12 Réparations
<
MISE EN GARDE
Risque de blessure
Avant toutes réparations, il faut prendre au
moins les mesures de sécurité suivantes :
• Tenir à l'écart les personnes non
autorisées
• Identifier et sécuriser la zone de travail
• Mettre le produit hors pression
• Débrancher le produit et sécuriser contre
un rebranchement
• Vérifier que le produit n'est plus sous
tension
• Mettre le produit à la terre et court-
circuiter
• Recouvrir le cas échéant les pièces
voisines qui sont sous tension.
12.1 Échanger l'élément pompant
12.1.1 Remarques générales
ATTENTION
Endommagement de la pompe
Endommagement de la pompe dû à un montage non
conforme des éléments pompants.
• Il faut s'assurer que chaque élément pompant soit
correctement placé dans la gorge de l'anneau
d'entraînement (voir fig. 15).
Montage élément pompant
REMARQUE
Pour les pompes remplies à la graisse, celle-ci peut
rester dans le réservoir. Pour les pompes remplies
avec de l'huile, l'huile doit être récupéré avec un
réservoir approprié lorsque l'élément pompant est
dévissé.
REMARQUE
Tourner le brasseur vers le côté opposé de l'élément
pompant. Cela facilite le montage du piston dans la
gorge de l'anneau d'entraînement.
12.1.2 Modèle de pompe E
Montage des éléments pompants modèle E
1. Dévisser l'élément pompant (1) entièrement hors de la
pompe au niveau du six pans.
2. Pousser l'élément pompant (1) vers le bas (A) pour que
le piston (2) se dégage de la gorge (3) de l'anneau
d'entraînement.
3. Retirer (B) l'élément pompant (1).
4. Faire sortir le piston (2) du nouvel élément pompant
d'environ 30 mm de l'élément pompant (1).
5. Insérer de biais l'élément pompant jusqu'à ce que le
Fig. 15
piston se trouve au-dessus de l'anneau d'entraînement.
6. Mettre l'élément pompant à l'horizontal pour que le
piston s'accroche à la gorge de l'anneau
d'entraînement.
7. Visser l'élément pompant (2).
– Couple de serrage = 30 Nm, ±3 Nm.
Ensuite il faut vérifier le bon fonctionnement de l'élément
pompant. Mettre pour cela la pompe en marche et vérifier
que l'élément pompant débite. Il faut le cas échéant
remplir avec du lubrifiant.
38
1
C
B
2
A
Fig. 16
3