Alliance Laundry Systems HA025L Guide A La Programmation page 59

Ci-après figure une liste des codes d'erreur potentiels pour une
commande électronique. Les erreurs commençant par « ΕΙ » font
référence à des erreurs de communication infrarouge du périphé-
Écran Description
Défaillance de la transmission
EI01
Temporisation de l'appareil
EI02
Code de commande non valide
EI03
Temporisation du paquet de
EI04
commande
Données invalides ou hors-pla-
EI05
ge
Erreur CRC-16
EI09
Erreur d'encadrement
EI0A
Dépassement de temps
EI0C
Erreur de cryptage
EI0E
Lancement invalide ou infra-
EI0F
rouge désactivée
Erreur de dépassement de
EC02
temps
Code de commande non valide
EC03
Données invalides ou hors-pla-
EC05
ge
Pas d'initialisation du lecteur de
EC11
carte
Aucune communication
EC18
Aucune communication du lec-
EC19
teur de carte et aucune initiali-
sation du lecteur de carte
Carte d'audit retirée prématuré-
EC36
ment
Point dé- Erreur de communication ré-
cimal le seau.
plus à
droite al-
lumé
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Codes d'erreur
rique externe. Les erreurs commençant par « EC » font référence
à des erreurs de lecteur de carte. Toutes les autres erreurs font ré-
férence à des erreurs de la machine.
Défaillance de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Défaillance de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Incorrect machine type. Before downloading, ensure data is for current machine type.
Défaillance de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Incorrect machine type. Avant de télécharger, vérifier que les données correspondent au
type de machine actuel et que les valeurs saisies sont dans les limites minimales et
maximales.
Défaillance de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Erreur de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Erreur de communication. Rerégler l'appareil externe et réessayer.
Incorrect machine type. Before downloading, ensure data is for current machine type.
Défaillance de communication ou infrarouge désactivé. Activez manuellement l'infra-
rouge sur la commande ou ciblez à nouveau le dispositif externe et réessayez.
Défaillance de communication. Réessayer la carte.
Incorrect machine type. Before downloading, ensure data is for current machine type.
Incorrect machine type. Avant de télécharger, vérifier que les données correspondent au
type de machine actuel et que les valeurs saisies sont dans les limites minimales et
maximales.
La ommunication est valide mais aucune initialisation de lecteur de carte. Éteindre, ral-
lumer et réessayer.
Lecteur de carte initialisé, communication coupée. Éteindre, rallumer et réessayer. Si
l'erreur persiste, remplacer la commande ou le lecteur de carte.
Défaillance de communication. Éteindre, rallumer, vérifier les connexions et réessayer.
Si l'erreur persiste, remplacer la commande ou le lecteur de carte.
Réinsérer la carte d'audit et attendre que la machine vous invite à retirer la carte.
Problème de communication. Attendre 1,5 minute pour que l'erreur disparaisse. Si l'er-
reur ne disparaît pas, éteindre la machine et la rallumer. Vérifier tous les branchements
réseau. Si l'erreur persiste, remplacer la commande et la carte réseau.
Tableau 17 suite...
59
Cause/Action corrective
Codes d'erreur
N° réf. 70474201FRR6