R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e s s v v i i s s d d u u m m o o n n t t a a n n t t d d e e r r e e t t e e n n u u e e d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e

O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : :

•

Clé Torx T25

•

Clé à 6 pans de 5/32 po

•

Clé dynamométrique (po-lb)

P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :

1. À l'aide d'une clé Torx T25 ou d'une clé à 6 pans de 5/32 po, retirer la vis d'assemblage à tête ronde qui fixe le

capuchon du montant de retenue et le tube du montant au support de broche supérieur. Mettre la vis de côté.

2. À l'aide d'une clé à 6 pans de 5/32 po, installer et serrer la vis d'assemblage à tête ronde (0004-503-000) pour fixer le

capuchon et le tube du montant de retenue sur la partie supérieure de l'ensemble montant de retenue. À l'aide d'une clé

dynamométrique, serrer la vis à un couple 100-140 po-lb.

R R e e m m a a r r q q u u e e - - S'il n'est pas possible de serrer la vis à un couple de 100-140 po-lb, remplacer l'intégralité du montant de

retenue de la civière (voir Remplacement du montant de retenue de la civière (page 29)).

3. S'assurer du fonctionnement correct du produit avant de le remettre en service.

R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d e e l l a a v v a a l l v v e e h h y y d d r r a a u u l l i i q q u u e e A A o o u u B B

O O u u t t i i l l s s r r e e q q u u i i s s : :

•

Clé Torx T25

•

Clé mixte de 3/4 po

•

Clé mixte de 7/8 po

•

(2) Chevalet

•

Serviettes

P P r r o o c c é é d d u u r r e e : :

1. Élever le produit à la position de hauteur maximale.

2. Soutenir le plan de couchage à l'aide de deux chevalets. Activer la poignée de déblocage manuel pour relâcher toute

pression d'huile hydraulique.

3. À l'aide d'une clé Torx T25, retirer le plateau du siège du plan de couchage pour accéder à l'ensemble hydraulique.

4. Déconnecter toutes les connexions à l'ensemble câble principal.

5. À l'aide d'une clé mixte de 3/4 po, retirer l'écrou qui fixe l'électrovanne à la vanne A (A) ou à la vanne B (B) (Figure 11).

Conserver l'écrou.

F F i i g g u u r r e e 1 1 0 0 – – R R e e m m p p l l a a c c e e m m e e n n t t d d u u m m o o n n t t a a n n t t d d e e r r e e t t e e n n u u e e d d e e l l a a c c i i v v i i è è r r e e

6516-009-007 Rev AA.0