Publicité
Déplacer le lève-personne sur le rail
Le lève-personne est habituellement stationné au point de charge à l'extrémité du rail lorsqu'il n'est pas
utilisé. En fonction du type de lève-personne (traverse manuelle ou traverse motorisée), vous pouvez
déplacer le lève-personne le long du rail jusqu'à un emplacement directement au-dessus de la personne à
soulever de deux manières :
Lève-personne avec traverse manuelle
1.
Descendez la barre de préhension à une hauteur confortable permettant de la tenir facilement.
2.
Saisissez la barre de préhension et déplacez le lève-personne le long du rail en poussant doucement
la barre de préhension ou la personne installée dans la sangle.
Lève-personne avec traverse motorisée
1.
Utilisez les touches directionnelles bleue et jaune de la télécommande (
le lève-personne.
• Les touches bleue et jaune correspondent aux flèches directionnelles bleue et jaune sur la partie
inférieure du lève-personne ; appuyez simplement sur la touche correspondant à la direction dans
laquelle vous souhaitez déplacer le lève-personne.
Ne jamais tirer le lève-personne le long du rail en tirant sur la télécommande.
Éviter tout obstacle susceptible de blesser la personne installée dans la sangle ou
d'endommager le lève-personne.
Transférer une personne
Les étapes suivantes sont une illustration générale de la procédure d'utilisation du lève-personne pour
transférer une personne d'un endroit à un autre. Si vous avez des questions ou des doutes, contactez
votre revendeur Handicare local ou votre responsable du développement Handicare local.
Les configurations varient en fonction de l'installation. Avant d'effectuer ces étapes,
lisez les instructions relatives à la sangle et aux accessoires supplémentaires que vous
utilisez avec le lève-personne.
Pour transférer une personne à l'aide du lève-personne :
2.
Effectuez l'inspection «Chaque utilisation» à la page 22 des instructions d'inspection générale et
d'entretien préventif.
3.
Déplacez le lève-personne à proximité de la personne à transférer.
• Suivez les procédures de montée, descente et déplacement le long du rail telles que décrites dans la
rubrique « Monter ou descendre la barre de préhension » à la page 7 et « Déplacer le lève-
personne sur le rail » à la page 7.
Éviter tout obstacle susceptible de blesser la personne installée dans la sangle ou
d'endommager le lève-personne.
4.
Préparez la personne à transférer avec la sangle appropriée.
• Consultez les instructions fournies avec la sangle.
Avant le levage, vérifiez que la sangle est bien mise en place et ajustée de chaque
côté de la personne pour un maximum de confort et de sécurité.
5.
Placez le lève-personne directement au-dessus de la personne.
6.
Descendez la barre de préhension.
Vérifiez toujours que le lève-personne est bien positionné directement au-dessus de
la personne à soulever. Les boucles du lève-personne risquent de s'effilocher au fil du
temps, en cas de positionnement inadéquat répété.
Vérifiez que la barre de préhension ne présente aucun(e) coupure, bosse ou bord
tranchant susceptible de rentrer en contact avec les boucles de la sangle et de les
endommager. En cas de doute, adressez-vous à votre revendeur Handicare ou à
votre responsable du développement Handicare local.
8
et
) pour déplacer
Publicité
