Manuels Connexes pour Two notes Audio Engineering TORPEDO Live
Sommaire des Matières pour Two notes Audio Engineering TORPEDO Live
- Page 1 TORPEDO Live Loadbox numérique professionnelle Manuel de l’utilisateur V 1.5- 08/04/2014...
- Page 3 Tous les noms de produits et marques sont les propriétés de leurs détenteurs. Certains produits pouvant être cités dans ce manuel ont pu être utilisés dans le développement du TORPEDO Live sans qu’ils soient associés ou affiliés à OROSYS SAS.
-
Page 5: Table Des Matières
L’interface du TORPEDO Live ........ - Page 6 Mode EDIT ..........22 Power Amp .
-
Page 7: Avant-Propos
être confiée à un technicien agréé ou à un électri- cien/électronicien qualifié. 1.2 Avertissements au lecteur Le symbole représentant un triangle équilatéral contenant un point d’exclama- tion centré indique un passage important concernant la bonne marche de l’ap- pareil. Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live... -
Page 8: Alimentation Électrique
Assurez-vous que la tension électrique du secteur correspond à celle requise par le produit. Le TORPEDO Live embarque une alimentation à découpage pouvant recevoir une tension comprise dans une plage de 85 à 264 V alternatifs, de 47 à 63Hz. En cas de doute, ne reliez pas l’appareil au secteur sous peine de causer des dommages à... -
Page 9: Contenu De L'emballage
Avant-propos Le Two Notes TORPEDO Live est certifié conforme aux normes CE et FCC : — EN 55103-1 : 1996 et EN 55103-2 : 1996. — EN 60065 05/2002 + A1 05/2006. — EMC directive 89/336/EEC et Low Voltage Directive 73/23/EEC. -
Page 10: Service Après Vente (Sav)
5 Service Après Vente (SAV) Le TORPEDO Live est garanti deux (2) ans. Pendant cette période, toute panne liée à un défaut de fabrication de la machine est prise en charge, pièce et main d’oeuvre, par OROSYS SAS. Sont exclus de la garantie tous dommages liés à... -
Page 11: Précautions D'usage D'une Loadbox Avec Un Amplificateur À Tubes
Le TORPEDO Live appartient à la famille des "loadboxes", "dummy loads" ou "éponges à watts". Ce terme indique que le TORPEDO Live est une charge qui a pour fonction de remplacer l’enceinte d’un point de vue électrique tout en dissipant la puissance sortant de l’ampli. -
Page 12: Quel Volume De Sortie Pour Mon Amplificateur
Un bon usage consiste à conserver votre volume habituel de jeu, par exemple en répétition ou sur scène, plutôt que de suivre les indications du potentiomètre de volume. Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live... -
Page 13: Prise En Main Du Torpedo Live
L’équipe de Two Notes a apporté un soin extrême à la conception et à la fabrication du rack professionnel TORPEDO Live. Notre but est de vous apporter à la fois confort d’utilisation, robustesse, polyvalence et, ce qui est le plus important, une qualité audio irréprochable. -
Page 14: Description Du Produit : Face Avant
Sortie ligne symétrique Sortie enceinte 4 Juste une simulation d’enceinte ? Le rôle du TORPEDO Live est de remplacer les éléments suivants d’une prise de son traditionnelle : — l’amplificateur de puissance guitare ou basse, — l’enceinte, — le microphone, —... -
Page 15: Étage De Puissance À Tubes
Choisissez parmi les 45 modèles mis à disposition par Two Notes Audio Enginee- ring, profitez de mises à jour gratuites proposées régulièrement. Le TORPEDO Live peut aussi être utilisé sur des synthétiseurs, orgues électroniques ou pianos électriques pour réchauffer le son et apporter une couleur sonore toute particulière. -
Page 16: Créer Vos Propres Réponses
Prise en main du TORPEDO Live Le TORPEDO Live peut embarquer simultanément jusqu’à 512 IRs. A l’aide du logiciel de pilotage (MAC et PC Windows) TORPEDO Remote (disponible au téléchargement gratuitement sur le site http: //www.two-notes.com, vous pourrez ranger, classer, enlever ou ajouter vos réponses préférées de prise de son d’enceintes, et pourquoi pas des fichiers plus atypiques afin de colorer de manière originale... -
Page 17: Branchement Du Torpedo Live
Interface audio Ampli guitare/basse Casque Même s’il est taillé avant tout pour la scène, le TORPEDO Live a parfaitement sa place au sein d’un studio numérique ou analogique, pour vous permettre la meilleure prise de son quelles que soient les circonstances. -
Page 18: En Configuration Studio
Reliez votre amplificateur ou votre préamplificateur, respectivement à l’entrée SPEAKER ou à l’en- trée LINE, et le S/PDIF OUT du TORPEDO Live vers le S/PDIF IN de votre interface audio. Le TORPEDO Live peut émettre au choix un signal à 48KHz ou 96KHz. -
Page 19: En Configuration Scène
TORPEDO Live. Vous noterez que le musicien qui possède un pédalier de contrôle MIDI va pouvoir modifier en temps réel soit les paramètres du TORPEDO Live via CONTROL CHANGE, soit les presets via PROGRAM CHANGE. - Page 20 Branchement du TORPEDO Live Il est probable que vous trouviez d’autres manières d’utiliser le TORPEDO Live, n’hésitez pas à venir partager vos recettes avec d’autres utilisateurs sur le forum Two Notes. Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live...
-
Page 21: Configurer Et Utiliser Le Torpedo Live
Le gain d’entrée est commun à l’ensemble des presets, il convient donc, pour profiter de la pleine plage de dynamique, d’ajuster les différents sons que vous pouvez envoyer au TORPEDO Live. Ainsi, vous n’aurez pas à modifier ce réglage de gain un fois qu’il sera réalisé. -
Page 22: Mode Perform
Le nom des presets est limité à 12 caractères. Les caractères autorisés vont de A à Z (majuscule), 0 à 9 et espace. Les fonctions des boutons en façade du TORPEDO Live en mode PERFORM sont répertoriées dans le tableau ci-dessous :... - Page 23 Configurer et utiliser le TORPEDO Live Bouton Fonction SETUP Passer en mode SETUP PRESET/PARAMETER Changement de paramètre à modifier OUT LEVEL/VALUE Modification de la valeur du paramètre choisi HOLD TO SAVE/EDIT (appui long) Sauvegarde d’un preset entre 01 et 00 correspondant au preset 100...
-
Page 24: Power Amp
Configurer et utiliser le TORPEDO Live 360Hz/120Hz -20dB à +20dB 800Hz/360Hz -20dB à +20dB 2kHz/800Hz -20dB à +20dB 6kHz/4kHz -20dB à +20dB Level -95 à 0dB 5.1 Power Amp Lors de l’utilisation d’un préamplificateur guitare ou basse, ou même d’un piano électronique ou de n’importe quel autre instrument ayant une sortie ligne, vous pouvez obtenir le son typique d’un... -
Page 25: Mode Setup
Configurer et utiliser le TORPEDO Live — DISTANCE : Ce paramètre désigne la distance entre l’enceinte et le microphone simulés. Un mi- cro proche de l’enceinte va donner un son très précis avec un effet de proximité pro- noncé (dépendant du type de micro sé- lectionné). - Page 26 — "In" : un signal est reçu sur le canal sélectionné pour la machine REMOTE MONITOR — No Connection : le TORPEDO Live n’est pas relié à un ordinateur en USB — USB Connected : TORPEDO Live relié en USB —...
-
Page 27: Réglage Des Paramètres Midi
à distance, mettez PROGRAM CHANGE sur On et laissez CONTROL CHANGE sur Off. 2. Ensuite, réglez le canal sur lequel vous comptez envoyer les informations pour le TORPEDO Live. La machine peut écouter un canal parmi 16, ou écouter la totalité des canaux disponibles à... - Page 28 A l’installation, le TORPEDO Remote crée des dossiers par défaut situés dans : — "Program Files\Two Notes Audio Engineering\Impulses" sur Windows™. — "/Library/Application Support/Two Notes Audio Engineering/Impulses" sur MAC™. Merci de noter que les fichiers d’enceintes doivent se trouver à la racine du dossier, sans sous- dossiers.
-
Page 29: Fichiers .Tsr
9.3 IRs tierce partie au format .WAV ou .AIFF Le TORPEDO Live est compatible avec les réponses impulsionnelles tierce partie au format .WAV ou AIFF. Quelle que soit sa fréquence d’échantillonnage, sa résolution en nombre de bits ou sa longueur, TORPEDO Remote effectuera les opérations suivantes de conformation au format TORPEDO Live :... - Page 30 (liste déroulante). Pour stocker ou supprimer une enceinte dans le TORPEDO Live depuis le logiciel TORPEDO Remote, ouvrez la fenêtre Memory Management (View/Memory Manager) et déplacez par glisser/déposer (drag&drop) une enceinte depuis la mémoire de l’ordinateur (à...
-
Page 31: Implémentation Midi
Chaque preset du TORPEDO Live est repéré par un numéro de programme. Le programme 01 du TORPEDO Live est appelé par la commande MIDI PC 00, les presets adressables vont de 01 à 100 (00 sur l’écran du TORPEDO Live). Vous pouvez ainsi activer un preset particulier du TORPEDO Live en lui envoyant l’information de PROGRAM CHANGE accompagnée du numéro de programme adéquat. -
Page 32: Implémentation Midi Du Torpedo Live
Out Level 0 - 107 0 = -95dB ; 95 = 0dB ; 107 = 112dB Mute 0 - 1 0 = Off ; 1 = Mute 6.1 – Implémentation midi du TORPEDO Live ABLE Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live... -
Page 33: Spécifications
Micro statique Blue™ Dragonfly Condenser 87 Micro statique Neumann™ U87 Ribbon160 Micro à ruban Beyerdynamic™ M160N Ribbon121 Micro à ruban Royer™ R121 Bass 20 Micro dynamique Electrovoice™ RE20 Bass 5 Micro dynamique Shure™ Beta52 Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live... -
Page 34: Liste Des Enceintes Simulées
Vous pouvez tester en temps réel toutes les autres enceintes Two Notes, et acheter celles que vous préférez sur la Boutique intégrée au logiciel Torpedo Remote et au plug-in Torpedo Wall of Sound III. Rendez-vous sur pour obtenir plus d’informations. http://www.two-notes.com/materiel/torpedo-live/ Two Notes Audio Engineering TORPEDO Live... -
Page 35: Données Techniques
Niveau d’entrée maximum : 36 dBU Impédance : 10 kOhms Fonctionne avec câble symétrique (TRS) ou asymétrique (TS, recommandé si l’appareil branché sur le TORPEDO Live possède une sortie asymétrique) Loadbox Circuit réactif, impédance nominale 8 Ohms Puissance admissible max : 100W RMS, en respectant les conditions adéquates de venti- lation Mode haute impédance si une enceinte optionnelle est reliée à... - Page 36 Circuit de contrôle de température, si les 100°C dans le boîtier sont atteints le son est baissé de -12dB et un avertissement s’affiche à l’écran. A partir de 110°C le TORPEDO Live bascule sur le mode de sécurité (charge de 220 Ohms) pour stopper la montée en température tout en mettant en sécurité l’amplificateur relié.
-
Page 37: Support Technique
Chapitre 8 Support technique Si vous constatez un défaut de fonctionnement de votre TORPEDO Live ou si certains aspects techniques vous échappent, merci de vous référer aux moyens électroniques que Two Notes Audio Engineering a mis en oeuvre pour vous apporter une aide rapide et efficace.