N/P 0521930_Q
DÉFINITIONS DE LA NORME ANSI Z535.5
• DANGER – Indique une situation
!
dangereuse qui, si elle n'est pas évitée,
occasionnera des blessures graves ou
mortelles .
• AVERTISSEMENT – Indique une
!
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, peut occasionner des blessures
graves ou mortelles .
• MISE EN GARDE – Indique une
!
situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait occasionner des blessures
mineures ou légères .
• AVIS – Ne concerne pas les blessures – Indique
une situation qui, si elle n'est pas évitée, pourrait
endommager l'équipement .
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 É.-U.
HISTORIQUE DE RÉVISION
RÉVISION Q
1 . Révision de la couverture et des pages 1-1, 1-5, 1-18,
1-19 . 3-2, 4-1, 5-3 - 5-5 .
RÉVISION P
1 . Révisé pour Indesign, ajout de l'avertissement de
Californie, page 1-1 .
RÉVISION O - NON ÉMISE
RÉVISION N
1 . Ajout d'une boîte de
mise en garde
2 . Ajout de recommandations relatives à la profondeur
de tablette, page 4-3 .
3 . Ajout de la section Entretien des lampes fluorescentes,
pages 5-5 et 6-4 .
4 . Révision de l'éclairage de pavillon à DEL, page 6-2 .
RÉVISION M
1 . Ajout d'une boîte d'
avertissement
pages 1-1, 1-2 et 4-1 .
RÉVISION L
1 . Ajout de l'installation des tablettes, page 4-2
RÉVISION K
1 . Ajout de la section Nettoyage des serpentins,
page 5-4 .
2 . Les bandes d'alignement de tablettes sont en option,
page 4-2 .
RÉVISION J
1 . Numéro de téléphone du Mexique mis à jour, page iii .
2 . Suppression partout des pieds réglables .
3 . Ajout d'un déflecteur pour la tuyauterie supérieure en
option, page 2-2 .
RÉVISION I - Non émise
RÉVISION H
1 . Ajout d'exigences relatives au support de la tuyauterie
d'égouttement, pages 3-1 et 3-2 .
RÉVISION G
1 .
Ajout du tableau des limites de poids pour tablette,
page 4-3 .
Température moyenne
v
, pages 1-3 et 4-3 .
,
Excel