Riello BS1 Instructions D'installation Et De Fonctionnement page 9

Kit GPL - Flüssiggas-Umbausatz - LPG Kit - Κιτ LPG
I
Assicurarsi che la piastrina (3) sia sempre inserita nella spiana-
tura dell'elettrodo (1).
1 Elettrodo
2 Sonda
3 Piastrina
4 Tazza
5 Appoggiare l'isolatore della sonda alla tazza.
D
Sicherstellen, dass die Platte (3) immer auf der flachen Seite der
Elektrode (1) eingesteckt ist.
1 Elektrode
2 Fühler
3 Platte
4 Stauscheibe
5 Den Isolator des Fühlers am Becher aufliegen lassen.
F
Veiller à ce que la plaquette (3) soit toujours insérée dans la
rainure de l'électrode (1).
1 Electrode
2 Sonde
3 Plaquette
4 Diffuseur d'air
5 Poser l'isolant de la sonde contre le diffuseur d'air.
3
1
3.5
±
0.3
3 2
TIPO - TYP - TYPE - ΤΥΠΟΣ
911T1 - 915T1 - 915M
912T1 - 916T1 - 921T1
913T1 - 914T1 - 917T1 - 918T1
918M - 920T1 - 922T1
ATTENZIONE
ACHTUNG
ATTENTION
A
±
0.3 4
1
D6088
5
Fig. 4
Abb. / Εικ. 4
GB
Ensure that the plate (3) is always inserted in the facing of the
electrode (1).
1 Electrode
2 Probe
3 Plate
4 Air diffuser
5 Place the probe insulator against the air diffuser.
NL
Zorg ervoor dat het plaatje (3) altijd langs de vlakke kant van de
electrode (1) wordt aangebracht.
1 Elektrode
2 Voeler
3 Plaatje
4 Luchtverdeler
5 De isolatie van de voeler tegen de luchtverdeler plaatsen.
E
Asegurarse de que la placa (3) esté siempre insertada en el alo-
jamiento del electrodo (1).
1 Electrodo
2 Sonda
3 Placa
4 Difusor de aire
5 Apoyar el aislador de la sonda al difusor de aire.
P
Acertar-se de que chapa (3) esteja sempre inserida na ranhura
do eléctrodo (1).
1 Electrodo
2 Sonda
3 Placa
4 Difusor de aire
5 Apoyar el aislador de la sonda al difusor de aire.
GR
Βεβαιωθείτε ότι η πλάκα (3) είναι πάντοτε τοποθετημένη στην
επίπεδη επιφάνεια του ηλεκτροδίου (1).
1 Ηλεκτρόδιο
2 Ηλεκτρόδιο ιονισμού
3 Πλάκα
4 Κυάθιο
5 Στηρίξτε το μονωτήρα του ανιχνευτή στο κυάθιο.
A
17
30
31
Tab. C
9
ATTENTION
OPGELET
ATENCIÓN
ATENÇÃO
ΠΡΟΣΟΧΗ
2902070