Festo MAS Série Notice D'utilisation page 24

MAS-...
Type
Max. permitted operating pressure
Max. permitted working frequency*)
Connecting thread
Textile fibre tube inner diameter
Max. permitted offset of the connections
Max. projection
Max. contraction
Permitted temperature range
Maximum lifting force at 6 bar **)
Maximum permitted work load (hanging
free)
Max. hysteresis
Max. relaxation
Permitted speed
Theoretical air consumption at 6 bar
Normal leakage
Repetition accuracy
Materials
*) rated conditions: at 6 bar, rated length 10 x diameter, projected
**) limited by lifting force locking
***) Rated length = visible range of the non-loaded fibre tube
Fig. 18
24
– minimum
–maximum
Connecting flange:
Textile-fibre tubing:
Cement:
MAS-10-... MAS-20-...
8 bar 6 bar
3 Hz
M10 x 1.25 M16 x 1.5
10 mm 20 mm
– angle offset < 1°
– transverse offset < 2 mm per 100 mm of
rated length
***)
3 % of rated length
***)
20 % of rated length
+5 °C ... +60 °C
400 N 1200 N
30 kg 60 kg
Less than 5 %
Less than 5 % (at room temperature)
Less than 10 % (at maximum temperature)
0.05 m/s 0.05 m/s
1.5 m/s 2 m/s
10 l/min 75 l/min
Less than 1 l/h
Less than 3 %
Al (anodized); St (zinc-coated); NBR
chloroprene, aramide
Loctite 243
Festo MAS-... 0010NH - English
MAS-40-...
2 Hz
M20 x 1.5
40 mm
25 % of rated
***)
length
4000 N
120 kg
0.05 m/s
2 m/s
600 l/min