B Raccordement à un téléviseur pourvu d'une
prise S-vidéo
Si le téléviseur a une entrée S-VIDEO, il est possible d'obtenir
une meilleure qualité d'image en raccordant la sortie S-VIDEO
de l'appareil avec un câble S-vidéo au lieu de raccorder l'entrée
vidéo du téléviseur à la prise VIDEO de l'appareil.
Téléviseur
I N
D E O
S - V I
O
V I D E
Blanc
T
L E F
I O
A U D
H T
R IG
Rouge
E N T
P O N
C O M
O
V ID E
L'appareil
P
B
Y
U T
O O
X IA L
V ID E
C O A
M
R E A
/S T
T
P C M
L E F
E O
S -V ID
IC A L
O P T
O U T
IT A L
H T
T E R
R IG
D IG
C E N
R
R E A
U T
-
S U B
IO O
F E R
A U D
W O O
Rouge
REMARQUES
• S'assurer de raccorder les fiches rouge et blanche du câble
audio aux prises FRONT RIGHT/LEFT sur l'arrière de
l'appareil, comme indiqué sur l'illustration.
• Lorsque le sélecteur RGB/COMP. - Y/C est réglé sur "Y/C", ne
pas utiliser la prise de sortie vidéo composite. (Dans ce cas,
seul le signal de luminance est émis de la prise de sortie vidéo
composite, et a pour résultat une image sans couleur.)
• Régler [SORTIE ANALOGIQUE] dans l'affichage des
préférences [AUDIO] sur [STEREO 2 CANAUX] (voir page 39).
• Lors de l'utilisation d'un téléviseur avec système à plusieurs
couleurs, il est possible de lire des disques enregistrés en
système PAL et en système NTSC en réglant le sélecteur PAL -
NTSC - REMOTE soit sur "PAL" ou "NTSC" selon les besoins.
• Lorsque le sélecteur PAL - NTSC - REMOTE est réglé sur
"NTSC", l'indicateur [NTSC] s'éclaire sur l'afficheur.
• La position "REMOTE" du sélecteur PAL - NTSC - REMOTE
s'utilise pour sélectionner le système PAL ou NTSC avec la
touche PAL/NTSC de la télécommande (pour les détails, voir
page 6).
• Changer la position du sélecteur PAL - NTSC - REMOTE en
mode d'arrêt ou quand il n'y a pas de disque inséré. Le réglage
ainsi modifié n'a pas d'effet que si la position du sélecteur est
changée en mode de lecture.
N A L
O S IG
O R
V ID E
O T E
E C T
R E M
S E L
M P .
C
N T S
/C O
R G B
P A L
Y /C
U T
A V O
P
R
Blanc
Câble audio (fourni)
RGB/COMP.
Régler le sélecteur RGB/COMP.
Y/C
- Y/C sur "Y/C".
Régler le sélecteur PAL - NTSC -
REMOTE
REMOTE sur "PAL" ou "NTSC"
NTSC
pour correspondre au système de
PAL
couleurs du téléviseur (voir aussi
K
U L IN
O M P
les REMARQUES ci-dessous).
A V C
Câble S-vidéo (non fourni)
Préparatifs
5