Dommages Lors Du Transport; Perte Ou Dommages Apparents; Perte Ou Dommages Dissimulés; Déchargement - Hussmann Excel Série Manuel D'installation Et De Réparation

I
1-2
nstallatIon

DOMMAGES LORS DU TRANSPORT

Tout l'équipement doit être entièrement inspecté
pour s'assurer qu'il n'a pas été endommagé avant
ou pendant le déchargement. Cet équipement
a été inspecté avec soin à notre usine. Toute
réclamation pour perte ou dommage doit être
faite au transporteur. Le transporteur fournit tout
rapport d'inspection ou formulaire de réclamation
nécessaire.

Perte ou dommages apparents

Toute perte ou tout dommage évident doit être
noté sur la facture de transport ou le reçu de
transport et signé par l'agent du transporteur;
sinon, le transporteur pourrait rejeter la
réclamation.
Perte ou dommages dissimulés
Lorsque la perte ou les dommages ne sont pas
apparents avant que tout l'équipement ait été retiré
des caisses, garder tout le matériel d'emballage et
soumettre une demande par écrit au transporteur
pour inspection dans un délai de 15 jours.
DÉCHARGEMENT
Une manutention incorrecte pourrait endommager
le comptoir réfrigéré au moment du déchargement.
Afin d'éviter les dommages :
1. Ne pas traîner le comptoir réfrigéré hors de la
remorque. Utiliser une barre Johnson (mule).
2. Utiliser un chariot pour sortir le comptoir
réfrigéré de la remorque.
3. Utiliser deux chariots pour accoler les
comptoirs réfrigérés l'un avec l'autre.
EMPLACEMENT DE LA PLAQUE
SIGNALÉTIQUE
Diriger le faisceau d'une lampe de poche dans
la grille d'air de retour pour repérer la plaque
signalétique. S'
aSSurer de poSitionner
correctement leS devantS de comptoir
'
réfrigéré d îlot large
réfrigéré d'îlot large est bien identifié par
l'emplacement de la plaque signalétique apposée à
l'intérieur du panneau avant gauche. Étant donné
que les raccordements électriques et frigorifiques
seront effectués à l'avant, les devants devront être
placés conformément au plan du magasin.
N/P 0521930_Q
. Le devant d'un comptoir
É.-U. et Canada 1-800-922-1919 • Mexique 1-800-890-2900 • www.hussmann.com

CHARGES EXTERNES

Ne PAS marcher sur le dessus des comptoirs
réfrigérés pour ne pas les endommager et éviter de
graves blessures. L
a structure des comptoirs
'
réfrigérés n est pas conçue pour soutenir
une charge externe excessive
d'une personne. Ne pas placer d'objets lourds sur le
comptoir réfrigéré.
COMPTOIRS RÉFRIGÉRÉS LIVRÉS AVEC
PANNEAUX D'EXTRÉMITÉ INSTALLÉS
Si le comptoir réfrigéré a été expédié avec le
panneau d'extrémité installé, le renfort d'expédition
est fixé à l'extrémité à l'aide de deux longs boulons.
Si les boulons d'expédition sont remis en place
après avoir enlevé le renfort, ils dépasseront dans
la zone de présentation des produits. p
,
raison iL faut rempLacer ces bouLons par Les
bouLons pLus courts fournis
tous les boulons ou vis dans la zone de présentation
des produits soient recouverts d'un capuchon ou
coupés si plus de trois filets sont visibles.
REMARQUE :
Faire attention de ne pas endommager le
panneau d'extrémité installé à l'usine pendant
le déplacement du comptoir réfrigéré. S'assurer
que les outils de levage sont positionnés au-delà
de l'extrémité et sous la barre de support du
comptoir réfrigéré.
ENTRETOISES D'EXPÉDITION
Déplacer le comptoir réfrigéré aussi près que
possible de son emplacement permanent et retirer
tout l'emballage. S'assurer qu'il n'y a pas de
MISE EN GARDE
dommages avant de jeter l'emballage. Sortir tous
les accessoires emballés séparément comme les
trousses et les tablettes. Enlever les entretoises
d'extrémité et jeter les pièces de fixation.
AVERTISSEMENT
Ne PAS enlever les renforts d'expédition avant
que les comptoirs réfrigérés ne soient en position
d'installation.
comme le poids
our cette
. La NSF exige que