N/P 0521930_Q
FRIGORIGÈNE
Le bon type de frigorigène sera estampillé sur la
plaque signalétique de chaque Comptoir réfrigéré.
La tuyauterie de réfrigération du comptoir
réfrigéré a été éprouvée contre les fuites, scellée et
mise sous pression en usine. Avant d'effectuer les
raccordements frigorifique, appuyer sur la soupape
universelle de la conduite pour vous assurer que les
serpentins ont été maintenus sous pression pendant
MISE EN GARDE
l'expédition.
AVERTISSEMENT
AVIS
Les conduites frigorifiques sont sous pression
et doivent être dépressurisées avant que tout
branchement soit effectué.
Les vapeurs de frigorigène sont dangereuses pour
votre santé et peuvent être mortelles.
Éviter d'inhaler les vapeurs ou brouillards de
lubrifiant et de frigorigène. Une exposition pourrait
irriter les yeux, le nez et la gorge. Si une émission
accidentelle se produit, aérer la zone de travail
avant de reprendre les réparations.
Toujours porter des lunettes de sécurité et des
gants de protection lorsque vous travaillez avec
des frigorigènes. Tout contact avec un frigorigène
peut causer des blessures. Faire preuve d'une
extrême prudence lors du débranchement des
boyaux! Tous les boyaux peuvent contenir du
frigorigène liquide sous pression.
S'assurer que la pièce dans laquelle vous travaillez
est bien aérée, particulièrement si vous croyez
qu'il peut y avoir une fuite.
Lire tous les renseignements de sécurité
concernant la manutention sécuritaire du
frigorigène et de l'huile frigorigène, y compris la
fiche signalétique. Vous pouvez obtenir les fiches
signalétiques auprès de votre fournisseur de
frigorigène.
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
REFROIDISSEMENT/ÉLECTRICITÉ
REMARQUE
REMARQUE
TUYAUTERIE DU FRIGORIGÈNE
Emplacement du raccord de série
Les raccords de la conduite de frigorigène sont
situés à l'extrémité droite du comptoir réfrigéré (en
se plaçant en face du comptoir réfrigéré) et sous
les bacs. Une étiquette indique l'emplacement du
raccord. L'installateur doit percer un trou pour
sortir les conduites du comptoir réfrigéré.
Un déflecteur frigorifique est livré avec chaque
comptoir réfrigéré. Avant d'effectuer des
raccordements, placer le déflecteur frigorifique sur
la tuyauterie de réfrigération de façon qu'une fois
tourné en place, il soit à la verticale. La Figure 2-1
indique la bonne orientation.
Faire attention de ne pas brûler, griller ou
surchauffer le déflecteur au moment de faire les
raccordements.
Déflecteur de
refroidissement
NOTE À L'INTENTION
DE L'INSTALLATEUR
Figure 2-1
AVIS
Placer le déflecteur
par-dessus
la tuyauterie de
frigorigène.
Température moyenne
2-1
Excel