Two notes Audio Engineering Torpedo C.A.B. Manuel De L'utilisateur page 4

6 EDIT menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Which cabinet is the right one for me? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2 Which microphone is the right one for that cabinet? . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Simulation parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Arcade parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 MIDI setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9 Continuous save, preset save . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
10 Torpedo Remote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11 Creating your Two notes user account . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
12 Want more cabs? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
12.1 Two notes cabinets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
12.2 .tur files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12.3 3rd-party IR files in .wav or .aiff format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5 MIDI
1 PROGRAM CHANGE (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2 CONTROL CHANGE (CC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6 Specifications
1 Power Amplifier list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2 Microphones list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
3 List of speaker cabinets embedded in the Torpedo C.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
7 Technical support
Français - Manuel de l'utilisateur
1 Avant-propos
1 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.1 Avertissements au lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.2 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.3 Conditions de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
1.5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
2 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
3 Élimination des appareils mis au rebut par les ménages dans l'Union européenne . . . . 45
4 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5 Service Après Vente (SAV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2 Prise en main du Torpedo C.A.B.
1 Introduction au Torpedo C.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
2 Aperçu du Torpedo C.A.B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3 Une simple simulation d'enceinte ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3.1 Etage de puissance à tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.2 Section EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
3.3 Réverbération de pièce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
4 La technologie Torpedo, convolution et Réponses Impulsionnelles . . . . . . . . . . . . . . 49
34
37
41
43
43
47