Page 1
I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S D ' I N S T A L L A T I O N M O N T A G E A N L E I T U N G Extension Columns with Cable Cover Colonnes d'extension avec protège-câble...
NOTE: Installation of hex head self-tapping screws (included with Listed Chief accessories and mounts) will be easier when screws are carefully aligned with holes in extension column, and a drill and nut driver is used. If a drill will NOT be used, a small amount of pressure will be needed to get the self-tapping screws started.
REMARQUE : L'installation des vis autotaraudeuses à tête hexagonale (incluses avec les accessoires et les supports homologuée Chief) est plus facile lorsque les vis sont bien alignées avec les trous de la colonne d'extension, et lorsqu'une perceuse et un tourne-écrou sont utilisés.
Page 6
(500 lbs) nicht überschreitet. Informationen. • Die maximale Tragkraft der CPAE-Ausziehsäulen ist Chief® ist eine eingetragene Marke von Milestone AV auf die maximale Tragkraft des innerhalb des Technologies. Alle Rechte vorbehalten. Halterungssystems verwendeten sonstigen Bauelements oder Zubehörteils mit der jeweils geringsten Tragkraft BESCHRÄNKT.
Page 7
Deckenplatte beiliegenden Anleitung an die (nicht mitgelieferte) UL-konforme CPA-Deckenplatte. HINWEIS: Erleichtern Sie sich die Montage der (mit den Zubehörteilen und Halterungen von Chief mitgelieferten) selbstschneidenden Sechskantschrauben, indem Sie die Schrauben sorgfältig nach den Bohrungen in der Ausziehsäule ausrichten und einen Bohrer mit Mutterndreher verwenden.
Page 8
F 877.894.6918 / 952.894.6918 Europe A Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands P +31 (0) 495 580 852 Chief, a products division of F +31 (0) 495 580 845 Milestone AV Technologies Asia Pacific A Office No. 918 on 9/F, Shatin Galleria...