Publicité
Guide de dépannage
Alimentation
L'alimentation n'arrive pas.
\ La fiche d'alimentation n'est pas insérée convenablement.
L'insérer convenablement.
Fonctionnement
"ERREUR DE CODE REGIONAL!" apparaît sur l'écran du
téléviseur.
\ Le code de région du disque inséré ne correspond pas à
l'appareil. Vérifier le code de région du disque qui est imprimé
sur la couverture du disque.
Fonctionnement impossible.
\ Dysfonctionnement du micro-ordinateur causé par la foudre
ou de l'électricité statique. Mettre hors tension et débrancher
le cordon d'alimentation, puis le rebrancher.
\ Condensation d'humidité causée par un changement brusque
de température ou d'humidité. Mettre hors tension, puis
remettre sous tension quelques heures plus tard.
\ Le disque ne permet pas l'opération, ou un disque illisible est
inséré (voir page 2).
\ L'appareil ne prend pas en charge la lecture par liste de
reproduction des disques en format VR.
[LOCK] apparaît sur l'afficheur et le tiroir à disque ne s'ouvre
pas.
\ Si 0 est pressé pendant que 7 est maintenu enfoncé sur
l'appareil en mode de veille, la fonction de verrouillage du
tiroir est activée. Le tiroir à disque ne peut pas être ouvert ou
fermé dans cet état. Pour quitter cet état, appuyer sur 0 en
maintenant enfoncé 7 sur l'appareil en mode de veille.
Le téléviseur ne peut pas fonctionner avec la télécommande.
\ Régler correctement le code du fabricant suivant le téléviseur
(voir page 11).
\ Régler le commutateur TV - DVD de la télécommande sur
"TV".
Le réglage ne peut pas être modifié dans l'affichage des
préférences [LANGUE].
\ Arrêter la lecture et changer le réglage dans l'affichage des
préférences [LANGUE].
La langue audio et les sous-titres ne peuvent pas être
modifiés.
\ Il n'y a qu'une seule langue enregistrée sur le disque en cours
de lecture.
\ Le disque en cours de lecture n'accepte pas d'opérations
avec les touches AUDIO-fs/Rate et SUBTITLE. Changer les
sous-titres en utilisant [SOUS-TITRE] dans l'affichage des
préférences [LANGUE] (voir page 38).
Aucun sous-titre n'est affiché.
\ Il n'y a qu'un seul sous-titre enregistré sur le disque en cours
de lecture.
\ [ARRET] est sélectionné dans [SOUS-TITRE] dans l'affichage
des préférences [LANGUE]. Sélectionner la langue souhaitée
dans [SOUS-TITRE] (voir page 38).
\ Les sous-titres ne peuvent pas s'afficher correctement
pendant la lecture répétée A-B.
Image
L'image est parasitée.
\ L'appareil est raccordé directement à un magnétoscope et la
fonction anticopie est activée. Brancher l'appareil de sorte
que le signal d'image passe directement au téléviseur.
Informations complémentaires
\ Avec certains disques, l'image peut être floue lorsque
[SOURCE D'IMAGE] est réglé sur [FILM] ou [AUTO]. Régler
[SOURCE D'IMAGE] sur [VIDEO (NORMAL)] ou [VIDEO
(ACTIF)].
L'image est déformée ou aucune image n'est affichée.
\ Le réglage PAL/NTSC ne correspond pas au système de
couleur du téléviseur.
Aucune image n'apparaît sur l'écran du téléviseur ou bien
l'écran est flou ou divisé en deux parties.
\ L'appareil est en mode de balayage progressif bien qu'il soit
raccordé à un téléviseur via la prise VIDEO ou S-VIDEO, ou
via le connecteur SCART. Régler le sélecteur PAL - NTSC -
REMOTE du panneau arrière sur "REMOTE" ou désactiver le
mode de balayage progressif en utilisant la touche VFP -
PROGRESSIVE SCAN (lors de la lecture de disques DVD
VIDEO enregistrés avec le système PAL ou NTSC).
Autrement, régler le sélecteur PAL - NTSC - REMOTE du
panneau arrière sur "NTSC" et désactiver le mode de
balayage progressif en utilisant la touche VFP -
PROGRESSIVE SCAN (lors de la lecture de disques DVD
VIDEO enregistrés avec le système NTSC) (voir page 6).
Audio
Le niveau de son de lecture d'un disque DVD VIDEO est
inférieur au niveau de son d'une émission de télévision.
\ Régler la préférence [COMMANDE DE PLAGE D.] sur [MODE
TV] (voir page 39).
La sortie audio analogique est déformée.
\ Régler la préférence [NIVEAU DE SORTIE] sur [FAIBLE] (voir
page 39).
[MULTI CH] apparaît sur l'afficheur lors de la lecture d'un
disque DVD AUDIO.
\ La piste ne peut pas remixer en audio stéréo à deux canaux.
Ecouter en audio ambiophonique multicanaux (voir page 39).
MP3/WMA
Aucun son n'est produit.
\ Le disque MP3/WMA est enregistré avec l'"écriture par
paquets (format UDF)". Il ne peut être lu.
Les fichiers (pistes) ne sont pas lus dans l'ordre
d'enregistrement.
\ Cet appareil lit les fichiers en ordre alphabétique. C'est
pourquoi l'ordre de lecture peut varier.
Les fichiers WMA ne sont pas lus.
\ Le fichier est protégé contre la copie.
\ Le fichier est enregistré en utilisant un débit binaire inférieur à
48 kbps. L'appareil ne prend pas en charge de tels fichiers
WMA.
JPEG
Il n'y a pas d'image ou l'écran devient noir.
\ Le format des fichiers n'est pas le format de base JPEG.
L'appreil ne prend en charge que le format de base JPEG.
L'affichage des préférences ne peut pas être activé.
\ Il n'est pas possible d'activer l'affichage des préférences
lorsqu'un disque JPEG est inséré.
47
Publicité
