgeliefert)
-
Page 20: Montage Des Projektors
Montage eines Projektors mit Anschlussplatte Befestigen Sie die RPE an den Gewindestangen, indem Sie Richten Sie den Projektor mit der Anschlussplatte aus. die Stangen in die vier Schlitze oben auf der RPE schieben. Lockern Sie die Flügelmuttern an der Anschlussplatte, (Siehe Abb. 6) entfernen Sie sie jedoch nicht. - Page 21 Stellen Sie den Querneigungswinkel mithilfe der vier dafür vorgesehenen Schrauben, von denen sich zwei auf der Vorder- und zwei auf der Rückseite der RPE befinden, ein. Lösen Sie die beiden Schrauben für die Einstellung des Querneigungswinkels, die sich jeweils auf der Vorder- und Rückseite der RPE befinden.
- Page 22 EINE UNSACHGEMÄSSE EINSTELLUNG KANN ZUM HERUNTERFALLEN DES PROJEKTORS FÜHREN UND SCHWERE VERLETZUNGEN ODER GERÄTESCHÄDEN VERURSACHEN. Schrauben Sie die RPE NICHT bis ans Ende des Rohrgewindes! Verdrehen Sie die RPE-Projektorhalterung auf der Ausziehsäule und bringen Sie den Projektor so in die gewünschte Position.
- Page 23 Installation Instructions...
- Page 24 Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands P +31 (0) 495 580 852 F +31 (0) 495 580 845 Chief Manufacturing, a products division Asia Pacific A Office No. 1 on 12/F, Shatin Galleria of Milestone AV Technologies 18-24 Shan Mei Street...