Publicité
Liens rapides
SKF Axios
Manuel de l'Utilisateur
Référence 15V-090-00097-100
Révision B – Octobre 2023
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser le produit. Le non-
respect des instructions et des mesures de sécurité décrites dans ce manuel
peut entraîner une blessure grave, un endommagement du produit ou des
lectures incorrectes. Conservez ce manuel en lieu sûr pour référence future.
Copyright © 2022 par le Groupe SKF
Tous droits réservés.
MDC – RKs2
SE 415 50 GÖTEBORG
Sweden
Publicité
Manuels Connexes pour SKF Axios
Sommaire des Matières pour SKF Axios
- Page 1 Conservez ce manuel en lieu sûr pour référence future. Copyright © 2022 par le Groupe SKF Tous droits réservés. MDC – RKs2 SE 415 50 GÖTEBORG...
- Page 2 SKF décline toute responsabilité pour les pertes ou dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation du contenu du présent document. SKF se réserve le droit de modifier n'importe quelle partie de cette publication sans notification préalable.
- Page 3 Table des matières Description du produit ..............6 Introduction ....................6 Appareils SKF Axios ..................6 Logiciel SKF Axios ..................7 Avantages ..................... 8 Son fonctionnement ..................9 Mise en route ................10 Activation du compte .................. 10 Téléchargement de l’application mobile ............. 10 Accès à...
- Page 4 Signalement d’un problème dans l’application mobile ou web ....75 Prise d’une mesure ponctuelle ..............76 Dépannage ..................76 Résolution des problèmes avec les capteurs SKF Axios ......76 8.1.1 Si la mise en service de vos capteurs échoue ..........76 8.1.2...
- Page 5 Où installer SKF Axios .................... 92 Comment déterminer les composants sur lesquels SKF Axios doit être installé ........................92 Exemple de SKF Axios installé sur un convoyeur à bande ........ 92 Remarques sur l'élaboration d'une liste d’équipements là où SKF Axios est installé ....................... 93 Annexe F Sécurité...
- Page 6 SKF Axios est un système intégré de maintenance conditionnelle, basé sur l’apprentissage machine qui détecte les anomalies potentielles des machines. SKF Axios sert à mettre en œuvre un programme de maintenance prédictive et à réduire la perte de productivité due aux arrêts-machines non planifiés. Il comprend des capteurs spécialement conçus pour capturer des données de vibrations et de température, ainsi...
- Page 7 Passerelles SKF Axios 1.3 Logiciel SKF Axios Des applications mobile et web SKF Axios sont utilisées pour accéder au projet de votre entreprise. Sous le projet de l’entreprise, les utilisateurs peuvent ajouter des sites et des équipements. Une fois les capteurs et passerelles installés, l’application mobile permet de les mettre en service et de démarrer la collecte des données.
- Page 8 Prêt à l’emploi – Les capteurs et passerelles SKF Axios sont préconfigurés pour • fonctionner avec le logiciel SKF Axios. Les équipes en charge de la fiabilité et de la maintenance peuvent installer ces appareils de façon simple et rapide avec l’application et démarrer l’équipement de surveillance en quelques heures à...
- Page 9 Figure 5 Processus SKF Axios 1. Un capteur SKF Axios capture les données de température et de vibration de l’équipement et les transmet à la passerelle. 2. Une passerelle SKF Axios transmet les données au cloud AWS via la connexion internet de l’installation.
- Page 10 2 Mise en route 2.1 Activation du compte Pour accéder au logiciel SKF Axios, vous recevrez d’abord un e-mail d’invitation de la part de no-reply@login.awsapps.com, que vous devez accepter dans un délai de 7 jours. Cliquez sur « Accepter l’invitation » et saisissez votre mot de passe. Votre compte est à...
- Page 11 équipements, des passerelles et des capteurs. Une fois le projet créé, vous recevrez une invitation au projet de la part de SKF. Cliquez sur le lien vers le projet pour accéder au projet à l’aide du navigateur internet de votre ordinateur ou de l’application précédemment téléchargée sur votre téléphone portable.
- Page 12 Pour naviguer entre les sites (le cas échéant), sélectionnez la flèche située à gauche de votre site et la liste des autres sites apparaît dans un menu déroulant dans lequel vous pouvez effectuer une sélection (exemple : Démo #1 et Démo #2 ci-dessous). 12 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 13 : Administrateur, Technicien ou Observateur. Le rôle d’un utilisateur détermine le niveau d’accès et active des tâches dans SKF Axios. L’étendue des autorisations d’un utilisateur dépend du niveau auquel celui-ci est ajouté : projet ou site. Si le rôle de l’utilisateur est défini au niveau du projet, l’utilisateur disposera d’autorisations dans tous...
- Page 14 Créer un site Créer des Oui (uniquement au utilisateurs niveau du site) Supprimer Oui (uniquement au niveau du site) équipements Supprimer Oui (uniquement au niveau du site) passerelles 14 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 15 2.6.2 Création d’un utilisateur Dans l’application mobile : 1. Connectez-vous à l’application mobile SKF Axios sur votre smartphone. 2. Naviguez jusqu’au projet ou site auquel vous souhaitez ajouter un utilisateur, puis jusqu’à la liste Utilisateurs. 3. Choisissez Ajouter un utilisateur.
- Page 16 Figure 9 Vue Utilisateurs – E-mail d’instructions 2.7 Basculer entre les projets Vous pouvez naviguer dans vos projets SKF Axios à partir de votre mobile ou de l’application web afin de gérer vos équipements. Remarque : Vous ne pouvez être connecté qu’à un seul projet à la fois. Quand vous changez de projet, vous êtes automatiquement déconnecté...
- Page 17 Vous verrez ce message avant de basculer. Pour basculer entre les projets dans l’application mobile 1. Ouvrir l’application mobile SKF Axios et connectez-vous en utilisant votre identifiant et mot de passe. 2. Depuis la page équipements, sélectionner le menu déroulant avec les détails de votre compte, choisissez ensuite voir les projets.
- Page 18 2.8 Paramètres utilisateur Paramètres de localisation L’application SKF Axios détecte la position de votre appareil à partir de votre navigateur web ou de votre téléphone et utilise cette information pour remplir les paramètres par défauts de l’application. Les paramètres par défaut de SKF Axios inclus : la langue, le format date/heure et le format d’affichage des nombres...
- Page 19 Paramètres utilisateur 3. Vous verrez l’alerte bannière suivante si vous modifiez au moins deux paramètres : 4. Vous verrez l’alerte suivante si vous quittez le menu de paramètres sans sauvegarder : 19 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 20 Bluetooth Low Energy (BLE) et avec le cloud AWS via Wi-Fi ou Ethernet. Cette section vous explique comment installer votre passerelle Ethernet. Elle vous explique aussi comment supprimer une passerelle Ethernet. Pour en savoir plus sur l’utilisation de SKF Axios avec des passerelles Wi-Fi, voir Configuration et gestion des passerelles Wi-Fi. Note Après l’ajout d’une passerelle à...
- Page 21 Lecture des voyants sur une passerelle Ethernet 3.2 Lecture des voyants sur une passerelle Ethernet Les voyants LED situés sur le dessus de votre passerelle Ethernet SKF Axios indiquent l’état de la passerelle. Chaque passerelle comporte un voyant orange, un voyant bleu et un voyant vert.
- Page 22 Il existe trois façons de monter le support de montage : à l’aide des vis, du ruban ou de liens en plastique. La méthode utilisée dépend de si vous montez la passerelle au mur ou à un autre endroit, et du matériau de la surface. 22 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 23 Retirez la pellicule restante et appliquez le support sur l’emplacement de montage. Appuyez fortement sur le support pour vous assurer que le ruban adhère fermement à la surface. 23 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 24 2. Enfoncez le haut de la passerelle contre le support de façon à ce que les crochets en plastique au dos de la passerelle s’enclenchent dans le haut du support. 24 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 25 3.5 Mise en service d’une passerelle Ethernet Une fois la passerelle montée dans votre installation, utilisez l’application mobile SKF Axios pour la mettre en service. SKF Axios prend en charge uniquement les smartphones qui utilisent Android 8.0+ ou iOS 14+ avec la communication en champ proche (NFC) et le Bluetooth.
- Page 26 Résolution des problèmes de détection de la passerelle Ethernet. 9. Une fois la connexion à la passerelle établie, l’application mobile SKF Axios vous propose deux options pour configurer la connexion réseau de votre passerelle. 10. Choisissez votre configuration réseau.
- Page 27 Assurez-vous que la passerelle est en mode de mise en service. L’application • mobile SKF Axios trouve une nouvelle passerelle uniquement lorsqu’elle est en mode de mise en service. Lorsque vous allumez une passerelle, les voyants Bluetooth et Réseau clignotent lentement, par alternance, en orange et bleu.
- Page 28 Vous essayez peut-être d’appairer votre appareil mobile iOS avec une passerelle avec laquelle il a déjà été appairé. Cette situation peut survenir lorsque la passerelle a changé d’endroit ou parce que la configuration générale de votre site SKF Axios a été modifiée.
- Page 29 3.8 Rétablissement des paramètres d’usine de la passerelle Ethernet Si vous réutilisez une passerelle supprimée de l’application mobile SKF Axios, utilisez le bouton Config pour réinitialiser la passerelle sur les paramètres d’usine. Cette opération prépare la passerelle à être réutilisée pour l’application mobile SKF Axios.
- Page 30 Suppression d’une passerelle Ethernet a. Une liste de toutes les passerelles associées au projet s’affiche. Pour répertorier vos passerelles à l’aide de l’application web 1. Connectez-vous à l’application web SKF Axios. 2. Choisissez Passerelles dans le menu de navigation de gauche.
- Page 31 Pour supprimer une passerelle à l’aide de l’application web 1. Naviguez jusqu’à la section Affichage de la liste de passerelles. 2. Sélectionnez la passerelle dans le tableau. 3. Choisissez Supprimer la passerelle. 31 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 32 4.1 Compréhension de la passerelle Wi-Fi La passerelle SKF Axios est facile à installer et à faire fonctionner. Une fois le câble d’alimentation branché, placez la passerelle en mode de mise en service en appuyant sur le bouton CONFIG.
- Page 33 Lecture des voyants sur une passerelle Wi-Fi 4.2 Lecture des voyants sur une passerelle Wi-Fi Les voyants LED situés sur le dessus de votre passerelle Wi-Fi SKF Axios indiquent l’état de la passerelle. Chaque voyant LED comporte un voyant orange et un voyant bleu.
- Page 34 La passerelle • Un adaptateur secteur • Des fiches d’adaptateur secteur pour l’UE, le R-U et les États-Unis • Le support de montage mural • Ruban double face • 34 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 35 Retirez la pellicule restante et appliquez le support sur l’emplacement de montage. Appuyez fortement sur le support pour vous assurer que le ruban adhère fermement à la surface. 35 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 36 Cette explication est fournie pour vous aider à comprendre les instructions de montage. Lorsque la passerelle est à la verticale, le logo SKF situé à l’avant de l’appareil se trouve en haut à droite. Les deux trous qui révèlent les voyants LED se situent juste au-...
- Page 37 Toutefois, une installation à l’envers n’affectera pas ses performances. Si vous rencontrez des problèmes de connexion à votre passerelle, consultez la section Résolution des problèmes de détection de la passerelle Wi-Fi. 37 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 38 4.5 Mise en service d’une passerelle Wi-Fi Une fois la passerelle montée dans votre installation, utilisez l’application mobile SKF Axios pour la mettre en service. SKF Axios prend en charge uniquement les smartphones utilisant Android 8.0 ou une version plus récente •...
- Page 39 Vérifiez les voyants LED (les • deux petits voyants orange et bleu situés à côté du symbole SKF sur le haut de la passerelle. S’ils sont allumés, la passerelle est sous tension. Si la passerelle n’est pas sous tension, vérifiez les points suivants : Le cordon d’alimentation est-il solidement fixé...
- Page 40 4.7 Rétablissement des paramètres d’usine de la passerelle Wi-Fi Si vous réutilisez une passerelle supprimée de l’application mobile SKF Axios, utilisez le bouton de mise en service pour réinitialiser la passerelle sur les paramètres d’usine. Cette opération prépare la passerelle à être réutilisée pour SKF Axios.
- Page 41 CONFIGURATION ET GESTION DES PASSERELLES WI-FI Affichage de la liste de passerelles 1. Utilisez votre smartphone pour vous connecter à l’application mobile SKF Axios. 2. Choisissez l’icône de menu en haut à gauche de l'écran. 3. Choisissez Passerelles a. Une liste de toutes les passerelles associées au projet s’affiche.
- Page 42 Pour supprimer une passerelle à l’aide de l’application web 1. Naviguez jusqu’à la section Affichage de la liste de passerelles. 2. Sélectionnez la passerelle dans le tableau. 3. Choisissez Supprimer la passerelle. 42 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 43 Chaque capteur collecte des données sur les niveaux de température et de vibrations de cette position spécifique sur la pompe. SKF Axios analyse ensuite ces données en les comparant aux niveaux de température et de vibrations de base de cette position pour déterminer quand un changement ou une...
- Page 44 GESTION DES EQUIPEMENTS ET DES CAPTEURS Gestion des équipements Figure 23 Logiciel SKF Axios – Gestion des équipements dans l’application et sur le web 5.1.1 Affichage de la liste des équipements La page Équipements affiche la liste des équipements. La page Équipements représente la page principale de l’application.
- Page 45 Pour modifier le nom d’un équipement dans l’application mobile 1. À partir du menu principal de l’application, choisissez Équipements. 2. Dans Détails de l’équipement, choisissez Actions. 45 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 46 1. À partir du menu principal de l’application, choisissez Équipements. 2. Choisissez l’équipement à supprimer. 3. Dans Détails de l’équipement, choisissez Actions. 4. Choisissez Supprimer l’équipement. 5. Choisissez l'une des options suivantes. 46 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 47 6 Gestion des capteurs et des positions du capteur Les capteurs collectent les données de vos équipements, puis SKF Axios s’en sert pour détecter les anomalies en cours de développement. Lorsque vous montez un capteur, la position est extrêmement importante pour la collecte et l’analyse des données.
- Page 48 • vibrations Remarque : les capteurs SKF Axios sont des capteurs de vibrations à 3 axes. Les marques X, Y et Z indiquent le sens des 3 axes. Il n’est donc pas nécessaire d’aligner un axe particulier avec le sens des vibrations de l’équipement.
- Page 49 L’exemple suivant d’un réducteur montre comment les vibrations peuvent être transmises à travers l’équipement de cette façon, avec l’emplacement potentiel d’un capteur pour détecter ces vibrations. 49 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 50 Différents types de charges sur les roulements entraînent différentes zones de charge. Le placement du capteur le plus près possible du centre de la zone de charge devrait fournir les meilleures données. Figure 27 Différentes zones de charge 50 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 51 Les détecteurs de température et de vibrations se trouvent sur la base des capteurs SKF Axios. Toute zone de la base représente une zone de contact cible efficace, mais la zone de contact doit mesurer au moins 30 x 25 mm (1 in x 1¼ in) pour une détection fiable.
- Page 52 6.3 Ajouter une position de capteur Quand vous associez un capteur à un équipement, vous enregistrez le type de position. Le type de position indique à SKF Axios comment estimer la position quand il analyse les données de ce capteur.
- Page 53 Pour ajouter une position de capteur depuis l’application mobile Pour ajouter une position depuis l’application mobile Choisir le capteur dont vous voulez créer ou éditer la position depuis la liste d’Équipements. 2. Sélectionner le bouton Ajouter une position. 53 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 54 Chaque capteur installé sur l’équipement peut être affecté à sa propre classe machine. Lorsque vous associez un capteur à un équipement, vous enregistrez le type de position. Le type de position indique à SKF Axios comment estimer la position quand il 54 (106...
- Page 55 Directives pour vous aider à nommer vos équipements et positions. Le nom de la position identifie son emplacement et le type de position permets à SKF Axios de savoir la partie de l’équipement qu’elle surveille. Pour en savoir plus sur l’endroit où placer les capteurs, voir Positionnement d’un...
- Page 56 Positionnement d’un capteur et Montage d’un capteur sur un équipement. 4. Nommez la position que le capteur doit surveiller. SKF vous recommande d’utiliser un nom clair et facile à exploiter. 5. Pour Type de position, choisissez le type de position. Valeurs valides : Roulement •...
- Page 57 8. Touchez votre smartphone sur le capteur auquel l’associer. Ne déplacez pas votre smartphone pendant l’association au capteur. La mise en service et l’association du capteur par SKF Axios peuvent prendre un certain temps. Remarque La manière appropriée de maintenir votre appareil mobile lors de l’association dépends du type d’appareil mobile que vous possédez.
- Page 58 1. Dans la liste d’Équipements, choisissez l’équipement avec la position de capteur que vous voulez modifier. 2. Depuis la liste des Positions, choisissez le capteur avec la position dont vous voulez changer la classe de machine. 58 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 59 The new machine class will take effect at the next measurement interval. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour. Pour modifier la classe de machine depuis la page de détails de la position 59 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 60 Pour modifier la classe de machine depuis l’application web Pour modifier la classe de machine depuis la page de détails de l’équipement 1. Depuis le tableau d’Équipements, choisissez le bouton Actions. 60 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 61 The new machine class will take effect at the next measurement interval. Le seuil du graphique à axe unique sera mis à jour. 6.7 Suppression d’un capteur La suppression d’un capteur empêche SKF Axios de collecter des données supplémentaires avec celui-ci. Elle ne supprime pas les données déjà collectées. 61 (106...
- Page 62 Pour vérifier qu’un capteur fonctionne comme prévu, consultez sa page de détails. La page Détails du capteur présente les informations suivantes : ID du capteur • État du capteur • 62 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 63 5. Choisissez le bouton Actions. 6. Choisissez Voir les détails du capteur. Pour afficher les détails du capteur dans l’application web 1. Depuis la liste d’Équipements, choisissez l’équipement associé au capteur que vous voulez voir. 63 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 64 Remarque : Si un capteur est hors ligne, son état est priorité dans la liste d’équipements SKF Axios. L’application ne fournit pas de notification pour un capteur qui est hors ligne, mais elle indiquera si un appareil devient hors ligne.
- Page 65 Les images suivantes montrent des capteurs qui sont hors ligne. État de la batterie du capteur Pour aider le suivi de l’état du capteur, SKF Axios affiche un état de la batterie du capteur. Vous pouvez vérifier l’état de la batterie d’un capteur depuis l’application mobile et l’application web.
- Page 66 1. Si le capteur a été appairé, sélectionner l’icône scanner le capteur depuis la page d’équipement pour scanner n’importe quel capteur affilié à votre projet. 2. Sélectionner l’équipement à scanner. 66 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 67 Cela peut prendre un peu de temps pour que l’application mobile génère les résultats. 4. Une fois le capteur scanné, l’application mobile affichera la position et les détails du capteur. Capteur manquant ou non lu 67 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 68 Si le capteur a été mis en service sur un site auquel vous n’avez pas accès, mettez à jour les autorisations d’accès au site dans l’application et réessayer de lire les details de position du capteur. 68 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 69 Identifier la position du capteur Scanner un capteur d’un autre site Si vous scanner le capteur d’un autre site et que vous êtes redirigé vers ce site, scanner le capteur dans ce site. 69 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 70 Selon la situation, le scénario opérationnel, le cas d’utilisation et divers paramètres tels que le cycle de service de l'équipement, SKF Axios établit cette référence entre 14 et 21 jours. Pendant cette phase d’apprentissage, l’équipement est considéré comme sain.
- Page 71 6) au-dessus du seuil modifié, SKF Axios envoie une notification d’avertissement. Si les niveaux de température ou de vibrations augmentent de façon cohérente (6 valeurs lues sur 6) au-dessus du seuil, SKF Axios envoie une notification d’alarme. En cas de notification d’alarme, il est recommandé d’inspecter la machine et de déterminer la cause de l’alerte.
- Page 72 État de l’équipement et signification Pour en savoir plus sur un problème, choisissez l’équipement et regardez l’état des positions de capteur sous-jacentes. SKF Axios utilise des icônes similaires aux icônes d’état de l’équipement pour indiquer l’état des positions de capteur. 72 (106...
- Page 73 État de la position et signification 7.2.3 Notifications Lorsqu’un avertissement ou une alarme est généré, SKF Axios envoie une notification à l’utilisateur administrateur et au technicien dans l’application. Le personnel autorisé peut également visualiser les notifications en choisissant l’icône de notification dans l’application mobile lorsqu’elle affiche un symbole d’alerte ( ).
- Page 74 Résolution d’une anomalie La résolution d’une anomalie renvoie le capteur à un état sain. Elle envoie également à SKF Axios des informations sur le problème, de façon que le logiciel puisse mieux prévoir des anomalies similaires. Vous pouvez choisir parmi de nombreux types courants de défaillances (appelés modes de défaillance) et de causes de défaillance.
- Page 75 4. Pour Mode de défaillance, choisissez le type de défaillance survenu. 5. Pour Cause de défaillance, choisissez la cause de la défaillance. 6. Pour Action entreprises, choisissez l’action que vous avez effectuée. 7. Choisissez Résoudre. 75 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 76 4. Pour Mode de défaillance, choisissez le type de défaillance survenu. 5. Pour Cause de la défaillance, choisissez la cause de la défaillance. 6. Pour Action entreprises, choisissez l’action que vous avez effectuée. 76 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 77 La nouvelle mesure s’ajoute aux données déjà collectées par le capteur. 8 Dépannage Si vous rencontrez des problèmes avec l’un de vos appareils SKF Axios, utilisez ces suggestions pour résoudre le problème. Ensuite, si le problème persiste, contactez l’assistance technique SKF.
- Page 78 8.1.2 Si votre capteur est hors ligne Une fois un capteur associé à un équipement, SKF Axios effectue trois tentatives (pendant 30 secondes) pour prendre la mesure initiale. Si aucune de ces tentatives ne permet de résoudre la connexion, une alerte telle qu’illustrée ci-dessous apparaît dans l’application.
- Page 79 DEPANNAGE Résolution des problèmes avec les passerelles SKF Axios micro-ondes et les ouvre-portes de garage. Si l’action de mesure commence (une barre de chargement est visible), mais ne se • termine pas, essayez de reprendre la mesure. Si la même situation se reproduit,...
- Page 80 Dans ce cas, vous ne recevrez peut-être pas de notification sur l’état hors ligne de la passerelle. SKF Axios ne génère pas de notification chaque fois qu’une passerelle semble hors ligne. Une passerelle nouvellement mise en service est considérée comme hors ligne tant qu’elle...
- Page 81 Pour en savoir plus, voir Rétablissement des paramètres d’usine de la passerelle Wi-Fi Rétablissement des paramètres d’usine de la passerelle Ethernet. Si aucune de ces suggestions ne vous permet de refaire fonctionner votre appareil SKF Axios, contactez l’assistance technique SKF. 81 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 82 ANNEXE A Commentaires sur la résolution du problème qui modifie le modèle ML Annexe A Commentaires sur la résolution du problème qui modifie le modèle ML Type de Commentaires Signification Impact sur le modèle ML commentaires - Si l’alarme/avertissement a été...
- Page 83 Cette action déclenche une La pièce/le nouvelle période composant ou d’apprentissage pour Action l'équipement a été s’adapter aux nouveaux Remplacer effectuée remplacé après la niveaux de détection du température/vibrations des problème. nouveaux composants/pièces. 83 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 84 Aucune Mode de défaillance défaillance détectée Indéterminé Mode de (continuer à défaillance surveiller) Aucune action Actions (continuez à entreprises surveiller) Actions Modifier entreprises Actions Révision entreprises Actions Remplacer entreprises 84 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 85 Équipements dans l’application SKF Axios. Vous trouverez ci-dessous une liste d’actions que l’utilisateur peut effectuer pour analyser le problème, détecter la cause racine de l’anomalie et ramener l'équipement à un état sain. Exemples d’actions à effectuer : 1.
- Page 86 Remarque : d’autres données provenant de technologies de maintenance conditionnelle supplémentaires peuvent vous aider à déterminer la cause racine de l’alarme. Pour en savoir davantage sur les solutions de maintenance conditionnelle SKF qui peuvent aider pour vos installations, rendez-vous sur www.skf.com Exemple de liste de contrôle N’hésitez pas à...
- Page 87 11. Inspection requise avec un stroboscope ? (Oui / Non / NA) 12. Courant moteur dans les paramètres de fonctionnement normaux ? (Oui / Non / Agissez en fonction des résultats visibles sur SKF Axios et des conclusions de la liste de contrôle, corrigez l’anomalie puis résolvez-la sur l’application mobile/web.
- Page 88 NDE de l’équipement entraîné. L’image suivante est une illustration de cette pratique appliquée à une machine avec un moteur, un réducteur et une pompe : 88 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 89 équipement. Pour une machine de type pompe à entraînement motorisé, il peut y avoir deux capteurs sur le moteur et deux capteurs sur la pompe, comme illustré dans la hiérarchie suivante : 89 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision B...
- Page 90 ANNEXE C Directives pour vous aider à nommer vos équipements et positions 90 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision B...
- Page 91 Remarques sur la passerelle Annexe D Remarques sur la passerelle Lors de la mise en œuvre de SKF Axios sur le site, l’emplacement de la passerelle est crucial pour assurer une bonne communication avec les capteurs. Les informations suivantes fournissent des données complémentaires à examiner lors de la détermination des emplacements de passerelles et du nombre de passerelles...
- Page 92 Le nombre de capteurs à côté de la passerelle Câbles Ethernet (RJ45) possibles ou port Ethernet à placer en hauteur Besoin potentiel d’un ou de plusieurs commutateurs compatibles PoE ou injecteurs PoE 92 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision A...
- Page 93 Annexe E Agrandissement de votre installation Où installer SKF Axios Installez SKF Axios sur tout équipement sur lequel vous souhaitez détecter un • changement dans les niveaux de vibrations et/ou de température. Pour détecter des anomalies dans les composants de machine, montez des •...
- Page 94 électriques. Remarques sur l'élaboration d'une liste d’équipements là où SKF Axios est installé Une fois le fichier de la liste d'équipements complété, vous pouvez également •...
- Page 95 ANNEXE E Agrandissement de votre installation Quotas SKF Axios 95 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Révision A...
- Page 96 ATTENTION ! Les capteurs SKF Axios peuvent être placés sur des équipements extérieurs ; toutefois, la passerelle SKF Axios doit se trouver à l’intérieur, car l’adaptateur d’alimentation n’est pas conçu pour une utilisation à l’extérieur.
- Page 97 à des conditions extrêmement humides. Ne renversez aucune substance abrasive sur l’appareil. N’exposez pas le capteur SKF Axios à des températures extrêmes. N'exposez pas cet appareil à une chaleur ou un froid extrême. Rangez l’appareil dans un endroit où les températures restent dans la plage de température de stockage nominale établie dans la fiche technique.
- Page 98 à utiliser ce produit. Le produit satisfait aux directives d'exposition aux radiofréquences de la FCC et est certifié auprès de la FCC sous l’identifiant FCC indiqué sur l’appareil. 98 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision A...
- Page 99 Pour en savoir plus sur les termes juridiques et les informations de garantie du capteur SKF Axios, voir Conditions générales de vente des systèmes de fiabilité SKF. Il se peut que l’appareil SKF Axios ne puisse pas quitter le pays dans lequel il a été expédié. 99 (106 SKF Axios Manuel de l'Utilisateur...
- Page 100 ATTENTION ! La passerelle SKF Axios est livrée avec un adaptateur secteur. L’appareil est conçu pour être alimenté uniquement avec l’adaptateur fourni. ATTENTION ! La passerelle SKF Axios et son adaptateur secteur sont réservés à une utilisation en intérieur. N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
- Page 101 Veillez à ne pas renverser de la nourriture ou un liquide sur l’appareil. Ne renversez aucune substance abrasive sur l’appareil. N’exposez pas la passerelle SKF Axios à des températures extrêmes. N'exposez pas cet appareil à une chaleur ou un froid extrême. Rangez-le dans un endroit où...
- Page 102 La puissance de sortie de la technologie radio utilisée dans cet appareil est inférieure aux limites d’exposition aux radiofréquences établies par la FCC. Installez l’appareil et faites-le fonctionner à une distance d’au moins 20 cm de votre corps. 102 ( SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision A...
- Page 103 Pour en savoir plus sur les termes juridiques et les informations de garantie du Passerelle SKF Axios, voir Conditions générales de vente des systèmes de fiabilité SKF. Il se peut que l’appareil SKF Axios ne puisse pas quitter le pays dans lequel il a été expédié. 103 (...
- Page 104 Responsabilité de l’utilisateur. Avant d’utiliser la passerelle SKF Axios (Ethernet) et ses accessoires, lisez toutes les instructions et informations de sécurité. Lorsque vous utilisez une passerelle SKF Axios (Ethernet), suivez toutes les instructions et tenez compte de tous les avertissements. Conservez ce document à des fins de référence.
- Page 105 Veillez à ne pas renverser de la nourriture ou un liquide sur l’appareil. Ne renversez aucune substance abrasive sur l’appareil. N’exposez pas la passerelle SKF Axios à des températures extrêmes. N'exposez pas cet appareil à une chaleur ou un froid extrême. Rangez-le dans un endroit où...
- Page 106 Pour en savoir plus sur les termes juridiques et les informations de garantie de la passerelle SKF Axios , voir Conditions générales de vente des systèmes de fiabilité SKF. Il se peut que l’appareil SKF Axios ne puisse pas quitter le pays dans lequel il a été expédié. 106 ( SKF Axios Manuel de l'Utilisateur Lettre de révision A...